Talent.com
Lecturer/Special Lecturer - Spanish, Translation/Interpretation
Lecturer/Special Lecturer - Spanish, Translation/InterpretationOakland University • Rochester, Michigan, US
Lecturer/Special Lecturer - Spanish, Translation/Interpretation

Lecturer/Special Lecturer - Spanish, Translation/Interpretation

Oakland University • Rochester, Michigan, US
30+ days ago
Job type
  • Part-time
Job description

Job Description Summary

: The Department of Modern Languages and Literatures at Oakland University invites applications for a part-time, non-tenure-track position in Spanish, effective August 2025.

Applicants must be committed to undergraduate education and demonstrate the potential for excellence in teaching undergraduates. The successful candidate’s responsibilities will include teaching 1 course per semester within the department’s Spanish program. The department is central to the University’s curriculum and mission, and it prides itself on its collegiality and cross-disciplinary research.

Experience designing and teaching court and medical interpreting workshops valued.

This posting is to create a pool of interested applicants from which the Department may draw as sections become open at any point in the 2025-2026 academic year. This posting may or may not result in the hiring. Pre-employment screening includes verification of academic credentials and background check. Minimum Qualifications: Applicants are required to possess native or near-native fluency in Spanish.

A degree or training in Translation and Interpretation or equivalent professional certification is required.

Demonstrated professional experience as a translator and interpreter in court, health care, or other professional settings is expected.

A master’s degree in Spanish or a closely related field is required for appointment at the rank of lecturer.

Special Instructions to Applicants: To apply, upload a cover letter addressing relevant experience, including evidence of a commitment to student success, current vita, and an unofficial transcript.

For questions or to inquire about opportunities, please contact Dr. Adolfo Campoy-Cubillo (campoycu@oakland.edu), Department Chair Oakland University Standard Language

Oakland University is a nationally recognized doctoral university of high research activity located on 1,443 acres of scenic land in the cities of Rochester Hills and Auburn Hills in Oakland County, Michigan. The University has 142 bachelor’s degree programs and 138 graduate degree and certificate programs. Academics include programs in the College of Arts and Sciences, School of Business Administration, School of Education and Human Services, School of Engineering and Computer Science, School of Health Sciences, School of Medicine and School of Nursing. As an anchor institution in southeastern Michigan, Oakland University is committed to building ongoing and collaborative relationships with the surrounding communities. Community and civic engagement enhances the lives of our students and has a positive impact on our broader community.

Open Date: 04/17/2025 Open Until Filled: Yes Job Category: Part-time Faculty EEO Statement:

Oakland University is an Affirmative Action/Equal Opportunity Employer and encourages applications from women and minorities.

Applicant Documents Required Documents
  • Curriculum Vitae (CV)
  • Cover Letter
  • Transcripts (unofficial)
Optional Documents
Create a job alert for this search

Lecturer/Special Lecturer - Spanish, Translation/Interpretation • Rochester, Michigan, US

Similar jobs

Travel Speech Language Pathologist (SLP) - $1,671 to $1,929 per week in Dearborn, MI

AlliedTravelCareersWarren, Michigan, US
Full-time

AlliedTravelCareers is working with National Staffing Solutions to find a qualified Speech Language Pathologist (SLP) in Dearborn, Michigan, 48120!.Details of the SLP - School opening in Dearborn, ...Show more

 • Promoted

Women Under 40: Earn $35,000–$40,000 as a Surrogate

Prime GeneticsArmada, None, US
Full-time

Do you want to become a surrogate? .We are now offering a sign on bonus to all qualified and matched surrogates that sign contracts.The first step is to fill out our surrogate application.A fertili...Show more

 • Promoted

K-12 Tutor

MAGNIFICENT MINDS EDUCATION CONSULTING LShelby Township, MI, US
Full-time
Quick Apply

Detroit & Surrounding Metropolitan Areas Hours: Flexible (In-Person or Virtual) Monday-Friday Summer 10:00 a.Hour Job Description Provide one-on-one academic assistance to elementary and secondary ...Show more

Travel Speech Language Pathologist - School (SLP) - $1,980 per week in Dearborn, MI

AlliedTravelCareersWarren, Michigan, US
Full-time

Speech Language Pathologist - School.AlliedTravelCareers is working with Cynet Health to find a qualified SLP - School in Dearborn, Michigan, 48124!.Job Title: Speech-Language Pathologist Professio...Show more

 • Promoted

Casino Tools Reviewer- work-from-home

ReeledgeImlay City, Michigan, United States
Remote
Full-time

Join our distributed team and help evaluate online platforms through interactive testing assignments.This is a flexible, remote opportunity with full training provided and no prior experience requi...Show more

 • Promoted

Detroit Early Middle College Seminar Instructor

Detroit Academy of Arts & SciencesDetroit, MI, US
Full-time
Quick Apply

College Success Seminar Instructor.This position reports to and is evaluated by the School Principal .Bachelor’s degree in Secondary Education, Counseling, English, Social Sciences, or a related fi...Show more

Become a Surrogate, give the miracle of life, and earn up to $115,000 from home!

Giving Tree SurrogacyArmada, MI, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...Show more

 • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Sterling Heights

SuperprofSterling Heights, Michigan, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show more

 • Promoted

Academic Instructor- Reading

Serrato CorporationDetroit, MI, USA
Full-time
Quick Apply

Prescribes individual and/or group lessons designed to assist students in overcoming specific difficulties in mathematics and reading.Provides instruction to students enrolled in Reading, Mathemati...Show more

Become a Surrogate – Give the Miracle of Life & Earn Up to $115,000 from Home!

Giving Tree SurrogacyDryden, MI, US
Full-time +1

We are looking for a passionate individual with a sense of responsibility and willingness to help create families to join us as a surrogate.In this role, you will be instrumental in supporting indi...Show more

 • Promoted

Certified Nursing Assistant (CNA) - Full Green Card Sponsorship

Flint Healthcare, IncArmada, Michigan
Full-time

Welcome to the US Visa Sponsorship Program by Flint Healthcare, Inc.Please fill in your details so we can assess your fit and reach out to you for an interview should you qualify.We are seeking a c...Show more

 • Promoted

Michigan (remote) - Speech-language pathologist (Warren)

PresenceWarren, MI, United States
Remote
Full-time

Provide speech-language teletherapy.Complete comprehensive case reports.Exercise strong communication and relationship-building skills to collaborate with onsite school personnel and build rapport ...Show more

 • Promoted

Selective Surrogacy Opportunity — Premium Support & Compensation

Roots SurrogacyAlmont, MI, US
Full-time

Roots Surrogacy is seeking exceptional women for a highly supported, premium surrogacy experience.We work with intended parents who are deeply invested in creating a respectful, connected, and well...Show more

 • Promoted

Spanish Private Tutoring Jobs Warren

SuperprofWarren, Michigan, US
Full-time +1

Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show more

 • Promoted

Interpreter - Earn Up to $37/hr

TradeJobsWorkforce48306 Rochester Hills, MI, US
Full-time

Certification in interpreting preferred, but not required.Some experience a plus with the special needs community At least 2 years experience required working as an interpreter.Ability to work with...Show more

 • Promoted

In-Home Speech-Language Pathologist – Flexible Schedule

MetaSense IncDetroit, Michigan, United States
Full-time

A healthcare service provider in Detroit seeks a skilled speech-language pathologist to implement in-home treatment programs.Candidates must have at least one year of experience in a health setting...Show more

 • Promoted

K-12 Speech-Language Pathologist — Full-Time Impact

Grand Blanc Community SchoolsImlay City, Michigan, United States
Full-time

A school district in Michigan is seeking two full-time Speech & Language Pathologists to provide therapy services to students.Candidates must hold a Master's Degree in Speech and Language Pathology...Show more

 • Promoted

Join Global LT Greenhouse Language Instructor Training Program

Global LTTroy, MI, US
Full-time
Quick Apply

Do you have an education background in language (teaching certifications in language, linguistics, translation/interpretation, second language acquisition, etc.If so, you might be the perfect candi...Show more