Remote Engineering Jobs in Frisco, TX

Technical Leader For On-Device Small Language Models

We're looking for a hands-on technical leader to architect, fine-tune, and deploy on-device small language models (SLMs) for consumer security at scale. You'll lead a focused team of 35 senior engineers while remaining deeply involved in the code and technical architecture. Your core responsibility is building high-performance, privacy-preserving AI models that run directly on user devices (Mac, iOS, Android, Linux). You'll own model optimization, fine-tuning for tool-use accuracy, evaluation frameworks, and cost-aware deployment strategies. While you won't own the agent orchestration platform itself, you'll work closely with it to ensure models behave correctly in multi-turn conversations and make reliable tool-calling decisions. This role sits at the intersection of edge ML, applied LLMs, and production engineering. Success requires navigating real-world tradeoffs: latency vs. capability, privacy vs. accuracy, on-device vs. cloud execution, and cost vs. performance. This is not a traditional director role. You'll spend 60%+ of your time on technical architecture and implementation, with the remainder focused on mentoring senior engineers and setting technical direction. This is a hybrid remote position located in a hub location of Frisco, TX or San Jose, CA. You will be required to be onsite on an as-needed basis, typically 1-4 days per month. We are only considering candidates within a commutable distance to this location and are not offering relocation assistance at this time.

About the role:

• Design and deploy small language models optimized for on-device inference (Mac, iOS, Android, Linux)
• Lead model optimization efforts including quantization, pruning, distillation, and efficient inference pipelines
• Fine-tune models to improve tool selection accuracy and conversational behavior in security-focused workflows
• Build evaluation frameworks to measure model efficacy, tool-calling accuracy, conversation quality, and safety in production
• Create synthetic data and workflow simulations to train and validate security-relevant conversations
• Partner closely with agent orchestration systems to optimize multi-turn dialogue behavior and state handling
• Implement cost-optimization strategies such as intelligent on-device vs. cloud routing, prompt caching, batching, and token efficiency
• Integrate cloud-based LLMs when deeper reasoning or broader context is required
• Build production ML systems that detect threats and protect users directly on-device
• Set technical standards and architectural direction for AI/ML across the security platform
• Mentor principal engineers and architects while remaining hands-on

About you:

• 10+ years of software engineering experience, with 5+ years focused on ML/AI
• Proven experience shipping ML models to production with transferrable skills to deploy these on edge or mobile platforms
• Experience with conversational AI systems and tool/function-calling architectures
• Strong Python and systems programming skills (C++ or Rust) for performance-critical code
• Deep expertise in model optimization (INT4/INT8 quantization, pruning, distillation)
• Hands-on experience with PyTorch and at least one edge deployment framework (TensorFlow Lite, CoreML, ONNX Runtime, or llama.cpp)
• Experience building evaluation and benchmarking frameworks for ML systems

Preferred:

• Experience applying ML systems in security, safety, or other adversarial domains
• Master's degree in CS, ML, or a related field (or equivalent practical experience)

Company Overview

McAfee is a leader in personal security for consumers. Focused on protecting people, not just devices, McAfee consumer solutions adapt to users' needs in an always online world, empowering them to live securely through integrated, intuitive solutions that protects their families and communities with the right security at the right moment.

Company Benefits and Perks:

We work hard to embrace diversity and inclusion and encourage everyone at McAfee to bring their authentic selves to work every day. We're proud to be Great Place to Work Certified in 10 countries, a reflection of the supportive, empowering environment we've built where people feel seen, valued, and energized to reach their full potential and thrive.

We offer a variety of social programs, flexible work hours and family-friendly benefits to all of our employees.

• Bonus Program
• Pension and Retirement Plans
• Medical, Dental and Vision Coverage
• Paid Time Off
• Paid Parental Leave
• Support for Community Involvement

We're serious about our commitment to diversity which is why McAfee prohibits discrimination based on race, color, religion, gender, national origin, age, disability, veteran status, marital status, pregnancy, gender expression or identity, sexual orientation or any other legally protected status.