Talent.com
Localization Production/Marketing Content Program Manager
Localization Production/Marketing Content Program ManagerUS Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
Localization Production / Marketing Content Program Manager

Localization Production / Marketing Content Program Manager

US Tech Solutions • San Francisco, CA, United States
13 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Overview

Duration : 11 / 12 Months

Job Description :

  • Our global marketing localization team is responsible for adapting creative content for international markets. We ensure that marketing materials — from product videos and campaign assets to website copy and UI content — are effectively localized, transcreated, and validated across multiple regions.
  • Our goal is to deliver high-quality, locally resonant content that maintains brand integrity and connects with audiences worldwide.
  • We are seeking a Senior Localization Producer / Program Manager to lead end-to-end localization programs for global marketing initiatives.
  • This role manages multiple workstreams across copy, design, and video assets to ensure timely, cost-effective, and high-quality delivery.
  • The ideal candidate has strong program management and production experience, a solid grasp of creative and localization workflows, and thrives in a fast-moving, collaborative environment.

Responsibilities :

  • Manage End-to-End Localization Programs : Oversee full lifecycle of localization projects, from intake and planning through delivery, across a variety of content types (copy, UI, video, and digital assets).
  • Coordinate Cross-Functional Stakeholders : Partner with creative, marketing, product, and regional teams to define project scope, timelines, and quality expectations.
  • Optimize Processes : Develop efficient workflows and continuously improve processes to enhance speed, quality, and scalability.
  • Vendor & Agency Management : Collaborate with localization and creative vendors to ensure translation, transcreation, and production standards are met.
  • Schedule & Budget Oversight : Maintain project schedules, track budgets, and manage dependencies across concurrent workstreams.
  • Communication & Reporting : Serve as the central contact for assigned programs, providing clear updates, progress reports, and issue resolution.
  • Quality Assurance : Review localized deliverables to ensure brand alignment, cultural relevance, and technical accuracy.
  • Team Collaboration : Work closely with other producers and program managers to share workloads and support cross-functional initiatives.
  • Experience (Required) :

  • 6+ years of experience in program management, production, or localization project management, ideally within marketing, creative, or digital organizations.
  • Experience using localization or project management platforms.
  • Background in consumer, tech, or digital marketing.
  • Proven ability to manage complex, multi-market localization projects.
  • Strong understanding of creative production workflows (copywriting, design, video).
  • Knowledge of translation, transcreation, and validation processes.
  • Experience (Desired) :

  • Excellent organizational and multitasking skills, with attention to detail.
  • Strong communication and stakeholder management skills.
  • Comfortable working in a fast-paced, global, cross-functional environment.
  • Budget management and vendor coordination experience.
  • PMP, Agile, or localization-related certification is a plus.
  • Education :

  • Bachelor’s degree in related field or equivalent work experience.
  • About US Tech Solutions :

    US Tech Solutions is a global staff augmentation firm providing a wide range of talent on-demand and total workforce solutions. To know more about US Tech Solutions, please visit www.ustechsolutions.com

    US Tech Solutions is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Program Manager • San Francisco, CA, United States

    Related jobs
    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Associate Director, Medical Communications – Oncology (Remote)

    Jazz Pharmaceuticals • Redwood City, California, USA
    Remote
    Full-time
    If you are a current Jazz employee please apply via the Internal Career site.Jazz Pharmaceuticals is a global biopharma company whose purpose is to innovate to transform the lives of patients and ...Show more
    Last updated: 2 hours ago • Promoted • New!
    Program Coordinator (6299U) Job 81041 - Computational Precision Health (CPH)

    Program Coordinator (6299U) Job 81041 - Computational Precision Health (CPH)

    InsideHigherEd • Berkeley, California, United States
    Full-time
    Program Coordinator (6299U) Job 81041 - Computational Precision Health (CPH).At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyone feels welcome and ca...Show more
    Last updated: 6 hours ago • Promoted • New!
    Digital Product Lead (Agile Delivery & Digital Strategy)

    Digital Product Lead (Agile Delivery & Digital Strategy)

    Digital Foundry • Tiburon, CA, United States
    Full-time
    Digital Foundry is a trusted product and technology partner to Fortune 500 and public sector clients tackling high-stakes digital initiatives. Based just across the Bay from San Francisco in Tiburon...Show more
    Last updated: 19 days ago • Promoted
    Product Communications Senior Manager - Global Markets & Product Organization

    Product Communications Senior Manager - Global Markets & Product Organization

    Fairygodboss • Redwood City, CA, United States
    Full-time
    Equinix is the world's digital infrastructure company, shortening the path to connectivity to enable the innovations that enrich our work, life and planet. A place where bold ideas are welcomed, hum...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted
    Technical Project Manager

    Technical Project Manager

    Ekman Associates • Menlo Park, CA, United States
    Full-time
    Title : Technical Program Manager / Project Manager.Location : California / Washington / Nevada / Arizona / Remote.Southern California based company focused on the following services : Management Cons...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    Advertising Solutions Specialist - BizBuySell : San Francisco, CA or Richmond, VA

    Advertising Solutions Specialist - BizBuySell : San Francisco, CA or Richmond, VA

    CoStar Group • Richmond, CA, United States
    Full-time
    Advertising Solutions Specialist - BizBuySell : San Francisco, CA or Richmond, VA.BizBuySell - Advertising Solutions Specialist - San Francisco CA, Irvine CA, Richmond VA, Denver CO, Dallas TX, Phoe...Show more
    Last updated: 15 days ago • Promoted
    Senior Manager, Enablement Content Production

    Senior Manager, Enablement Content Production

    Autodesk • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Autodesk is reimagining how we enable our global sales, customer success, and partner teams to drive customer value.The Senior Manager, Enablement Content Production, will lead a team of digital co...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Creative Audio - Design Program Manager on Family of Apps

    Creative Audio - Design Program Manager on Family of Apps

    META • Menlo Park, CA, United States
    Full-time
    As a centralized team, the Creative Audio Organization touches nearly every product Meta produces.We're now seeking an experienced Design Program Manager to join our Family of Apps team, who will p...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted
    Content Marketing Manager

    Content Marketing Manager

    Workstream • Menlo Park, CA, United States
    Full-time
    Workstream is a mission-driven company building the all-in-one HR, payroll, and hiring platform for managing the hourly workforce. Workstream has been purpose-built for the hourly workforce from day...Show more
    Last updated: 6 days ago • Promoted
    Video Content Manager - Williams Sonoma

    Video Content Manager - Williams Sonoma

    Williams-Sonoma • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Overview of the Video Content Manager role.As the Video Content Manager, you will own the creation of video-focused cooking and lifestyle content from concept to post-production, shooting and editi...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Director of Innovative Programs (4801) Job #81039 - The Fung Institute

    Director of Innovative Programs (4801) Job #81039 - The Fung Institute

    University of California-Berkeley • Berkeley, CA, United States
    Full-time +1
    At the University of California, Berkeley, we are dedicated to fostering a community where everyone feels welcome and can thrive. Our culture of openness, freedom and belonging make it a special pla...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Life Sciences Product Specialist - Technical Sales (San Francisco, CA)

    Life Sciences Product Specialist - Technical Sales (San Francisco, CA)

    Thermo Fisher Scientific • Emeryville, CA, United States
    Full-time
    At Thermo Fisher Scientific, you will be part of a collaborative and inclusive team that strives for flawless execution in all our undertakings. As a Product Specialist II, you will have the outstan...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Senior Marketing Manager, Content Producer - LMS

    Senior Marketing Manager, Content Producer - LMS

    LinkedIn • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Senior Marketing Manager, Content Producer - LMS.Our products help people make powerful connections, discover exciting opportunities, build necessary skills, and gain valuable insights every day.We...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Technical Program Manager - Content

    Senior Technical Program Manager - Content

    Scribd • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    At Scribd (pronounced “scribbed”), our mission is to spark human curiosity.Join our team as we create a world of stories and knowledge, democratize the exchange of ideas and information, and empowe...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Director, Product Manager

    Director, Product Manager

    Informatica LLC • Redwood City, CA, United States
    Full-time
    Build Your Career at Informatica.We seek innovative thinkers who believe in the power of data to drive meaningful change. At Informatica, we welcome adventurous minds eager to solve the world's most...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Product Manager

    Product Manager

    PG Forsta • Emeryville, CA, United States
    Full-time
    PG Forsta is the leading experience measurement, data analytics, and insights provider for complex industries-a status we earned over decades of deep partnership with clients to help them understan...Show more
    Last updated: 27 days ago • Promoted
    Product Manager II, Desktop

    Product Manager II, Desktop

    Box • Redwood City, CA, US
    Full-time
    Box (NYSE : BOX) is the leader in Intelligent Content Management.Our platform enables organizations to fuel collaboration, manage the entire content lifecycle, secure critical content, and transform ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Manager, FP&A (Originals & Creator Programs)

    Senior Manager, FP&A (Originals & Creator Programs)

    Tubi Tv • San Francisco, CA, United States
    Full-time
    Boldly built for every fandom, Tubi is a free streaming service that entertains over 100 million monthly active users.Tubi offers the world's largest collection of Hollywood movies and TV shows, th...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted