Bilingual Japanese Marketing ExpertMercor • Newport Beach, California, US
No longer accepting applications
Bilingual Japanese Marketing Expert
Mercor • Newport Beach, California, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Marketing Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex calculations, analytics, and practices in marketing in Japan. - Bilingual Communication : Write fluently in both Japanese and English, ensuring correct marketing terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to Japanese marketing, reflecting cultural norms and media habits that drive marketing effectiveness. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with marketing standard practices in Japan. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - Education : Degree in marketing, communications, advertising, or a similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in marketing in Japan. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Japanese speakers
- who are also
- marketing professionals
- based in Japan. This role combines your
- marketing expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the marketing domain.
You will leverage your background in marketing, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world marketing usage in Japan.
Create a job alert for this search
Bilingual Japanese • Newport Beach, California, US
Related jobs
Marketing Specialist Job Duties : Develops marketing strategy by studying economic indicators, trackin...Show more
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more 
With over 15 iconic restaurant locations and growing-including beloved destinations like Rusty Pelican, Whiskey Joe's, and Castaway-Specialty Restaurants is a family-owned company with a rich legac...Show more
Job Title : Japanese Bilingual Accounting Associate.Location : Santa Fe Springs, CA (Onsite).Classified : Full-time, Non-Exempt.
The Accounting Associate will be responsible for various accounting oper...Show more
Gray Construction is looking to add a Japanese Speaking Project Engineer with a Mechanical Engineering background to their Charlotte, NC or Atlanta, GA office.
Gray is a fully integrated, global ser...Show more
The Coast Community College District is a multi-college district that includes Coastline Community College, Golden West College, and Orange Coast College.
The three colleges offer programs in transf...Show more
Job Title : Senior Food Safety Specialist.Industry : Japanese Food and Beverage Distributor.Location : El Monte, California.
Work Hours : Mon-Fri, 8AM-5PM with a 1 hour lunch break.Provides documen...Show more Japanese Bilingual Outside Sales Representative.Location : Santa Fe Springs, CA (Onsite).Work Schedule : 8 : 30 AM - 5 : 30 PM Monday - Friday.
Travel : Approximately half of your working days will involve...Show more 
Established in 1926, Mutual Trading Co.Japanese immigrant society in Southern California.We've grown nearly 100 years old now, and command a premiere position among Japanese foodservice suppliers, ...Show more
The VP, Venmo Marketing role is a fast-paced client facing marketing role responsible for driving campaigns, strategy and ongoing innovation within the Venmo App and across various channels.The suc...Show more
Marketing Specialist Job Duties : Develops marketing strategy by studying economic indicators, tracking...Show more Japanese Bilingual Sales Promotion Assistant.Established in 1926, Mutual Trading Co.Japanese immigrant society in Southern California.
We've grown nearly 100 years old now, and command a premiere po...Show more Digital Marketing Manager Job Duties : Plans and executes all web, SEO / SEM, database marketing, email, social media...Show more 
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $18 / hour base pay, with the potential to earn $22.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
We are a prominent and growing Personal Injury Law Firm based in Newport Beach seeking a creative, strategic, and detail-oriented Content Marketing Manager.
This role is ideal for someone who can cr...Show more Job Title : Food Safety Specialist.Industry : Japanese Food and Beverage Distributor.Location : El Monte, California.Work Hours : Mon-Fri, 8AM-5PM with a 1 hour lunch break.Provides documents to c...Show more 
America's Best is part of National Vision, one of the largest optical retailers in the United States.Each location combines both parts of the optical equation eyewear and eye care into one excell...Show more
Marketing Specialist
TradeJobsWorkForce • 92708 Fountain Valley, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Huntington Beach
Superprof • Huntington Beach, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 23 hours ago • Promoted
French Private Tutoring Jobs Huntington Beach
Superprof • Huntington Beach, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Senior Brand Marketing Manager
Specialty Restaurants • Costa Mesa, CA, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Japanese Bilingual Accounting Associate
Staffmark Group • Santa Fe Springs, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Japanese Speaking Project Engineer
Gray • Fullerton, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
.PT Faculty POOL - Japanese
Coast Community College District • Costa Mesa, CA, United States
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior Food Safety Specialist with Japanese Language Proficiency
A-STAFFING, INC. • El Monte, California, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Japanese Bilingual Outside Sales Representative
Staffmark Group • Santa Fe Springs, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Japanese Bilingual Food Safety Specialist
Mutual Trading Co., Inc. • El Monte, California, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
VP, Venmo Marketing
USA Jobs • Costa Mesa, CA, US
Full-time
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Marketing Specialist
TradeJobsWorkforce • 92704 Santa Ana, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Sales Promotion Assistant
Mutual Trading Co., Inc. • El Monte, California, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 16 days ago
Digital Marketing Manager - Remote
TradeJobsWorkForce • 92701 Santa Ana, CA, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)
SPECTRUM • Orange, CA, United States
Full-time
Last updated: 15 hours ago • Promoted • New!
Bilingual Content Marketing Manager - On-Site
Avrek Law • Newport Beach, CA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Food Safety Specialist - Japanese Bilingual
A-STAFFING, INC. • El Monte, California, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Sales Associate Optical Part Time Bilingual Spanish
California Staffing • Santa Ana, CA, US
Part-time
Last updated: 29 days ago • Promoted