Talent.com

Interpreter Jobs in Boston, MA

Create a job alert for this search

Interpreter • boston ma

Last updated: 2 days ago
  • Promoted
ASL Staff Interpreter

ASL Staff Interpreter

CAPS CollaborativeNewtonville, MA, US
Full-time
CAPS Collaborative is seeking a dynamic and enthusiastic ASL Interpreter to join our growing Deaf and Hard of Hearing Programs in the Newton Public Schools. The applicant will support students in ge...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER - PER DIEM

AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER - PER DIEM

Children's Hospital BostonBoston, MA, United States
Part-time
BRJob Posting Title : American Sign Language Interpreter - Per DiemDepartment : Patient Services-Interpreter ServicesAutoReqId : 72352BRStatus : Part-TimeStandard Hours per Week : 1 Job Posting Category : Supp...Show moreLast updated: 2 days ago
Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

Criterion Child EnrichmentMedford, Massachusetts, United States
Spanish Interpreter to join our team of dedicated professionals providing home and center-based Early Intervention services to infants, toddlers, and their families. The location will be in Medford,...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
SPANISH INTERPRETER

SPANISH INTERPRETER

Mass General BrighamBoston, MA, United States
Full-time
Site : Brigham and Women's Faulkner Hospital, Inc.At Mass General Brigham, we know it takes a surprising range of talented professionals to advance our missionfrom doctors, nurses, business people a...Show moreLast updated: 2 days ago
Spanish Interpreter

Spanish Interpreter

Brigham and Women's HospitalMA-Boston-BWH Boston Main Campus
Responsible for assessing the needs of non-English speaking patients and providing assistance by interpretation of consent forms, diagnoses, discharge plans and any other type of patient-related in...Show moreLast updated: 30+ days ago
Medical Interpreter, Vietnamese

Medical Interpreter, Vietnamese

Dana-Farber Cancer InstituteBrookline Ave, Boston, MA
The Medical Interpreter I is responsible for assessing the needs of patients and providing assistance by interpretation of consent forms, diagnoses, discharge plans and any other type of patient-re...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
Sign Language Interpreter - Community - Boston, MA

Sign Language Interpreter - Community - Boston, MA

SorensonBoston, MA, US
$25.00–$60.00 hourly
Part-time
Click here to view this job overview in ASL : Interpreter Job Description on Vimeo.Benefits of interpreting with Sorenson : . You can pick and choose which work you want to do.Pay for both a cancelled ...Show moreLast updated: 30+ days ago
English / Spanish Language Interpreter

English / Spanish Language Interpreter

KellyChelsea, MA
$15.00 hourly
Kelly® Professional & Industrial has open opportunities for remote Language Interpreters .We are currently looking for skilled Spanish Bilingual Interpreters that are available to work from home an...Show moreLast updated: 30+ days ago
  • Promoted
On-site Interpreter

On-site Interpreter

Baystate InterpretersWaltham, MA, US
$25.00 hourly
Full-time
On-site Interpreter (Independent Contractor).In this vital role, you will facilitate communication in various settings, enabling effective interactions in education, medical, legal, and community e...Show moreLast updated: 17 days ago
Medical Interpreter - Spanish

Medical Interpreter - Spanish

Massachusetts Eye and EarBoston, MA
Under the direction of the manager, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff and supports the operations of the department, in the consecutive, simultaneous, and sight t...Show moreLast updated: 30+ days ago
Sign Language Interpreter

Sign Language Interpreter

Boston Public SchoolsBoston, Massachusetts, US
Job Title : Horace Mann School for the Deaf and Hard of Hearing Sign Language Interpreter.Job Description : Effectively and impartially facilitate communication between persons who are Deaf or hard o...Show moreLast updated: 30+ days ago
Interpreter : Per Diem

Interpreter : Per Diem

Joslin Diabetes CenterBoston, MA, US
English speaking patients and employees at Joslin Diabetes Center in fulfillment of Joslin’s commitment to serve its employees and the community at large. In particular, we are currently seeking : .As...Show moreLast updated: 30+ days ago
Interpreter

Interpreter

East Boston Neighborhood Health CenterEast Boston
Part-time
The Interpreter is responsible for providing interpretation to the patients and staff of the Health Center in at least two different languages. In this role, they will provide interpreter services a...Show moreLast updated: 30+ days ago
Interpreter

Interpreter

Tufts MedicineBoston, MA, US
Part-time
This role focuses on performing activities associated with evaluating, developing, recommending, implementing, and carrying out the policies and procedures related to the delivery of.In addition, t...Show moreLast updated: 30+ days ago
Mandarin Interpreter

Mandarin Interpreter

LionbridgeWaltham, MA, US
Freelance Mandarin-English Over-the-Phone Interpreter.Lionbridge is seeking self-starting freelance Over-the-Phone Interpreters for ongoing interpretation projects across industries such as Legal, ...Show moreLast updated: 30+ days ago
Medical Interpreter - Spanish

Medical Interpreter - Spanish

Partners HealthCareBoston, MA, US
Full-time
Under the direction of the manager, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff and supports the operations of the department, in the consecutive, simultaneous, and sight t...Show moreLast updated: 30+ days ago
BFT INTERPRETER - ASL

BFT INTERPRETER - ASL

Massachusetts General HospitalBoston, MA, US
BFT INTERPRETER - ASL-(3292608).Provide accurate and skilled interpretations to help facilitate successful delivery of services to Deaf and Hard of Hearing consumers. Ensure ASL services are provide...Show moreLast updated: 30+ days ago
Interpreter

Interpreter

NeighborHealth CorporationEast Boston, MA, US
$26.00–$39.00 hourly
Part-time
Thank you for your interest in a career at NeighborHealth, formerly East Boston Neighborhood Health Center! Everywhere you turn, you can feel the immeasurable level of enthusiasm here at Neigh...Show moreLast updated: 3 days ago
Turkish Bilingual Interpreter - Remote

Turkish Bilingual Interpreter - Remote

CyraComUS MA Remote
$33,280.00 yearly
Remote
Full-time
Important Note : Professional interpretation experience and / or interpreter certification and training are required for this position. A combination of experience and training can be considered for th...Show moreLast updated: 30+ days ago
ASL Staff Interpreter

ASL Staff Interpreter

CAPS CollaborativeNewtonville, MA, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Job Description

Job Description

CAPS Collaborative is seeking a dynamic and enthusiastic ASL Interpreter to join our growing Deaf and Hard of Hearing Programs in the Newton Public Schools. The applicant will support students in general education inclusion classrooms and our Deaf staff as needed. We are seeking applicants for our Newton Public School middle / high school programs.

The ASL interpreter shall facilitate communication among students who are deaf or hard of hearing, their hearing peers, the classroom teachers and other personnel in the school system. The interpreter may perform this responsibility in a variety of settings, in and outside of the classroom. The interpreter may interpret for Deaf staff as needed for meetings and school-wide events.

Other duties that may be performed when they do not interfere with interpreting include tutoring, participation in meetings and being an active member of the school's educational team. School year position with additional summer hours available.

About us :

CAPS Collaborative will work in partnership with districts to provide programs and services of the highest quality. To provide these services, we adhere to the following values :

  • To commit every aspect of the organization to providing exceptional educational opportunities for students.
  • To demonstrate quality and responsiveness by becoming the first choice of districts for programs and services.
  • To be a customer-focused organization that constantly evaluates district needs.
  • To integrate quality, integrity, respect, and teamwork into every aspect of the organization.
  • To demonstrate accountability through constantly evaluating results and progress toward goals.
  • To implement programs and services in the most cost-effective manner and to exercise due diligence in financial decision making.
  • We will work in partnership with districts to ensure that students transition to the least restrictive environment in their home school district.

About the role :

ASL interpreters facilitate communication among students / staff who are deaf or hard of hearing, their hearing peers, classroom teachers and various school personnel. The ASL interpreter is an active part of the educational team and often serves as a liaison between students, general educators, and the CAPS DHHP. A commitment to lifelong learning and a spirit of collegiality and teamwork are expected and critical to the success of the program.

Responsibilities :

  • Facilitate communication within the educational setting ensuring language access to curricular material, successfully conveying voice-sign and sign-voice messages
  • Assume other in-school interpreting responsibilities such as : parent conferences, IEP meetings, assemblies, disciplinary meetings, or special events
  • With advanced notice, provide interpreting for school functions outside of school hours, including extracurricular activities, meetings and special events (Additional compensation for interpreting services outside of normal school hours)
  • Maintain contact and collaborate with members of the educational team to ensure compliance with students' IEP goals
  • As a related service provider, assist in data collection, share current performance levels and make recommendations related to interpreter use and communication access in the classroom.
  • Orient the general education teacher and educate student consumers as to the role of the interpreter and the Educational Interpreter model.
  • Continually develop knowledge, skills and professionalism to maintain qualification for all aspects of the interpreting role.
  • Use scheduled preparation time to preview materials, consult with instructors, preview educational videos, review signs for content-area concepts, etc.
  • Demonstrate knowledge and understanding of the National Association of Interpreters in Education's (NAIE) Professional Guidelines for Interpreting in Educational Settings, as well as the NAD-RID Code of Professional Conduct.
  • Monitor students' need for a note-taker and assist with coordination as needed.
  • Develop cooperative working relationships with professional colleagues (CAPS and host school); demonstrate the ability to problem-solve and engage in thoughtful conflict resolution.
  • Maintain professional boundaries and ensure student / staff confidentiality as appropriate within the educational Team.
  • Contribute to professional growth and collaboration by staying informed on current literature / resources in the field and actively participating in staff meetings and professional development opportunities.
  • Perform other appropriate school-related tasks as assigned by the Program Director, including supervising / coordinating lunch duty, recess or other non-instructional activities as assigned or as needed by program
  • Candidate requirements :

  • Must meet the minimum requirements as set forth by the Massachusetts Commission for the Deaf & Hard of Hearing (MCDHH) and Department of Elementary and Secondary Education (DESE) such as MCDHH Screening (at a minimum) and a rating of 3.5 on the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA)
  • Fluency in American Sign Language (ASL) and English
  • Bachelor's Degree preferred
  • Interpreter Training Program (ITP) completion preferred
  • Experience and / or training in child development and education preferred
  • Ability to communicate effectively with students and adjust interpretation according to the student's preferred language and communication needs