Bilingual Portuguese Government/Public Policy ExpertMercor • Encinitas, California, US
No longer accepting applications
Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert
Mercor • Encinitas, California, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Brazil. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Brazilian Portuguese speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in Brazil. This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Portuguese
Create a job alert for this search
Bilingual Portuguese • Encinitas, California, US
Related jobs
Public Relations Job Duties : Responds to requests for information from the media.Establishes ...Show more
At Viasat, we're on a mission to deliver connections with the capacity to change the world.For more than 35 years, Viasat has helped shape how consumers, businesses, governments and militaries arou...Show more
Customs and Border Protection Officer (CBPO) U.Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of hi...Show more
JOB DESCRIPTION The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.As an FBI special agent, you'll directly impact national security.
By harnessing your background to ...Show more
At EisnerAmper, we look for individuals who welcome new ideas, encourage innovation, and are eager to make an impact.Whether you're starting out in your career or taking your next step as a seasone...Show more
All Care Therapies provides speech, occupational, and physical therapy-virtually and in person.With clinics in California, Texas, and Nevada, we support clients of all ages and backgrounds.Our team...Show more
The transcripts you are attaching to provide evidence that you meet the minimum qualifications below must state the degree title major and date awarded.
Masters in Spanish or Spanish Language & ...Show more
At Pacific Coast Speech Services, a Point Quest Partner, you'll be part of a passionate, mission-driven team dedicated to helping students reach their full potential.
Through personalized education ...Show more
This isn't therapy as usual - it's therapy reimagined.At EmpowerMe Wellness, our therapists don't just treat patients - they become the heartbeat of EmpowerMe 360, our integrated model of care.Empo...Show more
Are you a passionate Speech-Language Pathologist ready to make waves ? The Stepping Stones Group is searching for YOU to join our dynamic team in Vista, CA.
Open to monolingual and bilingual candida...Show more
EDvance is seeking Adjunct Faculty for the Spring 2026 term.This posting is specifically for Adjunct Faculty hired to teach in the Spanish Pathway and must be Bilingual / Biliterate in Spanish and En...Show more
Oceanside Therapy Group has an amazing opportunity for a dynamic, optimistic, and friendly experienced SLP who loves making a difference in the lives of children.
If this is you, this opportunity is...Show more The transcripts you are attaching to provide evidence that you meet the minimum qualifications below must state the degree title major and date awarded.
Masters degree in Japanese or Japanese Langua...Show more At Viasat, we're on a mission to deliver connections with the capacity to change the world.For more than 35 years, Viasat has helped shape how consumers, businesses, governments and militaries arou...Show more International Communications Expert Job Duties : Raise awareness about interlinkages between different sectors and climate; Mobilize pri...Show more At Viasat, we're on a mission to deliver connections with the capacity to change the world.For more than 35 years, Viasat has helped shape how consumers, businesses, governments and militaries arou...Show more 
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more
Our client is a leading force in advancing safer, smarter AI technology.Their work has been featured in.They’ve built a global community of expert contributors and have already paid out more ...Show more
Public Relations
TradeJobsWorkForce • 92168 San Diego, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Director, Government Accounting
Viasat • Carlsbad, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Customs and Border Protection Officer - Experienced
Customs and Border Protection • Coronado, CA, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Special Agent
FBI • Nas North Island, CA, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
National Sales Leader, Government Advisory Services (State, Local, Education)
EisnerAmper • La Jolla, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech-Language Pathologist (SLP) Spanish Speaking Remote
All Care Therapies • Carlsbad, CA, United States
Remote
Part-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Spanish Associate (Part-time) Instructor Pool
MiraCosta Portal • Oceanside, California, USA
Part-time
Last updated: 17 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist
Point Quest Group • Vista, CA, United States
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Licensed Speech-Language Pathologist (SLP) PRN
EmpowerMe Wellness • Carlsbad, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP)
The Stepping Stones Group, LLC • Vista, CA, United States
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Adjunct Faculty (Bilingual / Biliterate in Spanish)
EDvance • SF, CA, USA
Full-time +1
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Speech-Language Pathologist
Oceanside Therapy Group / OTG • Oceanside, CA, US
Full-time
Last updated: 15 days ago • Promoted
Japanese Associate (Part-time) Instructor Pool
MiraCosta Portal • Oceanside, California, USA
Part-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Project Engineer - Government Aviation
Viasat • Carlsbad, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
International Communications Expert
TradeJobsWorkForce • 92109 San Diego, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Secure Enterprise Engineer - Viasat Government
Viasat • Carlsbad, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Oceanside
Superprof • Oceanside, California, United States
Full-time +1
Last updated: 2 days ago • Promoted
Engineer
Quality Talent Group • Oceanside, California, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 9 days ago