Talent.com

Online english teacher Jobs in Durham, NC

Create a job alert for this search

Online english teacher • durham nc

Last updated: 1 hour ago

Remote Generalist - English & Malayalam - AI Trainer ($15-$20 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time

PLEASE NOTE: You must take the Bilingual Competency interview in Malayalam to be considered for this role.Location**: Global **Type**: Contract Work **Fluent Language Skills Required:** Malayalam (... Show more

Remote Online Product Support - No Experience

GLOCPADurham, North Carolina
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted • New!

Online Remote Work

Online Consumer Panels AmericaDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Online Work-From-Home - $45 per hour - No Experience

Online Consumer Panels AmericaDurham, North Carolina, US
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Special Education Teacher

Schoolforce Solutions IncDurham, NC, United States
$42.00 hourly
Permanent

Special Education Teacher ASAP.This position would be for a self-contained adaptive classroom.Responsibilities would include:.Develop and implement Individualized Education Programs (IEPs) to suppo... Show more

Freelance English into Tamil (India) Life Science Translator

TransPerfectDurham, NC, US
Full-time

Linguists are key players at TransPerfect.Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client.Under the gu... Show more

Remote Generalist - English & Tamil - AI Trainer ($15-$20 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time

PLEASE NOTE: You must take the Bilingual Competency interview in Tamil to be considered for this role.Location**: Global **Type**: Contract Work **Fluent Language Skills Required:** Tamil (native f... Show more

Online Work From Home

Online Consumer Panels AmericaDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Middle School Math Teacher

Carolina Friends SchoolDurham, NC
Full-time

Position Type Full-Time Start 08/12/2026 School Name City, State Durham, NC Posted 05/21/2026.Carolina Friends School seeks a full-time Middle School Math Teacher to join our staff in August 2026.R... Show more

Online Work-From-Home - $45 per hour - No Experience

Online Consumer Panels AmericaDurham,North Carolina, US
$45.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Generalist - English & Punjabi - AI Trainer ($15-$20 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time

PLEASE NOTE: You must take the Bilingual Competency interview in Punjabi to be considered for this role.Location**: Global **Type**: Contract Work **Fluent Language Skills Required:** Punjabi (nati... Show more

Secondary English Teacher

Inspired Education Group1401 LIMA, PE
Full-time

Inspired Education is the leading global group of premium schools, with a portfolio of 125 premium private schools spanning 6 continents which utilise proven educational practices from every corner... Show more

Online Product Support- Work From Home - No Experience

GL1Durham, North Carolina
$15.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted • New!

Part Time - Work from Home - Online Product Tester - No experience ($25-$45 per hour)

OCPACambridge, Maryland, us
$25.00 hourly
Remote
Part-time +1

Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet... Show more

 • Promoted

Remote Generalist - English & Marathi - AI Trainer ($15-$20 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
$15.00 hourly
Remote
Part-time

PLEASE NOTE: You must take the Bilingual Competency interview in Marathi to be considered for this role.Location**: Global **Type**: Contract Work **Fluent Language Skills Required:** Marathi (nati... Show more

Teacher - Tennessee History with Possible Coaching Duties (2026-27)

Franklin County SchoolsDurham, NC, USA
Full-time
Quick Apply

Prepare lesson plans for the principal's careful and thorough review which are correlated to the most current state curriculum standards and effectively use the lesson plans;.Use appropriate grade ... Show more

Remote AI Safety Experts — English & Urdu - AI Trainer ($20-$22 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
$20.00 hourly
Remote
Full-time

Location**: Remote **Fluent Language Skills Required:** English & Urdu.Native fluency in English and Urdu is required for this position.Why This Role Exists** At Mercor, we believe the safest AI is... Show more

People also ask
Remote Generalist - English & Malayalam - AI Trainer ($15-$20 per hour)

Remote Generalist - English & Malayalam - AI Trainer ($15-$20 per hour)

MercorDurham, North Carolina, US
30+ days ago
Salary
$15.00 hourly
Job type
  • Part-time
  • Remote
Job description
  • PLEASE NOTE : You must take the Bilingual Competency interview in Malayalam to be considered for this role. Location : Global Type : Contract Work Fluent Language Skills Required : Malayalam (native fluency) and English (strong proficiency) Why this role matters : Your job is to assess Malayalam AI-generated responses and identify specific strengths and areas of improvement for these responses – your work will be used to create the "perfect AI-generated response" at a later stage of this project. Note the analysis you create will be in English. What You'll Do - Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools - Generate high-quality human evaluation data by identifying response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies - Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses - Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines Who You Are - You hold a Bachelor's degree - You are a native speaker in Malayalam - You have significant experience using large language models (LLMs) and understand how and why people use them - You have excellent writing skills in English and can clearly articulate nuanced feedback - You have strong attention to detail and consistently notice subtle issues others may overlook - You have a background or experience in domains requiring structured analytical thinking (e.g., research, policy, analytics, linguistics, engineering) Nice-to-Have Specialties - Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work - Experience writing or editing high-quality written content - Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments What Success Looks Like - You identify factual inaccuracies, reasoning errors, and communication gaps in model responses - You produce clear, consistent, and reproducible evaluation artifacts - Your feedback leads to measurable improvements in response quality and user experience