Bilingual Italian Education ExpertMercor • Scranton, Pennsylvania, US
No longer accepting applications
Bilingual Italian Education Expert
Mercor • Scranton, Pennsylvania, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Italy, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Italian and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Italian education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Italy. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Italy with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Italy. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Italian speakers
- who are also
- education professionals
- based in
- Italy
- . This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Italian.
Create a job alert for this search
Bilingual Education • Scranton, Pennsylvania, US
Related jobs
Join Our Team as a Website Tester at Little Wheel Little Wheel is a gambling technology company focused on researching and building products that put players first.
We are currently hiring Website T...Show more
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
We’re offering a role for someone who wants to lead their own side-income project in their spare time.You’ll explore various proven side hustles, select the ones that fit your lifestyle, and run th...Show more UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab.
You are a good fit if you : - Have •...Show more 
Tutor Me Education is reshaping how students learn.Set your own availability and change it at any time.Set your own hourly rate and negotiate on a per job basis.
We will ask you to share the subject...Show more
As a Quality Coach here at Intelligent Technical Solutions you are responsible for guaranteeing the quality of service provided by our technician.
Your duties include providing calibration sessions ...Show more
Endocrinology OpportunityScranton, PA more information on this Endocrinology opening and others like it through Metropolis, a Provider Engagement Platform that connects you with organizations in th...Show more
If you are looking for a fully remote position with the ability to travel, AO is the perfect opportunity for you! At AO, you can work 100% remotely and from anywhere in the world.On top of that, we...Show more
Speech Language Pathologist - Lakeland School District - Lackawanna County.Being a Speech Language Pathologist is not a job.
CALLING!At Aveanna Healthcare we understand the dedication it takes to be...Show more
ARMStaffing is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Scranton, Pennsylvania.Job Description & Requirements.
This position requires 4x10 hour shifts from 8 : 30 PM to 7 : 00 AM.The tec...Show more
Johnson College is currently seeking a part-time Biology Instructor to teach Human Anatomy and Physiology I and II lecture and lab courses for the upcoming spring 2026 semester.Lectures may be deli...Show more
Apply online or contact us ASAP for more information on this great opportunity!.Join Anders Group, a top-rated healthcare staffing agency, for an exciting Travel MRI Tech job in Scranton PA.Ready t...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more 
Education SHENANDOAH VALLEY SCHOOL DISTRICT has the following openings : •Secondary English with ESL Certification (preferred) •Elementary Special Education Teacher •Custodian •Bus Driver •Paraprofe...Show more
Interview Kickstart is a premier career transformation platform turbocharging tech careers through AI upskilling.Founded in 2014 in Santa Clara by Soham Mehta, ex-Box Engineering Leader, and Ryan V...Show more
A facility in Scranton, PA is seeking its next amazing MRI Technologist.Read on if this sounds like your perfect fit!.Nurses and allied healthcare professionals are in high demand nationwide, and o...Show more
At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve.We are all united in delivering the best experience for our customers.We work together each day ...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
Digital Gambling Application Evaluator (Hiring Immediately)
Little Wheel • Holiday Pocono, Pennsylvania, United States
Temporary
Last updated: 14 days ago • Promoted
Remote English Content Editor
Outlier • Scranton, PA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Side Hustle Project Lead
Finance Buzz • Factoryville, Pennsylvania, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Financial Expert - AI Trainer ($150 per hour)
Mercor • Scranton, Pennsylvania, US
Remote
Full-time
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Tutor (Remote)
Tutor Me Education • Scranton, PA, US
Remote
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Quality Coach (International)
Intelligent Technical Solutions • Scranton, PA, US
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Physician / Endocrinology / Pennsylvania / Permanent / Endocrinology Opening, Scranton, Pennsylvania
Confidential • Scranton, PA, United States
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Inside Sales (100% Remote)
Global Elite • Scranton, PA, US
Remote
Full-time
Last updated: 29 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist - Lakeland School District - Lackawanna County
Aveanna Healthcare LLC • Jermyn, PA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Travel CT Technologist
ARMStaffing • Scranton, PA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Biology Instructor
Johnson College • Scranton, PA, USA
Part-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Travel MRI Tech - Scranton, PA | Anders Group
Anders Group • Scranton, PA, United States
Full-time
Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
Remote Work From Home Editor
Outlier • Scranton, PA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Various
Shenandoah Valley School District • Yatesville, Pennsylvania, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
SME - US
Interview Kickstart • Scranton, PA, US
Part-time
Last updated: 22 hours ago • Promoted • New!
Travel MRI Tech - $2,627 per week in Scranton, PA
Medical Solutions • Scranton, PA, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Bilingual Personal Banker
PNC • Scranton, PA, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Writing Coach
Outlier • Scranton, PA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted