Bilingual Spanish Government/Public Policy ExpertMercor • Jeffersonville, Indiana, US
Bilingual Spanish Government / Public Policy Expert
Mercor • Jeffersonville, Indiana, US
21 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Latin America or Spain. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in
- Latin America or Spain
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Spanish.
Create a job alert for this search
Bilingual Spanish • Jeffersonville, Indiana, US
Related jobs
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $18 / hour base pay, with the potential to earn $22.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Begin Outlook Font Fix • / body, table, td {font-family : Arial, helvetica, sans-serif;line-height : 100%;font-size : 16px.
color : #808080;} / • End Outlook Font Fix • / .To discuss this opportunity and ...Show more
Speech Pathologist Career Opportunity Welcome to Encompass Health : Where Compassion Meets Speech Therapy Are you searching for a career that aligns with your passion and brings fulfillment clos...Show more
At PAM Health, our team of dedicated therapists and physicians work together to care for patients that require intensive inpatient rehabilitation, including patients that are recovering from recent...Show more
This role requires the ability to work lawfully in the U.Earn $18 / hour base pay, with the potential to earn $22.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving...Show more
Sr Regulatory Associate PM (NA or LATAM Based Only).Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer success.We translate unique cli...Show more Sr Principal Communication / Publication Strategy - Single Sponsor - CMPP Certified.Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer ...Show more 
Build your career at Sazerac! With almost 400 years of rich history Sazerac Company has thrived as an independent American family-owned company with operations in the United States and around the w...Show more
A prominent healthcare provider in Louisville, Kentucky is seeking a board-certified Spanish speaking General Cardiologist to join their team.
The position requires fellowship training in cardiology...Show more
Embrace the Art of Communication in the Vibrant City of Louisville - Become a Speech Language Pathologist with Us.Imagine a career that allows you to turn the complexities of communication and swal...Show more
Speech-Language Pathologist - AFL Autism Services.Are you a passionate Speech-Language Pathologist seeking a meaningful career with a mission-driven organization? At AFL Autism Services, we are a p...Show more
Public Relations Job Duties : Responds to requests for information from the media.Establishes and...Show more
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more This role requires the ability to work lawfully in the U.Connect people and communities by offering best-in-class telecommunication services through door-to-door solicitation of new prospective cus...Show more 
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more
Speech-Language Pathologist (SLP) at TKC Therapy.TKC Therapy provides high-quality and intensive PT, OT, and ST services to children attending The Kidz Club (TKC), a Prescribed Pediatric Extended C...Show more
This isn't therapy as usual - it's therapy reimagined.At EmpowerMe Wellness, our therapists don't just treat patients - they become the heartbeat of EmpowerMe 360, our integrated model of care.Empo...Show more
Louisville Gas and Electric Company and Kentucky Utilities Company, part of the PPL Corporation (NYSE : PPL) family of companies, are regulated utilities that serve more than 1.LG&E serves 334,000 n...Show more
Retail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Spanish)
SPECTRUM • Louisville, Kentucky, United States
Part-time
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Spanish Speaking Cardiologist - Louisville, KY
Norton Medical Group • Louisville, KY, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP) - Home Based
Encompass Health Rehabilitation Hospital of Littleton • Hillview, KY, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!
Speech Language Pathologist (SLP) PRN Weekends | PAM Health New Albany
PAM Health Rehabilitation Hospital of Greater Indiana - North Campus • New Albany, IN, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Retail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Spanish)
Kentucky Staffing • Louisville, KY, US
Part-time
Last updated: 20 days ago • Promoted
Sr Regulatory Associate PM (NA or LATAM Based Only)
Syneos Health / inVentiv Health Commercial LLC • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Sr Principal Communication / Publication Strategy - Single Sponsor - CMPP Certified
Syneos Health / inVentiv Health Commercial LLC • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 21 days ago • Promoted
Government Compliance Specialist
Sazerac Company • Louisville, Kentucky, USA
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
Bilingual General Cardiologist — Spanish Speaker
Ctsnet, Inc. • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 8 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist SLP / Clinical Communicator
MLee Healthcare Staffing and Recruiting, Inc • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Pediatric Speech Language Pathologist (SLP)
Adapt For Life • Jeffersonville, IN, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Public Relations
TradeJobsWorkForce • 47102 Austin, IN, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Editorial Specialist
Outlier • Louisville, KY, United States
Remote
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Outside Sales Representative (Bilingual Spanish)
Kentucky Staffing • Louisville, KY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Memphis
Superprof • Memphis, Indiana, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Speech-Language Pathologist
The Kidz Club • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Licensed Speech-Language Pathologist SLP - Care Coordination
EmpowerMe Wellness • Louisville, KY, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Budget Analyst I, II or III
PPL • Louisville, KY, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted