Bilingual Spanish Marketing ExpertMercor • Yonkers, New York, US
Bilingual Spanish Marketing Expert
Mercor • Yonkers, New York, US
21 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Marketing Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex calculations, analytics, and practices in marketing in Latin America or Spain. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring correct marketing terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to Latin American or Spanish marketing, reflecting cultural norms and media habits that drive marketing effectiveness. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with marketing standard practices in Latin America or Spain. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Degree in marketing, communications, advertising, or a similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in marketing in Latin America or Spain. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- marketing professionals
- based in
- Latin America or Spain
- . This role combines your
- marketing expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the marketing domain.
You will leverage your background in marketing, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world marketing usage in Latin America.
Create a job alert for this search
Bilingual Spanish • Yonkers, New York, US
Related jobs
NYU Grossman School of Medicine is one of the nation's top-ranked medical schools.For 175 years, NYU Grossman School of Medicine has trained thousands of physicians and scientists who have helped t...Show more
New Healthcare Finance Organization is Looking to hire Medicaid Enrollment Specialists to Work with Local Upper Manhattan Hospital!.
This Jobot Job is hosted by : Joshua Tacke.Are you a fit? Easy App...Show more
Job Overview of Bilingual Spanish Clinician-H1B Visa Sponsorship-School Based-Peekskill-School Schedule.The School-Based Clinician provides direct clinical services (evaluations, assessments, treat...Show more
Pediatrician / bilingual Spanish - Bronx, NY (#3035) .Board Certified or Board Eligible.Responsibilities of the Pediatrician : .
Diagnose and treat illnesses, medical conditions, and injuries.Order, p...Show more
MCI is a leading Business Process Outsourcing (BPO) company that specializes in delivering tailored solutions to meet the diverse needs of our clients.
With a commitment to excellence and a focus on...Show more
What would you do The Specifics.Monitor and achieve profit sales and performance goals (i.Optimize and oversee the eyeglass department to ensure efficiency and compliance with companys policies an...Show more
Wealth Management Associates provide exceptional service to our clients and support Financial Advisor(s) / Private Wealth Advisor(s) / teams on a daily basis.
As senior members of the service team, thro...Show more
The Store Supervisor supervises day-to-day team activities to ensure operational excellence and compliance with policies and procedures to mitigate risk and protect the Bank and Customers.This role...Show more
At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve.We are all united in delivering the best experience for our customers.We work together each day ...Show more
Provide prospective and existing members with assistance completing state-required applications for the purpose of obtaining and maintaining healthcare coverage, and accurate information for eligib...Show more Job Overview of Bilingual Clinician-H1B Visa Sponsorship- School Based-Yonkers -School Schedule.The School-Based Clinician provides direct clinical services (evaluations, assessments, treatment, in...Show more 
Bilingual Leasing Consultant (ENG&ESP).The final offer is at the clients discretion and depends on the candidates interview result skills and experience.
TBD likely Wednesday Sunday 11 : 00am 7 : ...Show more
The Bedford-Stuyvesant Family Health Center (BSFHC) is a Federally Qualified Health Center (FQHC) that serves all of the primary health care needs of families in the heart of North and Central Broo...Show more
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $20 / hour base pay, with the potential to earn $25.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Only QUALIFIED Healthcare Professionals accepted).Primary Care- PA - Join a thriving private practice in Corona, NY, as a Physician Assistant where your bilingual skills in English and Spanish will...Show more
Sales Representative II - Brooklyn (Bilingual Spanish).This is a field position, so while you may have a preference for a specific area, please note that you may be deployed to a different area, ba...Show more
Our Corporate team may not provide direct care, but we still touch people's lives in a very real and substantial way.The services we provide contribute greatly to the overall patient and member exp...Show more
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more
Research Data Associate • Must be bilingual in English and Spanish •
NYU Grossman School of Medicine • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Patient Advocacy Specialist - Bilingual Spanish!
Jobot • New York, NY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Clinician Bilingual Spanish-H1B Visa Sponsorship-Peekskill
Andrus Childrens Center • Yonkers, NY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Pediatrician / Bilingual Spanish
GreenLife Healthcare Staffing • Bronx, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Remote Bilingual Call Center Representative | Spanish-English
Valor VIP • Bronx, NY, US
Remote
Full-time
Last updated: 29 days ago • Promoted
Assistant Manager Bilingual Spanish
National Vision • Elmhurst, New York, USA
Full-time
Last updated: 19 days ago • Promoted
Wealth Management Associate / Analyst : Bilingual Spanish / English
Morgan Stanley • New York, NY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Store Supervisor (Bilingual Spanish Preferred) - Passaic / Jefferson Street
TD Bank • Passaic, NJ, US
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Bilingual Spanish Personal Banker
PNC Financial Services Group • West New York, NJ, United States
Full-time +1
Last updated: 13 days ago • Promoted
Specialist, Market Growth & Retention - Bilingual Spanish Required (Remote in New York)
NY Staffing • New York, NY, US
Remote
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Clinician - Bilingual Spanish-H1B Visa Sponsorship-Yonkers
Andrus Childrens Center • Yonkers, NY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Leasing Consultant (EnglishSpanish)
Somewhere • Bogota, New Jersey, USA
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Patient Navigator HIV Bilingual Spanish
Bedford Stuyvesant Family Health Center • Brooklyn, New York, USA
Full-time
Last updated: 22 days ago • Promoted
Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)
SPECTRUM • Staten Island, New York, United States
Full-time
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Physician Assistant Bilingual English & Spanish
National Coalition of Healthcare Recruiters • New York, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Sales Representative II - Brooklyn (Bilingual Spanish)
MetroPlus Health Plan • Brooklyn, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Customer Experience Specialist - BILINGUAL SPANISH
Metropolitan Jewish Health System • New York, NY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Cortlandt
Superprof • Cortlandt Manor, New York, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted