Bilingual Portuguese Medical ExpertMercor • Ames, Iowa, US
Bilingual Portuguese Medical Expert
Mercor • Ames, Iowa, US
21 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Brazilian Portuguese speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Brazil. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Portuguese
Create a job alert for this search
Bilingual Portuguese • Ames, Iowa, US
Related jobs
LocumJobsOnline is working with Weatherby Healthcare to find a qualified Gastroenterology MD in Des Moines, Iowa, 50310!.
Enjoy the locum tenens lifestyle knowing Weatherby is here to support you ev...Show more
Evolent partners with health plans and providers to achieve better outcomes for people with most complex and costly health conditions.
Working across specialties and primary care, we seek to connect...Show more Evolent partners with health plans and providers to achieve better outcomes for people with most complex and costly health conditions.
Working across specialties and primary care, we seek to connect...Show more 
Salary : $280,000 – $440,000 per year.We are a well‑established, growth‑focused gastroenterology practice.Our team provides exceptional care to patients in a state‑of‑the‑art ambulatory endoscopy ce...Show more
UnityPoint Clinic is actively recruiting for an Endocrinologist to join our team in Des Moines, IA.Choose a career that matters at UnityPoint Health.
At UnityPoint Health, we believe that our patien...Show more
If you are a current Jazz employee please apply via the Internal Career site.Jazz Pharmaceuticals is a global biopharma company whose purpose is to innovate to transform the lives of patients and ...Show more
LocumJobsNetwork is working with Weatherby Healthcare to find a qualified Gastroenterology MD in Des Moines, Iowa, 50310!.
Enjoy the locum tenens lifestyle knowing Weatherby is here to support you e...Show more
Japan with operations in the U.With several marketed products and a diverse pipeline of early- to late-stage investigational assets, we aim to accelerate discovery, research, and development to bri...Show more
By clicking the "Apply" button, I understand that my employment application process with Takeda will commence and that the information I provide in my application will be processed in line with Tak...Show more
The Associate Medical Director is responsible for modeling the Compassus values of Compassion, Integrity, Excellence, Teamwork, and Innovation and for promoting the Compassus philosophy, using the ...Show more
When you join the team at Unum, you become part of an organization committed to helping you thrive.Here, we work to provide the employee benefits and service solutions that enable employees at our ...Show more
UnityPoint Clinic is actively recruiting for an Endocrinologist to join our team in Des Moines, IA.Choose a career that matters at UnityPoint Health.
At UnityPoint Health, we believe that our patien...Show more
Midwest Gastroenterology $1M Earning Potential! Position Highlights : Physician-owned and governed, renowned multispecialty group.
Flexible schedule and autonomy to set up practice as desired Only GI...Show more
Known for its scientific and operational excellence, Regeneron is a leading science-based biopharmaceutical company that discovers, invents, develops, manufactures, and commercializes medicines for...Show more
Des Moines, IA – Seeking 1099 Cardiac Anesthesiology Physicians.Join the Physician Partnership Where You Can Increase Your Impact.
Vituity's ownership model provides autonomy, local control, and a n...Show more Evolent partners with health plans and providers to achieve better outcomes for people with most complex and costly health conditions.
Working across specialties and primary care, we seek to connect...Show more 
Bilingual Spanish Preferred • NO WEEKENDS • NO Holidays • Performance Bonus • Full Benefits.This Jobot Job is hosted by : Courtney Labonte.
Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" b...Show more
Locum Physician (MD / DO) - Gastroenterology in Des Moines, IA
LocumJobsOnline • Des Moines, IA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Field Medical Director- (MD / DO)
Evolent • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Field Medical Director - Vascular Surgery
Evolent • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Gastroenterologist Locums
Jobot • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 17 days ago • Promoted
Endocrinology - Physician - Telemedicine
UnityPoint Health • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Medical Science Liaison - Neuro-Oncology - Central (Remote)
Jazz Pharmaceuticals • Des Moines, IA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 28 days ago • Promoted
Locum Physician (MD / DO) - Gastroenterology in Des Moines, IA
LocumJobsNetwork • Des Moines, IA, US
Full-time
Last updated: 8 days ago • Promoted
Sales Growth Specialist (Spanish and Portuguese Speaking)
Fresha • Madrid, Iowa, United States, 50156
Sales Growth Specialist (Spanish and Portuguese Speaking).Fresha es la plataforma lder en el mercado de belleza y bienestar, confiada por millones de consumidores y negocios en todo el mundo.Fresha...Show more
Last updated: 6 days ago
Multi-Specialty Portfolio Specialist (Portland, OR)
Sumitomo Pharma • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Bilingual Medical Screener
Biolife Plasma Services • West Des Moines, Iowa, United States
Full-time
Last updated: 5 hours ago • Promoted • New!
Associate Medical Director
Compassus • Des Moines, IA, US
Full-time
Last updated: 14 days ago • Promoted
Medical Consultant- Remote
Unum • Des Moines, IA, United States
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Endocrinology - Physician - Des Moines
UnityPoint Clinic • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
GI $1M Earnings | Midwest Metro | Visa Sponsor
The Medicus Firm • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
Medical Specialist II - Ophthalmology (Iowa / Western Illinois)
Regeneron Pharmaceuticals • Des Moines, IA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Physician - Independent Contractor - Cardiac Anesthesiology - MercyOne Des Moines Medical Center
Vituity • Des Moines, IA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Field Medical Director, Interventional Cardiology (Remote)
Evolent • Des Moines, IA, United States
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Spanish Medicaid Enrollment Specialist
Jobot • Des Moines, IA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted