Conduct assessment of spoken content and verify audio contents. - Watch videos of content in your native language and provide feedback. - Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments. - Stay up to date with current trends in language, slang, formalities, and cultural nuances. - Evaluate the use of virtual or avatar-based platforms to deliver or evaluate language content.
##
Ideal Candidates Should Have :
Native-Level Proficiency
: Native fluency in one of the above-listed languages (e.g., for Vietnamese : born and raised in Vietnam speaking Vietnamese). -
Cultural Expertise
: Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette. -
Current Cultural Literacy
: Up to date with modern trends, slang, idioms, and regional expressions. -
Audio Requirements
: Ability to listen to and watch video content through headphones on a computer. -
Nice to Have
: -
Bilingual Communication Skills
: High proficiency in English to explain concepts in your native language clearly and effectively. -
Tech-Savviness
: Comfortable using virtual platforms and digital tools for assessments or teaching. -
Teaching Experience
: Prior experience in language tutoring or teaching -
Assessment Knowledge
: Familiarity with language testing methodologies and evaluation frameworks.
##
More Details About This Role :
This is a
remote and asynchronous
role — work on your own schedule. The project is only expected to last
2 weeks
. - Expect to contribute at least
20 hours per week
. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
Application and Onboarding Process :
Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and cultural proficiency. This should take around 10 minutes. - If selected, you’ll be contacted for a follow-up conversation and onboarded shortly thereafter.
About Mercor
: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Create a job alert for this search
Generalist • Burlington, Vermont, US
Related jobs
Bilingual Customer Support Technician
VirtualVocations • Burlington, Vermont, United States
Full-time
A company is looking for a Bilingual Associate Customer Support Technician.Key Responsibilities Answer real-time customer inquiries via phone, email, or chat regarding software issues Triage and...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Accountant - Burlington, VT - Part-Time
Your Part-Time Controller • Burlington, VT, United States
Full-time +1
Your Part-Time Controller, LLC, (YPTC) is a national leader in providing outsourced accounting services to nonprofit organizations.
Currently we are among the fastest growing accounting firms in the...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Territory Manager-Burlington, VT
US Foods • Burlington, Vermont, United States
Full-time
Quick Apply
Join Our Community of Food People!.Join Our Team as a Territory Manager – Where Passion Meets Opportunity!.Are you ready to build relationships, drive sales, and make a meaningful impact in the foo...Show more
Last updated: 2 hours ago • New!
Telepresenter needed in Burlington, VT
HealthPlus Staffing • Burlington, VT, United States
Full-time +1
HealthPlus Staffing is assisting a Skilled Nursing Facility on their search for a Telepresenter to join their team.This position will fill fast! The ideal candidate is a MA or LPN with experience i...Show more
Last updated: 4 days ago • Promoted
Maintenance II
University of Vermont Health - Elizabethtown Community Hospital • Ticonderoga, NY, US
Full-time
The Maintenance Worker II position requires an individual that is responsible for daily rounds throughout the complex noting and repairing all items logged at each department location.The individua...Show more
Last updated: 7 hours ago • Promoted • New!
Work From Home - Bilingual Client Services Representative
AO Garcia Agency • Burlington, Vermont, United States, 05401
Remote
Full-time
Are you bilingual and looking for an opportunity to grow your career at your own pace?.We are looking for goal-oriented individuals with leadership potential to join our rapidly growing company.Pre...Show more
Last updated: 30+ days ago
ASST STORE MGR in WILLSBORO, NY S24203 (Willsboro)
Dollar General • Willsboro, NY, US
Full-time
At Dollar General, our mission is Serving Others! We value each and every one of our employees.Whether you are looking to launch a new career in one of our many convenient Store locations, Distribu...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Dentist opening in Rutland, VT
Spencer Britt • Burlington, VT, United States
Full-time
Seeking Dentist to join primary care network that provides nationally-recognized programs, a focus on wellness, dental, behavioral health and pediatric specialties, walk-in Express Care, a culture ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Academic OB / GYN Generalist Faculty Position (Assistant / Associate / Professor)
University of Vermont Health • Middlebury, VT, US
Permanent
Join Our Mission of Compassionate Excellence in the Heart of Vermont.Porter Womens Health specializes in compassionate health care.
Our providers make up a board-certified, all-female team dedicated...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
OB / GYN - Lakeland / Burlington
Advocate Health • Burlington, US
Full-time
Join Aurora Health Care as an OB / GYN Physician in Burlington, WI—part of Advocate Health, one of the largest nonprofit integrated health systems in the country.
At Advocate Health, we’re committed t...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Full-Time Pediatric Dental Hygienist-Timberlane
beBright • South Burlington, VT, United States
Full-time
Work in a fun and positive environment, shape your patients dental experience, all while being able to grow in your dental career! This is a.
At Timberlane Pediatric Dentistry & Orthodontics, our go...Show more
Last updated: 24 days ago • Promoted
Office Support Generalist
Vermont Staffing • Burlington, VT, US
Full-time
Perform office support responsibilities for the CATcard Service Center.Provide logistical support including calendars, conferences, travel and other activities.
Coordinate, support and have direct i...Show more
Last updated: 11 days ago • Promoted
DENTAL HYGIENIST
Community Health Centers of Burlington • Burlington, VT, United States
Full-time
Seeking a Dental Hygienist to provide high-quality dental care to CHCB patients surrounded by a great team of dental professionals! Our ideal candidate is able to commit 36 - 40 hours per week vari...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Assistant in French (Summer 2026 LSF004)
Middlebury College • Middlebury, VT, US
Full-time +2
Quick Apply
The Middlebury College Summer School of French is accepting applications for the position of temporary Bilingual Assistant in French.
The position may be available during the summer 2026 session, lo...Show more
Last updated: 30+ days ago
Vice President, CLEG - United States
USA Jobs • Burlington, VT, US
Full-time
Vice President, Customer Lifecycle Experience & Governance (CLEG).Cornerstone powers the future-ready workforce with adaptive HR, learning, and talent technology trusted by more than 7,000 enterpri...Show more
Last updated: 6 hours ago • Promoted • New!
General Ophthalmologist
Beth Israel Lahey Health • Burlington, US
Full-time
Lahey Hospital and Medical Center (a founding member of Beth Israel Lahey Health) is seeking a General Ophthalmologist to join our dynamic Division of Ophthalmology.
Physician-led, multi-disciplinar...Show more
Are you ready to lead a team in delivering exceptional client management and financial solutions? Do you have the expertise in captive insurance or similar industries to drive client success and in...Show more