Talent.com
Brainscape is hiring : Japanese Translator / Content Creator in Town of Texas

Brainscape is hiring : Japanese Translator / Content Creator in Town of Texas

MediabistroTown of Texas, WI, United States
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

Project Overview

Brainscape is seeking a talented Japanese translator / content creator to help build a new A1 curriculum for our flashcard web and mobile app. You’ll work from our proven content template (with full training and style guide provided) to create high-quality flashcards and study materials designed specifically for beginner learners.

Job Description

You will be responsible for creating and reviewing A1 language content that is clear, accurate, and culturally relevant. This role is collaborative and requires a keen eye for detail, plus the ability to simplify complex concepts for first-time learners.

Key Responsibilities

  • Advise on best practices for representing Japanese in a digital flashcard format (e.g., script vs. romanization, diacritics, learner scaffolding).
  • Provide feedback on learner challenges unique to Japanese (e.g., script direction, pronunciation).
  • Adapt our content template for A1 flashcards to create a full Japanese A1 curriculum.
  • Write accurate and contextually appropriate translations for vocabulary and phrases.
  • Craft concise, beginner-friendly flashcard footnotes explaining grammar, pronunciation, or cultural nuances.
  • Review and edit content to ensure clarity, accuracy, and pedagogical soundness with our style guide.
  • Apply best practices from language learning tools and mobile flashcards.

Ideal Candidate Profile

  • Fluent in both English and Japanese.
  • Bonus points for proficiency in a third language.
  • Experience teaching Japanese or developing language learning content.
  • Ability to simplify complex grammar and cultural points for A1 learners.
  • Comfortable with online collaboration tools (e.g., Google Docs, Trello).
  • Commitment

    This is a remote opportunity with a flexible commitment of at least 10 to 40 hours in total, with the possibility of a longer-term engagement. The work required will be spread over a period of 6-8 weeks in various chunks of time that may be subject to change week-by-week.

    We ask for consistency and reliability throughout the project.

    Brainscape is an equal opportunity employer and encourages applications from all qualified individuals, regardless of race, gender, disability, religion, sexual orientation, or age. You will be contacted if you are to be considered for an interview.

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Japanese Translator • Town of Texas, WI, United States

    Related jobs
    • Promoted
    Seasonal Tax Expert - Local

    Seasonal Tax Expert - Local

    IntuitPALMER, Texas, United States
    Full-time
    Intuit is seeking highly motivated individuals to join our dynamic team as dedicated TurboTax Live Seasonal Local Service Experts in one of our new TurboTax locations across the United States on a ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Share Your Thoughts, Pocket Some Cash : Join Opinion Outpost's Survey Opportunities!

    Share Your Thoughts, Pocket Some Cash : Join Opinion Outpost's Survey Opportunities!

    DynataMidlothian, TX, United States
    Full-time
    Ready to turn your opinions into cash? Explore the world of remote paid online survey gigs with Opinion Outpost!.It's as simple as sharing your thoughts from the comfort of your own home and watchi...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Biology Private Tutoring Jobs Richardson

    Biology Private Tutoring Jobs Richardson

    SuperprofRichardson, TX, United States
    Full-time +1
    Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    French Private Tutoring Jobs Richardson

    French Private Tutoring Jobs Richardson

    SuperprofRichardson, TX, United States
    Full-time +1
    Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    French Private Tutoring Jobs Carrollton

    French Private Tutoring Jobs Carrollton

    SuperprofCarrollton, TX, United States
    Full-time +1
    Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Nuclear Med Tech PRN

    Nuclear Med Tech PRN

    Methodist Health SystemMidlothian, TX, US
    Full-time
    PRN (United States of America).In this highly technical allied imaging professional position, you'll collaborate with a multidisciplinary team to provide the very best imaging services, which i...Show moreLast updated: 8 days ago
    • Promoted
    • New!
    Associated Center Clinical Director

    Associated Center Clinical Director

    ChenMedRice Village, TX, US
    Full-time
    We’re changing lives every day.For both our patients and our team members.Are you innovative and entrepreneurial minded? Is your work ethic and ambition off the charts? Do you inspire others with y...Show moreLast updated: 10 hours ago
    • Promoted
    Spanish Private Tutoring Jobs Irving

    Spanish Private Tutoring Jobs Irving

    SuperprofIrving, TX, United States
    Full-time +1
    Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Spanish Private Tutoring Jobs Lewisville

    Spanish Private Tutoring Jobs Lewisville

    SuperprofLewisville, TX, United States
    Full-time +1
    Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.We operate in over 41 countries, making education accessible to everyone, everywhere.Sup...Show moreLast updated: 30+ days ago
    Brainscape is hiring : Japanese Translator / Content Creator in Dallas

    Brainscape is hiring : Japanese Translator / Content Creator in Dallas

    MediabistroDallas, TX, United States
    Full-time
    Brainscape is seeking a talented Japanese translator / content creator to help build a new A1 curriculum for our flashcard web and mobile app. You’ll work from our proven content template (with full...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    Tax Expert - Onsite

    Tax Expert - Onsite

    IntuitVENUS, Texas, United States
    Full-time
    Intuit is seeking highly motivated individuals to join our dynamic team as dedicated TurboTax Live Seasonal Local Service Experts in one of our new TurboTax locations across the United States on a ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Remote Financial Planner - AI Trainer

    Remote Financial Planner - AI Trainer

    Data AnnotationRockwall, Texas
    Remote
    Full-time +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the q...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Diagnostic Tech FT

    Diagnostic Tech FT

    Methodist Health SystemMidlothian, TX, US
    Full-time
    X4 Day (United States of America).In this highly technical allied imaging professional position, you'll collaborate with a multidisciplinary team to provide the very best imaging services, which in...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Tax Expert

    Tax Expert

    IntuitKaufman, TX, US
    Full-time
    Overview Intuit is seeking highly motivated individuals to join our dynamic team as dedicated TurboTax Live Seasonal Local Service Experts in one of our new TurboTax locations across the United Sta...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    Tax Expert - Local

    Tax Expert - Local

    IntuitVENUS, Texas, United States
    Full-time
    Intuit is seeking highly motivated individuals to join our dynamic team as dedicated TurboTax Live Seasonal Local Service Experts in one of our new TurboTax locations across the United States on a ...Show moreLast updated: 5 days ago
    • Promoted
    • New!
    Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)

    Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)

    SPECTRUMCarrollton, TX, United States
    Full-time
    This role requires the ability to work lawfully in the U.Do you have a passion for connecting with people and driving sales? As a. Spectrum, you'll be the face of our company, promoting and selling ...Show moreLast updated: 6 hours ago
    • Promoted
    • New!
    Content Creator

    Content Creator

    Trinity Basin Preparatory Public SchoolsGrand Prairie, TX, US
    Full-time
    Under the supervision of the Executive Director of Marketing and Recruitment, the Content Coordinator is responsible for the creation and development of materials, ideas, and strategies, in conjunc...Show moreLast updated: 17 hours ago
    • Promoted
    Creator Marketing Associate (Contract)

    Creator Marketing Associate (Contract)

    Sui FoundationAddison, TX, US
    Full-time
    The Sui Foundation exists to support the development, growth, and adoption of the Sui network.Sui is the first permissionless Layer 1 blockchain designed from the ground up to enable creators and d...Show moreLast updated: 22 days ago