Remote Bilingual Spanish Marketing Expert - AI Trainer ($20-$60 per hour)Mercor • Dover, Delaware, US
Remote Bilingual Spanish Marketing Expert - AI Trainer ($20-$60 per hour)
Mercor • Dover, Delaware, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Marketing Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex calculations, analytics, and practices in marketing in Latin America or Spain. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring correct marketing terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to Latin American or Spanish marketing, reflecting cultural norms and media habits that drive marketing effectiveness. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with marketing standard practices in Latin America or Spain. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Degree in marketing, communications, advertising, or a similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in marketing in Latin America or Spain. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. - Nice to Haves Experience with assessment and rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- marketing professionals
- based in
- Latin America or Spain
- . This role combines your
- marketing expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the marketing domain.
You will leverage your background in marketing, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world marketing usage in Latin America.
Create a job alert for this search
Bilingual Spanish • Dover, Delaware, US
Related jobs
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more
Cloved — The Vibecoding Platform for AI-Native Organizations.We help founders build and run companies through AI agents.If you dream of building cutting-edge AI systems, designing multi-agent archi...Show more
Clinical Note Ai Agent Product Management Leader.The Clinical Note AI Agent Product Management Leader will be responsible for defining and executing the global strategy for our rapidly expanding pr...Show more
Spanish - Immediate need Location : Dover, DE area - IN-PERSON Overview Back to Basics Learning Dynamics is looking for Spanish interpreters in the Wilmington, DE area.As a member of our netwo...Show more
Math Writing Editor Remote Job Duties : The Math Writing Editor ensures that all Eureka Math content—including print a...Show more
GovCIO is hiring an experiencedMilleniumData Architect with deepexpertisein cloud and network engineering to support modernization efforts for the Department of Veterans Affairs (VA).This position ...Show more
Now hiring a Remote Data Entry Specialist, where you will coordinate with other departments when needed, provide friendly assistance to customers and team members, and follow schedules and complete...Show more
TidalHealth Nanticoke, located in Seaford, DE is seeking a BC / BE Non-Structural Interventional Cardiologist to join its multidisciplinary team of heart-failure specialists, interventionalists (1), ...Show more
Manager, Client Development Affiliate Marketing.Capital One Ad Solutions is looking for a Strategic Client Manager to join the Partnerships Team.
You'll be responsible for partnering with our top me...Show more Social Media Coordinator Job Duties : Execute a results-driven social media strategy.Develop and curate engagin...Show more 
Japanese-English Translator - Remote Location : Remote Job Type : Independant Contractor Experience Level : Experienced About Us At 360 Smart Lingo, we empower businesses to c...Show more
We’re looking for entrepreneurial, empathetic Registered Dietitians (RDs) and Certified Nutrition Specialists (CNSs) licensed in any state to help us bring medical nutrition therapy (MNT) to all.Th...Show more
Our energy system is on the brink of a major transformation, and we’re looking for someone to help us ensure this new system puts rooftop solar energy at the cornerstone!.The Grant Associate is a k...Show more
Product Leader For Ai Agent And Agentic Apps.We are seeking an experienced product leader to define and execute the strategy for the AI Agent and Agentic apps within the customer service domain as ...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
We are igniting business growth by connecting people, data and applications - quickly, securely, and effortlessly.Together, we are building a culture and company from the people up - committed to t...Show more
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands
OCPA • Townsend, Delaware, us
Remote
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
French Private Tutoring Jobs Smyrna
Superprof • Smyrna, Delaware, United States
Full-time +1
Last updated: 2 days ago • Promoted
Ai Developer
Agiens • Dover, Delaware, United States
Remote
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Director of Product Management - Clinical Note AI Agent
USA Jobs • Dover, DE, US
Full-time
Last updated: 12 hours ago • Promoted • New!
Spanish Interpreter - In Person
Back to Basics Learning Dynamics • Dover, DE, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Math Writing Editor - Remote
TradeJobsWorkForce • 19954 Houston, DE, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Millenium Data Architect (Remote)
GovCIO • Dover, DE, United States
Remote
Full-time
Last updated: 5 days ago • Promoted
Remote Data Entry Specialist
TradeJobsWorkforce • 19954 Houston, DE, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Interventional Cardiologist | Live and work near the beach!
TidalHealth • Seaford, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Manager, Client Development Affiliate Marketing, Capital One Ad Solutions (Remote)
Remote Staffing • Dover, DE, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Social Media Coordinator - Remote
TradeJobsWorkForce • 19954 Houston, DE, US
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Japanese-English Translator
Reviver Global • DE, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Remote Registered Dietitian or CNS - Flexible Hours, Work from Anywhere
Berry Street • Dover, DE, US
Remote
Full-time +2
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Grant Associate - Virtual / Remote
Solar United Neighbors • Dover, DE, US
Remote
Full-time
Quick Apply
Last updated: 21 hours ago • New!
Senior Director, Product Management (Agentic AI)
Delaware Staffing • Dover, DE, US
Full-time
Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
Remote Market Research Participant (Hiring Immediately)
Earn Haus • Dover, Delaware, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Senior Lead AI Technologist
Lumen Inc • Dover, DE, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Townsend, Delaware, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted