Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)Mercor • Sammamish, Washington, US
Remote Bilingual Portuguese Medical Expert - AI Trainer ($45-$80 per hour)
Mercor • Sammamish, Washington, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Medical Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field). - Experience : 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Brazilian Portuguese speakers
- who are also
- medical professionals
- based in Brazil. This role combines your
- clinical expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the healthcare domain.
You will leverage your background in medicine, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world medical usage in Portuguese
Create a job alert for this search
Bilingual Portuguese • Sammamish, Washington, US
Related jobs
SystImmune is a leading and well-funded clinical-stage biopharmaceutical company located in Redmond, WA and Princeton, NJ.
It specializes in developing innovative cancer treatments using its establi...Show more
The MA II works under the delegation of a licensed practitioner to perform duties as directed to assist in providing patient care to assigned patients.
A MA II performs all aspects of the MA I role ...Show more
TravelNurseSource is working with Olaro to find a qualified Telemetry RN in Covington, Washington, 98042!.We are seeking a focused and compassionate Telemetry Nurse to join our progressive care tea...Show more
Trustaff Allied is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Monroe, Washington.Job Description & Requirements.
As a CT Tech, you'll capture important diagnostic images by working...Show more
LRS Healthcare - Allied is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Enumclaw, Washington.Job Description & Requirements.
LRS Healthcare - Allied Job ID #81-48970.Pay package is based...Show more
We’re seeking technical professionals passionate about building intelligent systems and automation solutions that drive real-world impact.
This role sits at the cutting edge of AI innovation—combini...Show more
We are looking for a highly skilled.C# development, Azure AI Foundry, and multi-agent orchestration.If you have hands-on experience building scalable AI systems and working within the Microsoft eco...Show more
Description The MA II works under the delegation of a licensed practitioner to perform duties as directed to assist in providing patient care to assigned patients.
A MA II performs all aspects of th...Show more
SystImmune is a leading and well-funded clinical-stage biopharmaceutical company located in Redmond, WA and Princeton, NJ.
It specializes in developing innovative cancer treatments using its establi...Show more![Artificial Intelligence Engineer [Microsoft Suite] (Redmond)](https://cdn-logos.talent.com/v1/logo/image?feedcode=placed-app-us&company_name=Tech%20Mahindra)
Tech Mahindra | Connected World, Connected Experiences.We thrive on change that is powered by the intelligent symphony of technology and humans designing meaningful and sustainable experiences.Cons...Show more SystImmune is a leading and well-funded clinical-stage biopharmaceutical company located in Redmond, WA and Princeton, NJ.
It specializes in developing innovative cancer treatments using its establi...Show more 
Location : Onsite in Redmond, WA.C++ / C# in a game engine (Unity, Unreal), Unity is preferred.Python for data analysis (numpy, scipy).
Familiarity with user research, behavioral experiments.Familiarit...Show more
Mader MedX is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Maple Valley, Washington.Job Description & Requirements.
At Mader MedX, our people always come first.With over 20 years of g...Show more
Malone Healthcare - Nursing is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Enumclaw, Washington.Job Description & Requirements.
Radiology – CT / X-Ray Tech (WA)\n\nNote : Medical Sol...Show more![Artificial Intelligence Engineer [Microsoft Suite]](https://cdn-logos.talent.com/v1/logo/image?feedcode=clickcast-collegerecruiter&company_name=Tech%20Mahindra)
Tech Mahindra | Connected World, Connected Experiences.We thrive on change that is powered by the intelligent symphony of technology and humans designing meaningful and sustainable experiences.Cons...Show more
We’re seeking technical professionals passionate about building intelligent systems and automation solutions that drive real-world impact.
This role sits at the cutting edge of AI innovation—combini...Show more
Are you passionate about making a difference in people's lives while building confident, radiant smiles?.Orthodontic Clinical Assistant.
If you thrive in a fast-paced environment, love connecting wi...Show more
Sea Mar Community Health Centers, a Federally Qualified Health Center (FQHC) founded in 1978, is a community-based organization committed to providing quality, comprehensive health, human, housing,...Show more
Machine Learning Frontier Scientist - AI Drug Discovery
SystImmune Inc. • Redmond, WA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Medical Assistant - Pediatrics
Providence Health & Services • Issaquah, WA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Nurse RN - Telemetry - $2,264 per week in Covington, WA
TravelNurseSource • Covington, WA, US
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Travel CT Technologist
Trustaff Allied • Monroe, WA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel CT Technologist
LRS Healthcare - Allied • Enumclaw, WA, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Technical AI Engineer / Developer
Ag Consulting Partners, Inc. • Redmond, Washington, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AI Engineer
Quadrant Technologies • Redmond, WA, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Medical Assistant - Pediatrics
Providence Health and Services • Issaquah, WA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Scientist / Research Associate – AI Protein Design
Systimmune • Redmond, WA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Artificial Intelligence Engineer [Microsoft Suite] (Redmond)
Tech Mahindra • Redmond, WA, US
Part-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Senior / Principal Scientist – AI / ML Protein & Antibody Drug Discovery
Systimmune • Redmond, WA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Research Engineer
BeaconFire Inc. • Redmond, WA, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Travel Physical Therapist
Mader MedX • Maple Valley, WA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel CT Technologist
Malone Healthcare - Nursing • Enumclaw, WA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Artificial Intelligence Engineer [Microsoft Suite]
Tech Mahindra • Redmond, Washington, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Technical AI Engineer / Developer
AG Consulting Partners, Inc. • Redmond, WA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Orthodontic Clinical Assistant
Jones Family Orthodontics • Monroe, WA, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 17 days ago
Medical Assistant Certified
Sea Mar Community Health Centers • Monroe, WA, US
Full-time +1
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago