Conduct assessment of spoken content and verify audio contents. - Watch videos of content in your native language and provide feedback. - Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments. - Stay up to date with current trends in language, slang, formalities, and cultural nuances. - Evaluate the use of virtual or avatar-based platforms to deliver or evaluate language content.
##
Ideal Candidates Should Have :
Native-Level Proficiency
: Native fluency in one of the above-listed languages (e.g., for Vietnamese : born and raised in Vietnam speaking Vietnamese). -
Cultural Expertise
: Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette. -
Current Cultural Literacy
: Up to date with modern trends, slang, idioms, and regional expressions. -
Audio Requirements
: Ability to listen to and watch video content through headphones on a computer. -
Nice to Have
: -
Bilingual Communication Skills
: High proficiency in English to explain concepts in your native language clearly and effectively. -
Tech-Savviness
: Comfortable using virtual platforms and digital tools for assessments or teaching. -
Teaching Experience
: Prior experience in language tutoring or teaching -
Assessment Knowledge
: Familiarity with language testing methodologies and evaluation frameworks.
##
More Details About This Role :
This is a
remote and asynchronous
role — work on your own schedule. The project is only expected to last
2 weeks
. - Expect to contribute at least
20 hours per week
. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
Application and Onboarding Process :
Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and cultural proficiency. This should take around 10 minutes. - If selected, you’ll be contacted for a follow-up conversation and onboarded shortly thereafter.
About Mercor
: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Create a job alert for this search
Generalist • Concord, New Hampshire, US
Related jobs
Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands
OCPA • Bristol, New Hampshire, us
Remote
Part-time +1
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Sr. Software Engineer - AI
SHI GmbH • Concord, NH, United States
Full-time
Since 1989, SHI International Corp.We've grown every year since, and today we're proud to be a $16 billion global provider of IT solutions and services.
Over 17,000 organizations worldwide rely on S...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
AI Product Sales Manager
New Hampshire Staffing • Concord, NH, US
Full-time
The AI Product Sales Manager is a sales professional characterized by intimate understanding of their specific product, the pain it resolves, the competitors, market, qualification, objections, and...Show more
Last updated: 17 days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Plymouth, New Hampshire, US
Remote
Temporary
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel - CT Technologist
Titan Medical Group • Hill, NH, United States
Full-time
WHEN YOU WORK FOR US, WE WORK FOR YOU.With Titan Medical, you gain access to thousands of travel nursing and allied health jobs across the country.
You also get unmatched service.From the moment you...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Gen AI Solutions Architect & Consulting Principal (Remote)
Cognizant • Concord, NH, United States
Remote
Full-time
A leading technology services company is seeking an AI Technical Solution Architect to lead enterprise AI initiatives.The role requires expertise in architecting AI solutions and collaboration with...Show more
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Remote Sales Associate : Flexible Hours
Kenneth Brown Agency • Concord, NH, US
Remote
Full-time
Quick Apply
Join Our Dynamic Team as a Sales Associate At our company, we're recognized for our exceptional workplace culture and rapid growth, featured in Entrepreneur Magazine, Forbes, and Inc.We offer a pro...Show more
Last updated: 30+ days ago
Rental Billing Coordinator II - Remote
Ryder • Concord, NH, United States
Remote
Full-time
Job Seekers can review the Job Applicant Privacy Policy by clicking here ().The Billing Coordinator II is responsible for researching and billing exception agreement in his / her assigned districts.A...Show more
Last updated: 13 days ago • Promoted
Senior Engineer, Workday AI Developer
Cardinal Health • Concord, NH, United States
Full-time
What Application Development & Maintenance contributes to Cardinal Health.Information Technology oversees the effective development, delivery, and operation of computing and information services.Th...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
AI Growth Lead (Staff Software Engineer)
Coinbase • Concord, NH, United States
Full-time
Ready to be pushed beyond what you think you’re capable of?.At Coinbase, our mission is to increase economic freedom in the world.
It’s a massive, ambitious opportunity that demands the best of us, ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Medical Consultant- Remote
Unum • Concord, NH, United States
Remote
Full-time
When you join the team at Unum, you become part of an organization committed to helping you thrive.Here, we work to provide the employee benefits and service solutions that enable employees at our ...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Claims Examiner | Auto BI, UM, LIS | Remote
Remote Staffing • Concord, NH, US
Remote
Full-time
Claims Examiner | Auto BI, UM, LIS | Remote.By joining Sedgwick, you'll be part of something truly meaningful.It's what our 33,000 colleagues do every day for people around the world who are facing...Show more
Last updated: 11 hours ago • Promoted • New!
Grant Associate - Virtual / Remote
Solar United Neighbors • Concord, NH, US
Remote
Full-time
Quick Apply
Our energy system is on the brink of a major transformation, and we’re looking for someone to help us ensure this new system puts rooftop solar energy at the cornerstone!.The Grant Associate is a k...Show more
Last updated: 21 hours ago • New!
Travel Telemetry RN - $2,398 per week
PRIDE Health • Concord, NH, United States
Full-time
PRIDE Health is seeking a travel nurse RN Telemetry for a travel nursing job in Concord, New Hampshire.Job Description & Requirements Specialty : Telemetry Discipline : RN Start Date : 12 / 22 / 2025 Dura...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Senior AI Product Manager
Pearson • Concord, New Hampshire, United States
Full-time
This job is with Pearson, an inclusive employer and a member of myGwork – the largest global platform for the LGBTQ+ business community.
Please do not contact the recruiter directly.Role : Senior AI...Show more
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Travel CT Technologist - $3,267 per week
JEDY Network • Concord, NH, United States
Full-time
JEDY Network is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Concord, New Hampshire.Job Description & Requirements.
Pay package is based on 12 hour shifts and 36 hours per week (subject to c...Show more
Last updated: 24 days ago • Promoted
Remote Customer Service Representative – Product Testing
GLOCPA • Meredith, New Hampshire
Remote
Full-time
We’re looking for Customer Support Product Testers across the US to work from home and help top brands improve their products before they hit the market.Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Physical Therapist Neuro Rehab
BrightSpring Health Services • Plymouth, NH, United States
Part-time
Physical Therapist Neuro Rehab.Rehab Without Walls Neuro Rehabilitation.Rehab Without Walls Neuro Rehabilitation.Join our team at Rehab Without Walls - Home and Community Program that specializes i...Show more