Bilingual Japanese Education ExpertMercor • Los Angeles, California, US
Bilingual Japanese Education Expert
Mercor • Los Angeles, California, US
20 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Japan, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Japanese and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Japanese education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Japan. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Japan. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Japanese speakers
- who are also
- education professionals
- based in Japan. This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Japanese.
Create a job alert for this search
Japanese Bilingual • Los Angeles, California, US
Related jobs
Position : Japanese Bilingual Senior Tax Associate.Location : Remote (Candidate has to reside in California).FLSA Code : Exempt, Full-Time, Direct Hire.
A growing CPA firm specializing in providing com...Show more)
The current minimum pay range is $70,977 - $73,107, as defined in Table 15 of the UC salary scales.Tuesday, Jan 6, 2026 at 11 : 59pm (Pacific Time).
Apply by this date to ensure full consideration by ...Show more
Are you passionate about patient care and interested in leadership opportunities? Cedars-Sinai Fertility and Reproductive Medicine Center, one of the nations premiere academic leaders in the field ...Show more
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more 
Family Medicine physician job in California : .Federally Qualified Health Center with locations in North Hollywood and North Hills is looking for multiple Family Medicine physicians.Employed positio...Show more
Supervised by an Early Childhood Education Supervisor, the Child and Family Educator is responsible for the planning, preparation, and execution of an individualization program for a specific numbe...Show more
We are seeking a highly motivated and experienced Online Marketing Specialist to join our team.As an Online Marketing Specialist, you will be responsible for developing and executing online marketi...Show more
We suggest you enter details here.Physician Assistant (PA)-Bilingual Spanish.Are you a compassionate Physician Assistant looking to serve a vibrant and diverse community? This is your opportunity t...Show more
About the job Business Systems Engineer - Japanese Bilingual.Title : Business Systems Engineer.Industry : IT Consulting Company.
Location : Torrance, California (on-site).Working Hours : Monday to Frida...Show more
Orange County, CA (locations in Orange and Mission Viejo).At Rady Children’s Health of Orange County—formerly CHOC—we champion the health of 800,000 children across Orange County ...Show more About the job Senior Associate, Audit -Japanese Bilingual.Our client, CPA firm, seeks a Japanese bilingual Audit Senior for their Torrance, CA location.
The client seeks a self-motivated professiona...Show more 
Title responsibilities include but are not limited to the following.Performing A / V linear passes checking and confirming accuracy sync and quality of audio video and subtitles.Performing logic and ...Show more
At MarinHealth, we empower our providers to practice medicine the way it was meant to be – putting patients first.We are on a mission to create a culture of providers who enjoy collegiality a...Show more
Seasonal Opportunity At Deloitte Tax Llp.This is a seasonal opportunity expected for the Spring 2026 or other mutually agreeable period.
Extensions may be available upon mutual agreement.Remote oppo...Show more
Bilingual Japanese Real Estate Development Manager to join their U.In this full-time, hybrid role, you will lead real estate acquisitions and development projects, manage local partners, and serve ...Show more Mercor is seeking • •native Japanese speakers • • who are also • •education professionals • • based in Japan.This role combines your • •teaching and education expertise • • across a wide variety of differen...Show more 
Due to continued growth, we are seeking an experienced.This role offers the flexibility to work.Pacific or Mountain time zones.
As a Tax Senior, you will work closely with partners on challenging en...Show more
Japanese Bilingual Senior Tax Associate (Remote)
Staffmark Group • Torrance, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 28 days ago • Promoted
2025-2026 Lecturer in Japanese Cultural Studies
University of California - Los Angeles (UCLA) • Los Angeles, CA, United States
Part-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
LVN II - Reproductive Medicine Center - 8-Hour - Full Time - Days
Cedars-Sinai • San Fernando, CA, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Long Beach, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Carson, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Family Medicine
Enterprise Medical Recruiting • North Hollywood, California, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Child and Family Educator - Home Visitor, Pediatrics
University of California - Los Angeles Health • Arleta, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Online Marketing Specialist - Japanese Bilingual
A-STAFFING, INC. • Torrance, CA, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 14 days ago
Physician Assistant
Revillot Recruitment Services • Long Beach, CA, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Business Systems Engineer - Japanese Bilingual
A-STAFFING, INC. • Torrance, CA, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
Pediatric Endocrinologist
CHOC Children's • Long Beach, CA, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Senior Associate, Audit -Japanese Bilingual
A-STAFFING, INC. • Torrance, CA, United States
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
PT Home Entertainment (DVD & Blu-Rays) QC Japanese Native Speaker Operator
Resillion • Burbank, California, USA
Part-time
Last updated: 26 days ago • Promoted
Endocrinologist
MarinHealth • Long Beach, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Seasonal Tax Senior - Japanese Global Employer Services
Los Angeles Staffing • Los Angeles, CA, US
Full-time
Last updated: 26 days ago • Promoted
Hybrid! Bilingual Japanese Real Estate Development Manager (El Segundo, CA)
Triup, Inc. • El Segundo, CA, United States
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Bilingual Japanese Education Expert
Mercor • Glendale, California, US
Remote
Full-time
Last updated: 20 hours ago • Promoted • New!
International Tax Senior - Bilingual Japanese
Knowhirematch • Torrance, CA, US
Remote
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago