Bilingual Italian Finance ExpertMercor • Tamarac, Florida, US
No longer accepting applications
Bilingual Italian Finance Expert
Mercor • Tamarac, Florida, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Financial Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Italian and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and financial insights specific to Italian markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Italian with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Italian speakers
- who are also
- finance professionals
- based in Italy. This role combines your
- financial analysis and investment expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.
You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Italy.
Create a job alert for this search
Finance Expert • Tamarac, Florida, US
Related jobs
As a CBRE Finance Analyst, you will apply basic cash and accrual accounting fundamentals to prepare, evaluate, maintain, and deliver complete and accurate financial reports as related to the WPE se...Show more
Launch Your Insurance Career with a Proven Industry Leader.Worxweb Solutions is proud to partner with high-performing organizations to connect ambitious professionals with rewarding opportunities.W...Show more
Our rapidly expanding startup is looking for an Analyst able to produce in-depth reports that suggest strategic and operational changes.
The ideal candidate will collect, monitor and study business ...Show more
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
KEITH is seeking a motivated and detail-oriented Financial Analyst to support our Finance team in Pompano Beach, FL.This role reports to the Director of Finance and is ideal for a candidate with a ...Show more
It is engaged in the construction and sale of high quality homes designed principally for the entry-level and first time move-up markets.
The Company also provides mortgage financing and title servi...Show more
We're bullish about your future here.Your experience is valuable to us - and we know you have options.But we offer something the competition simply can't : our unique branch-team business model.One ...Show more
Job Title : Junior Treasury Analyst.Department : Finance / Treasury.Reports To : Treasury Manager / Senior Treasury Analyst.
We are seeking a detail-oriented and motivated Junior Treasury Analyst to jo...Show more
At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve.We are all united in delivering the best experience for our customers.We work together each day ...Show more
FirstService Residential transforms the property management landscape by providing professional association management services to over 9,000 residential communities across the United States and Ca...Show more
Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.They have built a global community of expert contributors and have paid more than.No contract...Show more
Must be Bilingual in English / Portuguese.Medical clinic however medical experience is preferred but not required just reception / customer service / or administrative experience and willingness to learn...Show more
Sr Finance Analyst
CBRE • Sunrise, FL, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Licensed Final Expense Agent
Worxweb Solutions • Fort Lauderdale, null, US, 33309
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Financial Analyst
EasyATS • Coral Springs, FL, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Financial Advising Specialist - AI Model Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Coral Springs, FL, United States
Remote
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Financial Analyst
KEITH • Coconut Creek, FL, United States
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Financial Analyst
D.R. Horton • Coconut Creek, FL, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
US Experienced Financial Advisor
Edward Jones • Coconut Creek, FL, United States
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Junior Treasury Analyst
Advanced Rx Management • Sunrise, FL, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Lead Teller
PNC Financial Services Group • Coral Springs, FL, US
Full-time +1
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
HR Generalist - Bilingual English and Spanish
FirstService Residential • Broward County, FL, US
Full-time
Last updated: 1 day ago
Accounting
Quality Talent Group • Sunrise, Florida, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 7 days ago
Receptionist (Bilingual English / Portuguese)
Green Key Resources • Coconut Creek, FL, US
Full-time
Last updated: 26 days ago • Promoted