Talent.com
Localization Production / Marketing Content Program Manager

Localization Production / Marketing Content Program Manager

US Tech SolutionsSan Francisco, CA, United States
6 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Overview

Duration : 11 / 12 Months

Job Description :

  • Our global marketing localization team is responsible for adapting creative content for international markets. We ensure that marketing materials — from product videos and campaign assets to website copy and UI content — are effectively localized, transcreated, and validated across multiple regions.
  • Our goal is to deliver high-quality, locally resonant content that maintains brand integrity and connects with audiences worldwide.
  • We are seeking a Senior Localization Producer / Program Manager to lead end-to-end localization programs for global marketing initiatives.
  • This role manages multiple workstreams across copy, design, and video assets to ensure timely, cost-effective, and high-quality delivery.
  • The ideal candidate has strong program management and production experience, a solid grasp of creative and localization workflows, and thrives in a fast-moving, collaborative environment.

Responsibilities :

  • Manage End-to-End Localization Programs : Oversee full lifecycle of localization projects, from intake and planning through delivery, across a variety of content types (copy, UI, video, and digital assets).
  • Coordinate Cross-Functional Stakeholders : Partner with creative, marketing, product, and regional teams to define project scope, timelines, and quality expectations.
  • Optimize Processes : Develop efficient workflows and continuously improve processes to enhance speed, quality, and scalability.
  • Vendor & Agency Management : Collaborate with localization and creative vendors to ensure translation, transcreation, and production standards are met.
  • Schedule & Budget Oversight : Maintain project schedules, track budgets, and manage dependencies across concurrent workstreams.
  • Communication & Reporting : Serve as the central contact for assigned programs, providing clear updates, progress reports, and issue resolution.
  • Quality Assurance : Review localized deliverables to ensure brand alignment, cultural relevance, and technical accuracy.
  • Team Collaboration : Work closely with other producers and program managers to share workloads and support cross-functional initiatives.

    • Experience (Required) :

  • 6+ years of experience in program management, production, or localization project management, ideally within marketing, creative, or digital organizations.
  • Experience using localization or project management platforms.
  • Background in consumer, tech, or digital marketing.
  • Proven ability to manage complex, multi-market localization projects.
  • Strong understanding of creative production workflows (copywriting, design, video).
  • Knowledge of translation, transcreation, and validation processes.

    • Experience (Desired) :

  • Excellent organizational and multitasking skills, with attention to detail.
  • Strong communication and stakeholder management skills.
  • Comfortable working in a fast-paced, global, cross-functional environment.
  • Budget management and vendor coordination experience.
  • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus.

    • Education :

  • Bachelor’s degree in related field or equivalent work experience.

    • About US Tech Solutions :

    US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit www.ustechsolutions.com

    US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Program Manager • San Francisco, CA, United States

    Related jobs
    • Promoted
    Director, Drug Substance, Process Development & Manufacturing Sciences

    Director, Drug Substance, Process Development & Manufacturing Sciences

    Dynavax TechnologiesEmeryville, CA, United States
    Full-time
    This position can be 100% remote, but must be located in the United States.Dynavax is a commercial-stage biopharmaceutical company developing and commercializing novel vaccines to help protect the ...Show moreLast updated: 16 days ago
    • Promoted
    Senior Technical Product Manager

    Senior Technical Product Manager

    OSI EngineeringMenlo Park, CA, US
    Full-time
    Senior Technical Product Manager We are looking for a dynamic Senior Technical Product Manager to join our team and play a pivotal role in managing relationships with data aggregators and ensuring ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Remote Product Tester – $45 / hr + Free Products – Start Now!

    Remote Product Tester – $45 / hr + Free Products – Start Now!

    OCPAMontara, California, us
    Remote
    Part-time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Assistant Program Director

    Assistant Program Director

    FCS, IncNovato, CA, US
    Full-time
    Assistant Program Director position available for an Independent living program in Novato, CA.Must be a LCSW, Psychologist, or LMFT, or seeking clinical hours. The program assists adults in Northern...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote Corporate Development Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data AnnotationNovato, California
    Remote
    Full-time +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Test Products from Home – $25-$45 / hr + Freebies

    Test Products from Home – $25-$45 / hr + Freebies

    OCPAMoss Beach, California, us
    Part-time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Director of Innovative Programs (4801) Job 81039 - The Fung Institute

    Director of Innovative Programs (4801) Job 81039 - The Fung Institute

    InsideHigherEdBerkeley, California, United States
    Full-time
    Director of Innovative Programs (4801) Job 81039 - The Fung Institute.At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyone feels welcome and can thriv...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Director of Global Programs and Partnerships (job dgp192)

    Director of Global Programs and Partnerships (job dgp192)

    InsideHigherEdSan Rafael, California, United States
    Full-time
    Director of Global Programs and Partnerships (job dgp192).Dominican University of California is hiring a full-time Director of Global Programs and Partnerships to work at the San Rafael, California...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Program Director

    Program Director

    FCS, IncNovato, CA, US
    Full-time
    LCSW, PSYD, OR LMFT : Program Director position available for an Independent Assisted Living program located in Novato, CA. The program helps lend support to keep them living independently in the com...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Director, Advertising & Digital Marketing (4138U) Intercollegiate Athletics 81011

    Director, Advertising & Digital Marketing (4138U) Intercollegiate Athletics 81011

    InsideHigherEdBerkeley, California, United States
    Full-time
    Director, Advertising & Digital Marketing (4138U) Intercollegiate Athletics 81011.At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyone feels welcome a...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Founding Product Manager | Enterprise Workflows | Healthcare

    Founding Product Manager | Enterprise Workflows | Healthcare

    TDAFremont, CA, US
    Full-time
    Hiring : Product Manager (Hybrid – San Francisco).Early-stage, high-ownership role | Enterprise workflows | Real-world impact. We’re looking for a Product Manager who thrives in complex e...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands

    Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands

    OCPAMoss Beach, California, us
    Remote
    Part-time +1
    Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies. We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    • New!
    Product Specialist

    Product Specialist

    FreshpointUnion City, CA, US
    Full-time
    This position is responsible for building and maintaining relationships with local farmers & suppliers with the goal of purchasing and selling their products to FreshPoint customers.The Specialist ...Show moreLast updated: 2 hours ago
    • Promoted
    Principal Product Manager, Integrations

    Principal Product Manager, Integrations

    Medallia, Inc.Pleasanton, CA, United States
    Full-time
    Medallia is the pioneer and market leader in Experience Management.Our award-winning SaaS platform, Medallia Experience Cloud, leads the market in the management of experiences, insights, and actio...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Remote M&A Integration Manager - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Remote M&A Integration Manager - AI Trainer ($50-$60 / hour)

    Data AnnotationNovato, California
    Remote
    Full-time +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Senior Manager, FP&A (Originals & Creator Programs)

    Senior Manager, FP&A (Originals & Creator Programs)

    Tubi TvSan Francisco, CA, United States
    Full-time
    Boldly built for every fandom, Tubi is a free streaming service that entertains over 100 million monthly active users.Tubi offers the world's largest collection of Hollywood movies and TV shows, th...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Director, Product Manager

    Director, Product Manager

    Informatica LLCRedwood City, CA, United States
    Full-time
    Build Your Career at Informatica.We seek innovative thinkers who believe in the power of data to drive meaningful change. At Informatica, we welcome adventurous minds eager to solve the world's most...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Staff Technical Program Manager, Product EngineeringProgram Management Office • Berkeley, CA • Full time • On-site

    Staff Technical Program Manager, Product EngineeringProgram Management Office • Berkeley, CA • Full time • On-site

    Form EnergyBerkeley, CA, United States
    Full-time
    Are you ready to build America's energy future? Form Energy is an American manufacturing and energy technology company.We're revolutionizing energy storage with cost-effective, multi-day technology...Show moreLast updated: 30+ days ago