Bilingual Italian Marketing ExpertMercor • Freeport, New York, US
No longer accepting applications
Bilingual Italian Marketing Expert
Mercor • Freeport, New York, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Marketing Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex calculations, analytics, and practices in marketing in Italy. - Bilingual Communication : Write fluently in both Italian and English, ensuring correct marketing terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to Italian marketing, reflecting cultural norms and media habits that drive marketing effectiveness. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with marketing standard practices in Italy. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Italian with strong written and spoken English. - Education : Degree in marketing, communications, advertising, or a similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in marketing in Italy. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Italian speakers
- who are also
- marketing professionals
- based in
- Italy
- . This role combines your
- marketing expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the marketing domain.
You will leverage your background in marketing, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world marketing usage in Italy.
Create a job alert for this search
Bilingual Marketing • Freeport, New York, US
Related jobs
Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide.Together with our customers, we’re helping build a sustainable economy where everyone can prosper.We supp...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
Global Sales Strategy & Operations (GSSO) is the team that helps shape Gartner's mission-critical sales priorities and works with sales leaders to drive tactical and analytical insights.As an assoc...Show more The Product Marketing Manager is a member of Global Product Management (GPM), reporting to the Sr.You will be part of a team responsible for building and executing successful go-to-market and produ...Show more We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more 
The Joint Chiropractic is dedicated to providing affordable and convenient chiropractic care to the community.We believe in the importance of wellness and want to help our neighbors achieve their h...Show more
Rocket is reshaping access to space through reusable, autonomous small launch vehicles and we’re looking for a Social Media & Marketing Specialist to help share that mission with the world.This...Show more
This role requires the ability to work lawfully in the U.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving the way for a long and rewarding career with us.Do you...Show more We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more 
Aids translation of complex and technical capabilities into marketing speak (messaging) that resonates with the target audience.
Assists in brand and product positioning by developing brand awarenes...Show more This role requires the ability to work lawfully in the U.Plus, enjoy perks like free and discounted internet, TV, and mobile, all while paving the way for a long and rewarding career with us.Do you...Show more 
The VP, Venmo Marketing role is a fast-paced client facing marketing role responsible for driving campaigns, strategy and ongoing innovation within the Venmo App and across various channels.The suc...Show more Our Business Development teams play a critical role in expanding Gartner's presence across the global market.Gartner Business Development Executives strategically acquire new clients by cultivating...Show more 
A fast-paced manufacturing company in Merrick, NY is seeking a highly organized, experienced.This position requires a proactive problem-solver with strong math skills, excellent phone communication...Show more We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more 
Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual.It's time to take your sa...Show more
The Marketing Assistant is responsible for developing and promoting the i9 Sports brand identity to the community through guerilla & digital tactics.
The primary function of this role is to educate ...Show more
Senior Analyst, Marketing
MasterCard • Harrison, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Freelance Market Research Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • East Meadow, New York, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Flexible Online Brand Influencer (Hiring Immediately)
Earn Haus • Riverside, Connecticut, US
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Vice President, Digital Experience & Marketing
Gartner • Stamford, CT, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Product Marketing Manager
Gartner • Stamford, CT, United States
Full-time
Last updated: 22 days ago • Promoted
Remote Brand Influence Specialist (Hiring Immediately)
Earn Haus • Lynbrook, New York, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Marketing Coordinator - Guerrilla Marketing
The Joint Chiropractic • New Rochelle, NY, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Social Media & Marketing Specialist
Innovative Rocket Technologies Inc. • New Hyde Park, NY, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Retail Sales Specialist - Part-Time (Bilingual Mandarin)
SPECTRUM • Flushing, New York, United States
Part-time
Last updated: 16 hours ago • Promoted • New!
Freelance Brand Influence Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Franklin Square, New York, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Marketing Associate
Northwell Health • Manhasset, NY, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Retail Customer Sales Specialist (Bilingual)
SPECTRUM • Whitestone, New York, United States
Part-time
Last updated: 16 hours ago • Promoted • New!
VP, Venmo Marketing
USA Jobs • Stamford, CT, US
Full-time
Last updated: 10 hours ago • Promoted • New!
GBS Marketing Business Development Executive, LE
Gartner • Stamford, CT, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Office Manager
TBG | The Bachrach Group • Merrick, NY, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Flexible Schedule Brand Influencer (Hiring Immediately)
Earn Haus • Garden City, New York, US
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Spanish Retail Sales Consultant
AT&T • Valley Stream, NY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Marketing Assistant
i9 Sports • Hempstead, NY, US
Full-time
Last updated: 29 days ago • Promoted