Bilingual Korean Education ExpertMercor • Barnstable Town, Massachusetts, US
Bilingual Korean Education Expert
Mercor • Barnstable Town, Massachusetts, US
21 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Korea, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Korean and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Korean education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Korea. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Korea. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Korean speakers
- who are also
- education professionals
- based in
- Korea
- . This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Korean.
Create a job alert for this search
Bilingual Korean • Barnstable Town, Massachusetts, US
Related jobs
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
Hyannis, Massachusetts, United States of America.TD is committed to providing fair and equitable compensation opportunities to all colleagues.
Growth opportunities and skill development are defining...Show more
Under the direction of the supervising provider to provide the highest standards of support to the MACC practice.Delivers excellent customer service to patients through participation in a medical c...Show more
Student Services / Speech and Language Pathologist.Multiple Schools within the DYRSD.Baker Elementary School, Marguerite E.
Small Elementary School, Station Avenue Elementary School.Collective Bargain...Show more
This is truly a great place to practice medicine.Cape Cod, MA is a gorgeous location surrounded by water, miles of sandy beaches, and quaint villages.
It offers a laid-back lifestyle while still hav...Show more
Work Location : Hyannis, Massachusetts, United States of America Hours : 40 Pay Details : $21.USD TD is committed to providing fair and equitable compensation opportunities to all colleagues.Growth op...Show more
To qualify for this position, your resume must state sufficient experience and / or education, to perform the duties of the specific position for which you are applying.
Experience refers to paid and ...Show more
INTERNAL APPLICANTS - CLICK HERE TO APPLY.Tri-County Regional Centre for Education.The Tri-County Regional Centre for Education (TCRCE) encompasses the three (3) Counties of Shelburne Yarmouth and ...Show more Under the direction of the supervising provider to provide the highest standards of support to the MACC practice.Delivers excellent customer service to patients through participation in a medical c...Show more 
About Cape Cod Community College : .Cape Cod Community College is a place of personal discovery, enrichment, and professional development for those just beginning the quest and for those at many poin...Show more
Coding Teacher (Part Time) .Under the supervision of the Director of Educational Development, plans and facilitates collaborative coding instructional sessions using a variety of coding langua...Show more
On-site Interpreter (Independent Contractor).In this vital role, you will facilitate communication in various settings, enabling effective interactions in education, medical, legal, and community e...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more 
JOB GOAL : To assist in maintaining an orderly environment so that students may participate safely in school activities.Consider each childs welfare and safety during recess on the playground and in...Show more
Blufox Mobile is hiring Sales Associates and we want you to join our team today!.We offer aggressive hourly pay plus a rich commission.
Our reps can make $18-35 per hour.Our entrepreneurial and inno...Show more INTERNAL APPLICANTS - CLICK HERE TO APPLY.Tri-County Regional Centre for Education.The Tri-County Regional Centre for Education (TCRCE) encompasses the three (3) Counties of Shelburne Yarmouth and ...Show more To provide surgical scheduling services in a timely and efficient manner in accordance with departmental procedures while providing outstanding customer service to all existing and potential MACC p...Show more Paraeducators / Paraeducator IV / Speech and Language Pathology Assistant - SLPA.Monday through Friday, 6 hours per day plus a half hour unpaid lunch.
This is a school year position.Collective Bargainin...Show more
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Barnstable Town, Massachusetts
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Teller I (US) - Hyannis, MA
TD Bank • Hyannis, MA, United States
Full-time
Last updated: 13 days ago • Promoted
Certified Medical Assistant, Neurosurgery (Hyannis)
Cape Cod Hospital • Hyannis, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (3)
Dennis-Yarmouth Regional School District • South Yarmouth, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Hematology-Oncologist Needed in Hyannis, Massachusetts
CHG Healthcare • Hyannis, MA, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Teller I (US) - Hyannis, MA
Massachusetts Staffing • Hyannis, MA, US
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Supervisory Dentist
U.S Government • Mashpee, MA, United States
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Coordinator of Student Transportation Permanent 2025 (89845)
Armbrae Academy, Private School, Halifax, Nova Scotia, Canada • Yarmouth, Massachusetts, USA
Full-time +1
Last updated: 21 days ago • Promoted
Certified Medical Assistant, General Surgery (Hyannis)
Cape Cod Hospital • Hyannis, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Clinic Dentist
Cape Cod Community College • Barnstable, MA, United States
Part-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Coding Teacher (Part Time, In-Person)
Concorde Education • South Yarmouth, MA, United States
Part-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
On-site Interpreter
Baystate Interpreters • South Yarmouth, MA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Barnstable Town, Massachusetts
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
R 3044 School Assistant Barnstable United Elementary School
Barnstable Public Schools • Barnstable, Massachusetts, USA
Part-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Xfinity Retail Sales Associate- Hyannis
Blufox Mobile • Hyannis, MA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Teacher Assistant Drumlin Term 2025 (89946)
Armbrae Academy, Private School, Halifax, Nova Scotia, Canada • Yarmouth, Massachusetts, USA
Full-time
Last updated: 11 days ago • Promoted
Surgical Coordinator, General Surgery (Hyannis)(TEMP)
Cape Cod Hospital • Hyannis, MA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Paraeducator IV / Speech and Language Pathology Assistant - SLPA
Dennis-Yarmouth Regional School District • South Yarmouth, MA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted