Talent.com
Bilingual Loan Processor
Bilingual Loan ProcessorCrossCountry Mortgage • Albuquerque, NM, US
No longer accepting applications
Bilingual Loan Processor

Bilingual Loan Processor

CrossCountry Mortgage • Albuquerque, NM, US
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

Bilingual Loan Processor

CrossCountry Mortgage (CCM) is the nations number one distributed retail mortgage lender with more than 7,000 employees operating over 700 branches and servicing loans across all 50 states, D.C. and Puerto Rico. Our company has been recognized ten times on the Inc. 5000 list of Americas fastest-growing private businesses and has received many awards for our standout culture.

CCM has created an exceptional culture driving employee engagement, exceeding employee expectations, and directly impacting company success. At our core, our entrepreneurial spirit empowers every employee to be who they are to help us move forward together. Youll get unwavering support from all departments and total transparency from the top down.

CCM offers eligible employees a competitive compensation plan and a robust benefits package, including medical, dental, vision, as well as a 401K. We also offer company-provided short-term disability, an employee assistance program, and a wellness program.

Position Overview :

The Bilingual Loan Processor is responsible for providing quality customer service by obtaining necessary documentation to underwrite the loan and orders third party documentation by communicating directly with the customer and / or Loan Officer. The Bilingual Loan Processor provides proper disclosures when required by applicable local, state, and federal regulations.

Job Responsibilities :

  • Perform a thorough review and analysis of borrowers credit, employment, income, and assets as required by the loan program before submitting to underwriting.
  • Assemble the complete loan package in proper order for underwriting.
  • Verify all required documentation (pre-underwrite) in the file.
  • Complete the required loan checklist.
  • Verify that an application is complete and accurate; identify any potential issues that may arise in underwriting.
  • Prepare a loan approval summary, Forms 1008 and 1003, and ensure the accuracy of all the information printed on the documents; communicate directly with the Loan Originator, customer, and Underwriter to obtain initial and any missing documentation required to qualify for the loan.
  • Review loans for compliance with all mortgage-related regulations (RESPA, TIL, HMDA, Reg. B, etc.) and prepare required disclosures.
  • Communicate with various companies to obtain Property Survey, Flood Certificate, Title Commitment, and payoff information.
  • Verify that vendor orders are complete, invoices are received and in the applicants E-file.
  • Manage pipeline by completing and submitting reports within allotted turn-around times.
  • Assist set-up of loans.
  • Document all communication related to the loan application in the conversation log.
  • Train and assist supervision of new Loan Processors and other processing personnel.
  • Assist closing, secondary marketing, and loan servicing to obtain and clear outstanding suspense items from CrossCountry Mortgage investors.
  • Available to work varying hours and overtime if needed.

Qualifications and Skills :

  • High School Diploma or equivalent.
  • Minimum of 5 years residential mortgage processing experience.
  • Experience with Encompass.
  • Working knowledge of RESPA regulations and general knowledge of all mortgage and consumer lending regulations, including but not limited to Regulation Z and Regulation B requirements, and loan documents, preferred.
  • Knowledge of DU, LP, Microsoft Office, and Windows.
  • Excellent math and analytical skills.
  • Excellent communication skills.
  • Excellent prioritization and time management skills.
  • Fluency in the languages of Spanish and English in order to communicate effectively with internal and external customers, of whom may speak only English or Spanish.
  • This job description is intended to convey information essential to understanding the scope of the job and the general nature and level of work performed by job holders within this job. However, this job description is not intended to be an exhaustive list of qualifications, skills, efforts, duties, responsibilities or working conditions associated with the position.

    Pay Range : Hourly Rate : 25.00 - 30.00 Bonus Eligible if applicable

    The posted pay range considers a wide range of compensation factors, including candidate background, experience and work location, while also allowing for salary growth within the position.

    Create a job alert for this search

    Loan Processor • Albuquerque, NM, US

    Related jobs
    Associate, Oracle Controls

    Associate, Oracle Controls

    KPMG • Albuquerque, NM, United States
    Full-time
    KPMG Advisory practice is currently our fastest growing practice.We are seeing tremendous client demand, and looking forward we do not anticipate that slowing down. In this ever-changing market envi...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Salesforce Solution Architect, Service Cloud Remote - Colombia

    Salesforce Solution Architect, Service Cloud Remote - Colombia

    NeuraFlash LLC • Albuquerque, NM, US
    Remote
    Full-time
    Salesforce Solution Architect, Service Cloud Remote - Colombia.At NeuraFlash, we are redefining the future of business through the power of AI and groundbreaking technologies like Agentforce.As a ...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Mortgage Loan Originator (Abq)

    Mortgage Loan Originator (Abq)

    First American Bank • Rio Rancho, NM, USA
    Full-time
    Quick Apply
    Responsible for originating all documents for family residential mortgage loans; including loans maintained in the bank's portfolio and the secondary market. Interview prospective borrowers to deter...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Processing Tech I

    Processing Tech I

    Vitality Works • Albuquerque, NM, United States
    Full-time
    Vitality Works Inc - Albuquerque, NM.Vitality Works mission is to create efficacious and therapeutic herbal, vitamin and nutraceutical supplements to help people get and stay well.While the FDA def...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Travel Cath Lab Tech - $2,419 to $2,650 per week in Albuquerque, NM

    Travel Cath Lab Tech - $2,419 to $2,650 per week in Albuquerque, NM

    AMN Healthcare Allied • Rio Rancho, New Mexico, US
    Full-time
    Job Description & Requirements.Cath Lab Technologist - (Cath Lab Tech) .StartDate : 12 / 15 / 2025 Available Shifts : 8 D Pay Rate : $2418. Cath Lab Technologist, Cath Lab.Vascular Interventional Tec...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Contracts Billing Administrator

    Contracts Billing Administrator

    Jobot • Albuquerque, NM, United States
    Permanent
    Emergency Medicine Locum needed in Ohio!.This Jobot Consulting Job is hosted by : Megan Gordon.Are you a fit? Easy Apply now by clicking the "Apply" button and sending us your resume.Salary : $100 -...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Forex / Currency Trader (Remote + Training) — Albuquerque, NM | Full Time

    Forex / Currency Trader (Remote + Training) — Albuquerque, NM | Full Time

    Maverick Currencies • Albuquerque, NM
    Remote
    Full-time +1
    Maverick Trading, is searching for entrepreneurially-minded, profit-driven people to be trained in the art and science of proprietary trading in its online crypto / foreign exchange trading division,...Show more
    Last updated: 14 days ago • Promoted
    On-Demand and Contingent Bilingual Spanish

    On-Demand and Contingent Bilingual Spanish

    MCI • Albuquerque, NM, US
    Full-time
    MCI is a leading Business Process Outsourcing (BPO) company that specializes in delivering tailored solutions to meet the diverse needs of our clients. With a commitment to excellence and a focus on...Show more
    Last updated: 27 days ago • Promoted
    Travel Cath Lab Tech - $2,813 per week in Rio Rancho, NM

    Travel Cath Lab Tech - $2,813 per week in Rio Rancho, NM

    Triage Staffing LLC • Rio Rancho, New Mexico, US
    Full-time
    Travel Radiology : Cath Lab Tech Rio Rancho.Shift Details : 10H Days (12 : 00 AM-12 : 00 PM).Length : 13 WEEKS 13 weeks.Apply for specific facility details.Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Travel Cath Lab Tech - $2,493 to $2,866 per week in Albuquerque, NM

    Travel Cath Lab Tech - $2,493 to $2,866 per week in Albuquerque, NM

    Fusion Medical Staffing • Rio Rancho, New Mexico, US
    Full-time
    Facility in Albuquerque, New Mexico.Fusion Medical Staffing is seeking a skilled Cath Lab Tech for a 13-week travel assignment in Albuquerque, New Mexico. As a member of our team, you'll have the op...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Correspondence Processor

    Correspondence Processor

    Molina Healthcare • Rio Rancho, NM, US
    Full-time
    Provides support for member correspondence activities.Responsible for generating clinical determination letters for members and providers, and following established guidelines and standards related...Show more
    Last updated: 2 hours ago • Promoted • New!
    Certified Coder - Neurosurgery

    Certified Coder - Neurosurgery

    Washington University • Albuquerque, New Mexico, United States
    Full-time
    Reviews the documentation in the record to identify all pertinent facts necessary to select the comprehensive diagnoses and procedures that fully describe the patients conditions and treatment.Code...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Bank Sales Support Specialist (Commercial Loan Processor)

    Bank Sales Support Specialist (Commercial Loan Processor)

    First Citizens Bank • Albuquerque, NM, US
    Full-time
    What sets First Citizens apart? Strong leadership, enduring values, and a commitment to helping people and businesses prosper. First Citizens Bank has an opportunity for a Sales Support Specia...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bilingual Financial Services Professional (Insurance)

    Bilingual Financial Services Professional (Insurance)

    Security National Life Insurance Company • Albuquerque, NM, US
    Full-time
    Quick Apply
    Spanish Language Final Expense Life Insurance Agents Wanted Security National Life Insurance Company Are you ready to make a difference while building a rewarding career?.Security National Life Ins...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Non-Invasive Cardiology | New Mexico Metro | Loan Forgiveness

    Non-Invasive Cardiology | New Mexico Metro | Loan Forgiveness

    Jackson Physician Search • Albuquerque, NM, United States
    Full-time
    A locally owned healthcare system in New Mexico is seeking a board certified or board eligible non-invasive cardiologist to join their growing cardiology team. Robust team of APPs that cover nights ...Show more
    Last updated: 2 days ago • Promoted
    Remote Billing Specialist

    Remote Billing Specialist

    Aston Carter • Albuquerque, NM, US
    Remote
    Full-time
    A Billing Specialist is responsible for processing contracts, managing sales orders and billing, reviewing invoices, resolving discrepancies, and assisting with month-end closing.Their duties ensur...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Private Client Banker-Eubank Blvd-Albuquerque, NM

    Private Client Banker-Eubank Blvd-Albuquerque, NM

    JPMorganChase • Albuquerque, New Mexico, USA
    Full-time
    You have a passion for taking care of our customers and employees and making them feel welcomed and valued by building lasting relationships doing the right thing exceeding expectations and having ...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Travel Cath Lab Tech - $2,813 per week in Rio Rancho, NM

    Travel Cath Lab Tech - $2,813 per week in Rio Rancho, NM

    AlliedTravelNetwork • Rio Rancho, NM, US
    Full-time
    AlliedTravelNetwork is working with Triage Staffing LLC to find a qualified Cath Lab Tech in Rio Rancho, New Mexico, 87124!. Travel Radiology : Cath Lab Tech Rio Rancho.Shift Details : 10H Days (12 : ...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted