LexisNexis is hiring : Director Content Performance and Operations in Mexico

About our team LexisNexis Legal & Professional, which serves customers in more than 150 countries with 11,800 employees worldwide, is part of RELX, a global provider of information-based analytics and decision tools for professional and business customers. Our company has been a long-time leader in deploying AI and advanced technologies to the legal market to improve productivity and transform the overall business and practice of law, deploying ethical and powerful generative AI solutions with a flexible, multi-model approach that prioritizes using the best model from today’s top model creators for each individual legal use case.

About the role You will lead the charge on North America’s Analytical content delivery engine, refining and executing an AI-powered operations strategy that propels speed, integrity, and commercial growth. Your remit spans content integrity and delivery, process excellence, resource optimization, and technology adoption (with a heavy emphasis on enabling generative and agentic AI capabilities). By setting the right KPIs and relentlessly improving workflows, you will ensure more frequent updates and faster content delivery cycles to deliver high-quality, customer-centric output that fuels growth. The role reports to the Global Head of Analytical Editorial Operations.

Responsibilities Oversee a pipeline capable of high-quality, high-velocity content creation and updating; work with content development and editorial partners to refine and execute a multi-year roadmap to accelerate content delivery while managing cost to plan.

Build, coach, and inspire a nimble and high-performing operations team; foster accountability, continuous learning, and AI-first thinking.

Monitor and act on KPIs (cost efficiency, productivity, turnaround time, content freshness); provide executive-ready reporting and recommendations.

Serve as operational SME for supporting Lexis+ AI developments, ensuring content is structured and tagged optimally for emerging AI experiences; partner with Product and Tech teams to embed AI solutions into core workflows.

Own relationships with vendors and shared-services partners, negotiating SOWs, tracking SLAs, and optimizing global resourcing models.

Champion best-practice processes across regions, harmonizing tools, and governance with Global Analytical counterparts.

Engage senior leaders regularly to confirm strategic alignment, surface risks, and celebrate wins.

Requirements Bachelor’s degree in business, operations management, or related field.

Experience in content, publishing, or information-services operations—ideally with legal, regulatory, or professional content.

Demonstrated success refining and executing strategic roadmaps that deliver cost, quality, and speed improvements.

Proven people-leadership experience, including building hybrid, multi-region teams.

Expertise with data-visualization and analytics tools (e.g., Tableau, Power BI, advanced Excel) and comfort using LLMs to analyze large data sets to drive decisions.

Strong financial acumen and stakeholder-influencing skills within highly matrixed organizations. Hands-on familiarity with Gen AI / agentic AI in content workflows a big plus.

Ability to work during US / CAN business hours.

Work in a way that works for you Working flexible hours - flexing the times when you work in the day to help you fit everything in and work when you are the most productive. We promote a healthy work / life balance across the organization. We offer an appealing working prospect for our people. With numerous wellbeing initiatives, shared parental leave, study assistance and sabbaticals, we will help you meet your immediate responsibilities and your long-term goals.

Working for you We know that your wellbeing and happiness are key to a long and successful career. These are some of the benefits we are delighted to offer :

Health Benefits : Comprehensive, multi-carrier program for medical, dental and vision benefits

Retirement Benefits : 401(k) with match and an Employee Share Purchase Plan

Wellbeing : Wellness platform with incentives, Headspace app subscription, Employee Assistance and Time-off Programs

Short-and-Long Term Disability, Life and Accidental Death Insurance, Critical Illness, and Hospital Indemnity

Family Benefits, including bonding and family care leaves, adoption and surrogacy benefits

Health Savings, Health Care, Dependent Care and Commuter Spending Accounts

Up to two days of paid leave each to participate in Employee Resource Groups and to volunteer with your charity of choice

About the business LexisNexis Legal & Professional provides legal, regulatory, and business information and analytics that help customers increase their productivity, improve decision-making, achieve better outcomes, and advance the rule of law around the world. As a digital pioneer, the company was the first to bring legal and business information online with its Lexis and Nexis services.

We are committed to providing a fair and accessible hiring process. If you have a disability or other need that requires accommodation or adjustment, please let us know by completing our Applicant Request Support Form or please contact 1-855-833-5120.

Criminals may pose as recruiters asking for money or personal information. We never request money or banking details from job applicants. Learn more about spotting and avoiding scams here.

Please read our Candidate Privacy Policy.

We are an equal opportunity employer : qualified applicants are considered for and treated during employment without regard to race, color, creed, religion, sex, national origin, citizenship status, disability status, protected veteran status, age, marital status, sexual orientation, gender identity, genetic information, or any other characteristic protected by law.

USA Job Seekers : EEO Know Your Rights.

#J-18808-Ljbffr