Bilingual Traditional Chinese Finance ExpertMercor • Newark, Ohio, US
Bilingual Traditional Chinese Finance Expert
Mercor • Newark, Ohio, US
23 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Financial Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Traditional Chinese and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and financial insights specific to Taiwanese markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Mandarin speakers
- who can read / write
- Traditional Chinese
- and are also
- finance professionals
- based in Taiwan. This role combines your
- financial analysis and investment expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.
You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Taiwan.
Create a job alert for this search
Finance Expert • Newark, Ohio, US
Related jobs
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more)
In order to fill our Mission of serving our community by helping each person achieve optimal health and well-being by providing compassionate, exceptional, and affordable healthcare services, all e...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab.
You are a good fit if you : - Have •...Show more 
Serve customers, prospective customers and bank associates promptly and professionally and in full accordance with Park Promises and Serving More standards.
Complete transaction processing timely, a...Show more
Host Healthcare is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Mount Vernon, Ohio.Job Description & Requirements.
Pay package is based on 8 hour shifts and 40 hours per week (subject...Show more
Scan into a new career! $10K bonus, flexible shifts & cutting-edge tech await.This Jobot Job is hosted by : Julian Okoro.
Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply Now" button and sending ...Show more Location : New Lexington, OH 43764, USA.Serve customers, prospective customers and bank associates promptly and professionally and in full accordance with Park Promises and Serving More standards.Co...Show more 
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
Hopewell Team members provide a variety of member service functions involving the receiving and / or disbursing of funds.
Every day involves constant and direct dealing with credit union members and p...Show more
Maintain safe manufacturing of quality coatings through addition of chemicals and pigments from a formula.Working safely is part of our culture and is a condition of employment.Essential Duties and...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more Maintain safe manufacturing of quality coatings through addition of chemicals and pigments from a formula.Working safely is part of our culture and is a condition of employment.Essential Duties and...Show more 
Physical Therapist Career Opportunity.PRN positions available starting at $60 / HR.Are you seeking a fulfilling career that feels like home and lets you make a meaningful impact? At Encompass Healt...Show more
Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show more
Cross Country Allied is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Mount Vernon, Ohio.Job Description & Requirements.
As an inpatient physical therapist, you'll provide PT services to h...Show more
Amelia, United States; Akron, United States; Ann Arbor, United States; Athens, United States; Atlanta, United States; Augusta, United States.
Bremen, United States; Carmel, United States; Cary, Uni...Show more
This year we are prioritizing applications from our internal associate population and past intern participants.If you do not meet that criteria, you may still apply but you may not receive addition...Show more
Remote Finance Director - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Newark, Ohio
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
CT Technologist
Genesis HealthCare System (ohio) • Somerset, OH, United States
Full-time
Last updated: 20 days ago • Promoted
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Newark, Ohio
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Finance Expert
Mercor • Newark, Ohio, US
Remote
Full-time
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Teller - Gender Rd Office
Park National Bank • Carbon Hill, OH, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Travel Physical Therapist
Host Healthcare • Mount Vernon, OH, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
CT Technologist
Jobot • Mount Vernon, OH, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Teller - New Lexington Office
Park National Bank • New Lexington, OH, US
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Somerset, Ohio, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Float Teller
Hopewell Federal Credit Union • Newark, OH, United States
Part-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Batch Maker, 1st Shift
Behr Process Corporation • Heath, OH, United States
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Utica, Ohio, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Batch Maker, 2nd Shift
Behr Process Corporation • Heath, OH, United States
Full-time
Last updated: 14 days ago • Promoted
Physical Therapist
Encompass Health Rehabilitation Hospital of Parkersburg • Somerset, OH, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bring In The Holidays With Extra Cash. Drive with Uber!
Uber • Hebron, OH, US
Full-time +1
Last updated: 28 days ago • Promoted
Travel Physical Therapist - $1,935 per week
Cross Country Allied • Mount Vernon, OH, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Associate Actuary
Munich RE • Bremen, OH, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Management Associate
Park National • Newark, OH, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted