Conduct assessment of spoken content and verify audio contents. - Watch videos of content in your native language and provide feedback. - Collaborate with different teams to ensure culturally relevant and linguistically accurate assessments. - Stay up to date with current trends in language, slang, formalities, and cultural nuances. - Evaluate the use of virtual or avatar-based platforms to deliver or evaluate language content.
##
Ideal Candidates Should Have :
Native-Level Proficiency
: Native fluency in one of the above-listed languages (e.g., for Vietnamese : born and raised in Vietnam speaking Vietnamese). -
Cultural Expertise
: Deep understanding of cultural norms, traditions, and communication etiquette. -
Current Cultural Literacy
: Up to date with modern trends, slang, idioms, and regional expressions. -
Audio Requirements
: Ability to listen to and watch video content through headphones on a computer. -
Nice to Have
: -
Bilingual Communication Skills
: High proficiency in English to explain concepts in your native language clearly and effectively. -
Tech-Savviness
: Comfortable using virtual platforms and digital tools for assessments or teaching. -
Teaching Experience
: Prior experience in language tutoring or teaching -
Assessment Knowledge
: Familiarity with language testing methodologies and evaluation frameworks.
##
More Details About This Role :
This is a
remote and asynchronous
role — work on your own schedule. The project is only expected to last
2 weeks
. - Expect to contribute at least
20 hours per week
. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
Application and Onboarding Process :
Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and cultural proficiency. This should take around 10 minutes. - If selected, you’ll be contacted for a follow-up conversation and onboarded shortly thereafter.
About Mercor
: Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Create a job alert for this search
Generalist • Santa Barbara, California, US
Related jobs
General Cardiology Physician - California
Adventist Health • Santa Barbara, US
Full-time
Adventist Health is actively seeking General Cardiologists for multiple locations across California.Whether you're drawn to the vibrant Greater Sacramento area, the peaceful, park-like communities ...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Assistant Teaching Professor in English Language Development / Bilingual Education, Department of Education
University of California - Santa Barbara • Santa Barbara, CA, United States
Full-time
Tuesday, Jan 13, 2026 at 11 : 59pm (Pacific Time).Apply by this date to ensure full consideration by the committee.Monday, Jun 1, 2026 at 11 : 59pm (Pacific Time).
Applications will continue to be accep...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Assistant General Manager
Little Mountain • Montecito, CA, US
Full-time
Little Mountain is in search of a stellar Assistant General Manager who us will help write our story.We're looking for a natural leader who believes in the power of hospitality to create unforgetta...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Customer Service & Billing Specialist - Residence Billing Coordinator
University of California - Santa Barbara • Santa Barbara, CA, United States
Full-time +1
Job Posting Details (External).Employee Class (Appointment Type) : .The budgeted salary range that the University reasonably expects to pay for this position is $29.
Salary offers are determined based...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
GENERAL DENTIST
Santa Barbara Neighborhood Clinics • Santa Barbara, CA, United States
Full-time +1
SUMMARY : Santa Barbara Neighborhood Clinics (SBNC) is seeking an experienced General Dentist to join our dynamic team in beautiful Santa Barbara, California.
As a Federally Qualified Health Center (...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Retail Sales Representative
SPECTRUM • Carpinteria, California, United States
Full-time
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $20 / hour base pay, with the potential to earn $25.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
Retail Customer Sales Specialist (Bilingual)
SPECTRUM • Carpinteria, California, United States
Full-time
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $20 / hour base pay, with the potential to earn $25.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
United States Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Summerland, California, US
Full-time +1
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
generalists
Outlier AI • Santa Barbara, CA, US
Full-time
Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...Show more
Last updated: 9 days ago • Promoted
Bilingual Retail Sales Associate
SPECTRUM • Carpinteria, California, United States
Full-time
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $20 / hour base pay, with the potential to earn $25.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
Bilingual Team Member
Tractor Supply • Santa Barbara, CA, US
Full-time
The Team Member is responsible for interacting with customers and team members, supporting selling initiatives and performing assigned tasks, while delivering a Legendary Customer Experience.Do you...Show more
Redwire is accelerating humanity's expansion into space by delivering reliable, economical, and sustainable infrastructure for future generations.
The talented innovators in Goleta, CA are a leading...Show more
Last updated: 1 day ago • Promoted
Bilingual Retail Sales Consultant
SPECTRUM • Carpinteria, California, United States
Full-time
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $20 / hour base pay, with the potential to earn $25.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
General Accountant
University of California - Santa Barbara • Santa Barbara, CA, United States
Full-time +1
Job Posting Details (External).CTLR-Controller / Business & Financial Services (BFS).Employee Class (Appointment Type) : .
The budgeted salary range that the University reasonably expects to pay for thi...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Customer Support Technician
VirtualVocations • Santa Barbara, California, United States
Full-time
A company is looking for a Bilingual Associate Customer Support Technician.Key Responsibilities Answer real-time customer inquiries via phone, email, or chat regarding software issues Triage and...Show more
Last updated: 2 days ago • Promoted
Georgia P&C Licensed Customer Support Agent
VirtualVocations • Santa Barbara, California, United States
Full-time
A company is looking for a Remote Customer Support Agent (P&C).Key Responsibilities Respond to inbound calls from existing customers Process service requests such as adding / removing vehicles and...Show more
Last updated: 11 days ago • Promoted
Bilingual Customer Support Specialist
VirtualVocations • Santa Barbara, California, United States
Full-time
A company is looking for a Supplier Success Professional (Customer Support) - Bilingual French / English.Key Responsibilities Provide professional support to all customers and assist them in naviga...Show more
Last updated: 30+ days ago • Promoted
General Cardiologist
Cottage Health • Santa Barbara, CA, United States
Full-time
Cottage Health is seeking a General Cardiologist to join its rapidly growing medical group.The group consists of seven providers as well as a team of Nurses, MA's, and APP's who see over 16,000 vis...Show more