Talent.com
Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA
Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CAFocus Interpreting • Berkeley, CA, US
Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Focus Interpreting • Berkeley, CA, US
30+ days ago
Job type
  • Full-time
  • Quick Apply
Job description

POSITION SUMMARY :

Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES :

  • Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients.
  • Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings.
  • Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters.
  • Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology.
  • Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation.

REQUIREMENTS :

  • Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is required.
  • In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages.
  • Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience as a court interpreter is preferred.
  • If you are a certified interpreter committed to providing exceptional services in a legal setting, we invite you to apply!

    Requirements

  • Fluency in English and Spanish
  • Valid Court Certification for Spanish interpretation
  • In-depth knowledge of legal terminology and court procedures
  • Attention to detail
  • Prior experience in court interpreting preferred
  • Benefits

    Paid per assignment / Per Hour

    Create a job alert for this search

    Spanish Interpreter • Berkeley, CA, US

    Related jobs
    Interpreter Jobs

    Interpreter Jobs

    TradeJobsWorkforce • 94151 San Francisco, CA, US
    Full-time
    Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Client Relationship Consultant 3 (Banker) - Vallejo, CA (37hrs) - Bilingual English and Spanish

    Client Relationship Consultant 3 (Banker) - Vallejo, CA (37hrs) - Bilingual English and Spanish

    U.S. Bancorp • Vallejo, CA, US
    Full-time
    Client Relationship Consultant.Client Relationship Consultants build relationships with customers, engaging them via multiple channels including in-person, by appointment, and virtually to provide ...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    Voice Recording Contributor (Spain)

    Voice Recording Contributor (Spain)

    VirtualVocations • Fremont, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Voice Recording Contributor (Spanish- Spain).Key Responsibilities Record 15 voice clips (5 short greetings, 5 long greetings, 5 voicemail messages) following provided p...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    American Sign Language Interpreter (San Francisco Bay Area)

    American Sign Language Interpreter (San Francisco Bay Area)

    Interlingva, Inc. • San Francisco, CA, US
    Full-time
    This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities.The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settin...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Agent

    Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Agent

    VirtualVocations • Concord, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Sales Agent, P&C (Remote).Key Responsibilities Sell insurance products by gathering information, generating quotes, and bin...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Spanish Freelance US-Based Interpreter

    Spanish Freelance US-Based Interpreter

    One World Global Services • San Francisco, CA, US
    Full-time
    Quick Apply
    Spanish US-Based Interpreter As a remote interpreter, you play a significant role in facilitating communication between SPANISH and English speakers. The interpreter needs to be able to process info...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    American Sign Language Interpreter : Student Accessibility Services (Temporary Pool)

    American Sign Language Interpreter : Student Accessibility Services (Temporary Pool)

    InsideHigherEd • Fremont, California, United States
    Part-time +1
    American Sign Language Interpreter : Student Accessibility Services (Temporary Pool).Fremont Campus - Newark Center - and / or eCampus. Provide sign language interpreting and transliterating services ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Interpreter - Earn Up to $37 / hr

    Interpreter - Earn Up to $37 / hr

    TradeJobsWorkforce • 94158 San Francisco, CA, US
    Full-time
    Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Onboarding Specialist, Spanish Speaking

    Onboarding Specialist, Spanish Speaking

    VirtualVocations • Concord, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an Onboarding Specialist, Spanish Speaking.Key Responsibilities Collaborate with Sales and Client Experience teams for efficient client account implementation Conduct tr...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Credit Solutions Advisor - Corte Madera, CA - Bilingual Spanish Preferred

    Credit Solutions Advisor - Corte Madera, CA - Bilingual Spanish Preferred

    Bank of America • Corte Madera, CA, US
    Full-time
    At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection. We do this by driving Responsible Growth and delivering for our clien...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Bilingual Spanish Senior Processor

    Bilingual Spanish Senior Processor

    VirtualVocations • Fremont, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Bilingual Spanish Senior Processor.Key Responsibilities Process various loan programs including FHA, VA, and Conventional loans Request, review, and verify all loan do...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Onsite Interpreter in Oakland, CA

    Onsite Interpreter in Oakland, CA

    Global Impact Group LLC • Oakland, CA, US
    Part-time
    Global Language System (a division of Global Impact Group LLC), a certified SDVOSB and ISO 9001 : 2015 / ISO 17100 : 2015 language service provider, is seeking. NLRB Regional Office located in Oakland, ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    American Sign Language Interpreter (San Jose, CA)

    American Sign Language Interpreter (San Jose, CA)

    Interlingva, Inc. • San Francisco, CA, US
    Full-time
    This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities.The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settin...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Interpreter

    Interpreter

    TradeJobsWorkforce • 94153 San Francisco, CA, US
    Full-time
    Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Spanish : US-based Interpreters

    Spanish : US-based Interpreters

    One World Global Services • San Francisco, CA, US
    Full-time +1
    Quick Apply
    WE ARE HIRING EXPERIENCED INTERPRETERS PER MINUTE!!!.SPANISH Requirements : 90% English proficiency Steady wired internet connection USB Wired headset Windows 10 or MacOS WHAT WE OFFER YO...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Spanish Interpreter

    Spanish Interpreter

    Hanna Interpreting Services LLC • Santa Rosa, CA, US
    Full-time
    Quick Apply
    Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator....Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Spanish Speaking Behavior Technician - Entry Level

    Spanish Speaking Behavior Technician - Entry Level

    Centria Autism • Oakland, CA, United States
    Full-time
    We are looking for enthusiastic individuals to join our team as Behavior Technicians.As a Behavior Technician, you will have the opportunity to make a real difference in the lives of children with ...Show more
    Last updated: 21 days ago • Promoted
    American Sign Language Interpreter (San Francisco)

    American Sign Language Interpreter (San Francisco)

    Interlingva, Inc. • San Francisco, CA, US
    Full-time
    This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities.The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settin...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted