Remote Bilingual Korean Government/Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)Mercor • Warren, Ohio, US
Remote Bilingual Korean Government / Public Policy Expert - AI Trainer ($45-$60 per hour)
Mercor • Warren, Ohio, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in
- Korea
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.
Create a job alert for this search
Bilingual Korean • Warren, Ohio, US
Related jobs
Exciting opportunity for new graduate Speech-Language Pathologists (SLPs) in Trumbull and Mahoning Counties!.Join a dedicated team in a dynamic setting, offering part-time or full-time positions in...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
Remote Enrollment Producer - Entry Level.After a record breaking year with $2.If you are hard-working, motivated, and a team player then we have a position for you!.
We work closely with members of ...Show more
Responsible for providing positive contact experience between public and agency personnel, whether through telephone contact or in person.
Create a positive first impression on callers and visitors ...Show more
Healthcare Support is seeking a travel CVOR Technologist for a travel job in Youngstown, Ohio.Job Description & Requirements.
Healthcare Support Job ID #481824.Pay package is based on 12 hour sh...Show more
Host Healthcare is seeking a local contract Home Health Speech Language Pathologist for a local contract job in Girard, Ohio.
Job Description & Requirements.Pay package is based on 8 hour shifts...Show more
Matrix Medical Network pioneered the first national in-home clinical network, and today we’re an independent provider of comprehensive health assessments serving people across the nation.We d...Show more
Student Enroll & Inst Effectivenes.Financial Aid and Scholarships.Association of Professional Administrative Staff (APAS).
Manages all aspects of financial aid for student-athletes, including evalua...Show more
Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.They’ve built a global community of expert contributors and have already paid out more ...Show more Student Enroll & Inst Effectivenes.Financial Aid and Scholarships.Association of Professional Administrative Staff (APAS).
Counsels students regarding financial aid matters and conducts outreach ser...Show more 
A cutting-edge SaaS company based in the US is seeking a Head of Sales to run the full sales cycle, set up systems, and recruit future team members.
The ideal candidate will have over 5 years of exp...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more
Clari’s Revenue platform gives forecasting accuracy and visibility from the sales rep to the board room on revenue performance -helping them spot revenue leak to answer if they will meet, beat, or ...Show more
Agency, a partner of Symmetry Financial Group, is looking for driven, motivated, coachable entrepreneurs to join our team and help protect families across the nation with various forms of life and ...Show more
Warren Avenue, Niles, OH, 44446, US.The Howmet Aerospace Summer Internship Program.Interns will work 40 hours a week.The internship is approximately 12 weeks, located in Niles, Ohio.Assigned projec...Show more
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
School Based -Speech Language Pathologists
Aaris Therapy Group • Niles, OH, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Market Research Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Niles, Ohio, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Enrollment Producer - Entry Level
Global Elite • Youngstown, OH, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Insurance Administrative Assistant
Farmers National Bank of Canfield • Cortland, OH, United States
Full-time
Last updated: 17 days ago • Promoted
Travel CVOR Technologist - $2,062 per week
Healthcare Support • Youngstown, OH, US
Permanent
Last updated: 2 days ago • Promoted
Local Contract Home Health Speech Language Pathologist
Host Healthcare • Girard, OH, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Nurse Practitioner - PRN
Matrix Medical Network • Dorset, OH, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Counselor, Athletic Financial Aid Compliance
Youngstown State University, OH • Youngstown, OH, United States
Full-time
Last updated: 25 days ago • Promoted
Engineer
Quality Talent Group • Warren, Ohio, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 9 days ago
Counselor, Financial Aid
Youngstown State University, OH • Youngstown, OH, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Head of SaaS AI Sales (Remote)
UX Pilot AI • Town of Poland, NY, United States
Remote
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
United States Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Andover, Ohio, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior Software Engineer in Test - Remote, Poland
Clari Inc. • Town Of Poland, NY, United States
Remote
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Remote Sales - A Flexible, Impactful Career for Parents
The Semler Agency • Youngstown, OH, US
Remote
Full-time +1
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Intern - Finance
Howmet • Niles, OH, United States
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Remote Sales & Trading Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Youngstown, OH, United States
Remote
Full-time +1
Last updated: 23 days ago • Promoted
Remote Market Research Assistant (Hiring Immediately)
Earn Haus • Warren, Ohio, US
Remote
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Freelance Survey Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Niles, Ohio, US
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted