Bilingual Simplified Chinese Medical ExpertMercor • Longview, Texas, US
No longer accepting applications
Bilingual Simplified Chinese Medical Expert
Mercor • Longview, Texas, US
22 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Simplified Chinese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Chinese healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD or PhD in related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Mandarin speakers
- who can read / write in
- Simplified Chinese
- and are also
- medical professionals
- who have worked in China. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in China.
Create a job alert for this search
Bilingual Chinese • Longview, Texas, US
Related jobs
John Medical Center as a full-time Internal Medicine Physician and be part of a community-oriented Primary Care team in Longview, Washington.
This is one of the most robust Internal Medicine practic...Show more
Hematology-Oncology physician job in Texas : You will enjoy practicing in Longview, on I-20 between Dallas and Shreveport.
It is proud to be the hub of east Texas outdoor recreation and leisure trav...Show more
Woodland Heights Medical Center & Advanced Cardiology and Electrophysiology, located in the heart of Lufkin, TX, invites you to become a vital part of our cardiology medical community.This independ...Show more
Endocrinology physician employment in Texas : CompHealth exists to make the locums process easier.Not only will we search for jobs that fit your interests, we'll be here to handle all the details l...Show more
Medical Experts - AI Training Role.Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.
They have built a global community of expert contributors ...Show more
The Certified Medical Assistant (CMA) provides patient care under the supervision of a medical provider.This role supports clinical and administrative functions, including assisting with medical pr...Show more
LocumJobsOnline is working with CompHealth to find a qualified Endocrinology MD in Longview, Texas, 75601!.CompHealth exists to make the locums process easier.
Not only will we search for jobs that ...Show more
LocumJobsNetwork is working with Weatherby Healthcare to find a qualified Pulmonology MD in Longview, Texas, 75605!.Interested? Give Weatherby a call today and speak with one of our specialty-speci...Show more
Emergency Medicine physician job in Texas : Are you an emergency medicine (EM) physician eager to provide high-quality care alongside a dynamic team? If so, TeamHealth needs you to join our emergen...Show more PeaceHealth Medical Group is seeking a full-time Dermatologist in beautiful Longview, Washington.The PeaceHealth Dermatology Clinic is a thriving practice that focuses on the diagnosis and manageme...Show more 
DocCafe has an immediate opening for the following position : Physician - Hematology / Oncology in Longview, Texas.DocCafe is the premier physician and advanced practice job board to help you advance ...Show more LocumJobsNetwork is working with CompHealth to find a qualified Endocrinology MD in Longview, Texas, 75601!.CompHealth exists to make the locums process easier.
Not only will we search for jobs that...Show more John Medical Center as a full-time Family Medicine with Obstetrics Physician and be part of a highly collegial and community-oriented group in Longview, Washington.
You will be part of a recently re...Show more 
BC / BE Internal Medicine or Family Medicine Physician.Full-Time, Monday through Friday, 8 : 00 AM - 5 : 00 PM.Fellowship training in Geriatrics preferred.
Bilingual proficiency where applicable.Highly qu...Show more
Hematology / Oncology Permanent Job in Texas.Seeking Medical Director position as well as multiple Hem / Onc providers.Clinical Research opportunities are available.
Competitive compensation package, si...Show more The Certified Medical Assistant (CMA) provides patient care under the supervision of a medical provider.This role supports clinical and administrative functions, including assisting with medical pr...Show more 
Healthcare employer inLongview, Texas seeks to hire a BE / BC Non-Invasive Cardiologist to join established practice.In addition to a cardiology Fellowship, this.
Here you will be offered a competitiv...Show more LocumJobsNetwork is working with CompHealth to find a qualified Cardiology MD in Longview, Texas, 75601!.When it comes to finding the perfect locums assignment, sometimes it is all about who you kn...Show more
Internal Medicine Physician (PeaceHealth St. John Medical Center)
PeaceHealth • Longview, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Hematology-Oncology
CompHealth • Longview, TX, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Invasive / Interventional Cardiology Opportunity in Lufkin, TX
Texas Health Institute • Longview, TX, United States
Full-time +1
Last updated: 7 days ago • Promoted
Endocrinology
CompHealth • Longview, Texas, US
Full-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
Medical Experts
Quality Talent Group • Longview, Texas, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 7 days ago
Certified Medical Assistant (CMA)- Ortho Clinic
Community Health Systems • Longview, TX, United States
Full-time
Last updated: 8 days ago • Promoted
Locum Physician (MD / DO) - Endocrinology in Longview, TX
LocumJobsOnline • Longview, TX, US
Full-time +1
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Locum Physician (MD / DO) - Pulmonology in Longview, TX
LocumJobsNetwork • Longview, TX, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Emergency Medicine
Team Health • Longview, Texas, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Dermatologist
PeaceHealth • Longview, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Hematology / Oncology Physician - Competitive Salary
DocCafe • Longview, Texas, United States
Full-time
Last updated: 14 hours ago • Promoted • New!
Locum Physician (MD / DO) - Endocrinology in Longview, TX
LocumJobsNetwork • Longview, TX, US
Full-time +1
Last updated: 13 hours ago • Promoted • New!
Family Medicine with Obstetrics Physician (PeaceHealth St. John Medical Center)
PeaceHealth • Longview, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Primary Care Physician opportunity in NE Texas - Partnership Track
Spencer Britt • Longview, TX, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Oncology - Medical Oncology Physician
Jackson and Coker • Longview, TX, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Certified Medical Assistant (CMA)
Community Health Systems • Longview, TX, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
Eastern Texas - Non-Invasive Cardiologist With MR / CT Skills Needed
Royal Oak Health Group • Longview, TX, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Locum Physician (MD / DO) - Cardiology - General / Other in Longview, TX
LocumJobsNetwork • Longview, TX, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted