Talent.com
K'iche Linguist

K'iche Linguist

Mission EssentialSan Antonio, TX, US
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

Job Description

DESCRIPTION

Job Description

Position : K’iche Linguist

Location : San Antonio, TX

Language Requirement : 2+ ILR level

  • If you are not local we will provide a flight and rental car. Some meals and incidentals are also available.

Position Description :

We are excited to announce new opportunities supporting the U.S. Department of Health and Human Services I (HHS I) in providing critical language services to unaccompanied minors in refugee programs. We are seeking linguists who speak K’iche at an Interagency Language Roundtable (ILR) Level 2 + or higher.

About ILR levels :

The Interagency Language Roundtable (ILR) scale is the U.S. government standard for measuring language proficiency. It ranges from Level 0 (No Proficiency) to Level 5 (Native or Bilingual Proficiency).

  • ILR Level 2+ (“Professional Working Proficiency”) indicates that a linguist can speak, understand, read, and write the language with sufficient accuracy and fluency to participate effectively in most conversations on practical, social, and some professional topics.
  • Position Overview :

    Linguists will provide accurate, impartial, and confidential interpretation and translation services at ILR Level 2+ proficiency or higher to support communication between Care Staff, unaccompanied children (UC), unaccompanied minors (UAM), and unaccompanied refugee minors (URM). Linguists serve as Communication Liaisons to ensure all parties can fully understand one another in a variety of settings.

    Key Responsibilities :

  • Provide in-person, onsite interpretation at Office of Refugee Resettlement (ORR) programs and service locations (preferred).
  • Deliver remote interpretation services via telephone, videoconference, or other virtual means as needed, including availability for 24 / 7 requests.
  • Facilitate communication of important deadlines, instructions, questions, and other information between Care Staff and UC / UAM / URM in their native or preferred language.
  • Assist UC / UAM / URM in expressing concerns, questions, or needs when they are not fluent or comfortable communicating in English or the language spoken by Care Staff.
  • Demonstrate a high-level of professional judgment, based on the candidate’s own experience and language proficiency, to mitigate language barriers and ensure effective communication between Care Staff and a UC, UAM or URM.
  • Support the orientation of UC / UAM / URM to available community resources through interpretation and translation.
  • Translate documents from English to the preferred language and vice versa, and occasionally from other source languages, as required.
  • Help Care Staff build rapport and understand the cultural context of the populations served; while linguists are not substitutes for case managers or clinicians, they play a vital role in establishing a cultural bridge and alleviating stress for the children.
  • REQUIREMENTS

    Requirements :

  • ILR Level 2+ proficiency in both English (listening and speaking) and the target language (listening, speaking, reading, and writing) whether obtained through either a specialized academic degree or a combination of experience / education.
  • Successful completion of a Tier 2 background check; no security clearance required.
  • Consistent exercise of discretion and judgment and advanced knowledge in the field of linguistics.
  • The linguist is expected to apply advanced language skills, cultural expertise, and professional judgment to facilitate communication in sensitive and complex situations.
  • The work requires autonomy, decision-making, and a high degree of responsibility in managing language services to meet the needs of ORR programs and the vulnerable populations served.
  • Desired Skills :

  • Prior experience as a linguist in foster care, social services, or medical care environments.
  • Create a job alert for this search

    Linguist • San Antonio, TX, US

    Related jobs
    • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist - $2,383 per week

    Travel Speech Language Pathologist - $2,383 per week

    Connected Health CareNew Braunfels, TX, United States
    Full-time +3
    Connected Health Care is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in New Braunfels, Texas.Job Description & Requirements. Connected Healthcare Job ID #152500.Pay package is base...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Peer Counselor - Pedi Women Infant and Child

    Peer Counselor - Pedi Women Infant and Child

    CHRISTUS HealthBoerne, TX, United States
    Full-time
    Description Summary : The WIC peer counselor will provide breastfeeding information and support to pregnant, breastfeeding, and postpartum women in the WIC program. They will role model, counselors,...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    In Home Healthcare LVN : Full Time / Part Time Days or Nights

    In Home Healthcare LVN : Full Time / Part Time Days or Nights

    Aveanna HealthcareCastle Hills, TX, United States
    Full-time +1
    Join a Company That Puts People First!.Licensed Practical / Vocational Nurse – LPN / LVN.Our local office is looking for a team of compassionate nurses to provide care for a very special client / patie...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    In Home Healthcare LVN- Low Acuity (Nights)

    In Home Healthcare LVN- Low Acuity (Nights)

    Aveanna HealthcareFloresville, TX, United States
    Full-time +1
    Join a Company That Puts People First!.Licensed Practical / Vocational Nurse – LPN / LVN.Our local office is looking for a team of compassionate nurses to provide care for a very special client / patie...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    In Home Healthcare LVN-Full Time / Part Time Days-Adult Patient

    In Home Healthcare LVN-Full Time / Part Time Days-Adult Patient

    Aveanna HealthcareFloresville, TX, United States
    Full-time +1
    Join a Company That Puts People First!.Licensed Practical / Vocational Nurse – LPN / LVN.Our local office is looking for a team of compassionate nurses to provide care for a very special client / patie...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Certified Nursing Assistant - Mother Baby

    Certified Nursing Assistant - Mother Baby

    Christus HealthLeon Valley, TX, US
    Full-time
    Description CHRISTUS Santa Rosa Hospital - Westover Hills (CSRH-WH) is a 150-bed hospital serving the fastest growing area of San Antonio. Specialized care includes orthopedic and surgical services,...Show moreLast updated: 10 days ago
    • Promoted
    School Speech-Language Pathologist - $1,940 per week

    School Speech-Language Pathologist - $1,940 per week

    Core Medical GroupSchertz, TX, United States
    Permanent +1
    Core Medical Group is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Schertz, Texas.Job Description & Requirements. Client in TX seeking Speech Language Pathologist : School System....Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Travel Clinic Physical Therapist - $2,106 per week

    Travel Clinic Physical Therapist - $2,106 per week

    Ascentia StaffingFloresville, TX, United States
    Full-time
    Ascentia Staffing is seeking a travel Clinic Physical Therapist for a travel job in Floresville, Texas.Job Description & Requirements. A Travel Physical Therapist is needed in Floresville, TX.This P...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Speech Language Pathologist

    Speech Language Pathologist

    Care Options for KidsSan Antonio, TX, US
    Full-time +1
    Speech Language Pathologist (SLP).We're seeking a Speech-Language Pathologist (SLP) who is committed to helping children overcome barriers, achieve milestones, and flourish.This is an opportuni...Show moreLast updated: 20 days ago
    • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist (SLP) in Seguin, TX

    Travel Speech Language Pathologist (SLP) in Seguin, TX

    AlliedTravelCareersSeguin, TX, US
    Full-time
    AlliedTravelCareers is working with AHS Staffing to find a qualified Speech Language Pathologist (SLP) in Seguin, Texas, 78155!. AHS NurseStat is looking for a Long Term (Travel) Speech Language Pat...Show moreLast updated: 19 days ago
    • Promoted
    Ch'ol Linguist

    Ch'ol Linguist

    Mission EssentialSan Antonio, TX, US
    Full-time
    Language Requirement : 2+ ILR level.If you are not local, we will provide a flight and rental car.Some meals and incidentals are also available. We are excited to announce new opportunities supportin...Show moreLast updated: 1 day ago
    • Promoted
    Certified Nursing Assistant - Mother Baby - Relocation Required

    Certified Nursing Assistant - Mother Baby - Relocation Required

    CHRISTUS HealthLeon Valley, TX, US
    Full-time
    CHRISTUS Santa Rosa Hospital - Westover Hills (CSRH-WH) is a 150-bed hospital serving the fastest growing area of San Antonio. Specialized care includes orthopedic and surgical services, ICU, women&...Show moreLast updated: 9 days ago
    • Promoted
    School Speech-Language Pathologist

    School Speech-Language Pathologist

    Core Medical GroupSchertz, TX, US
    Permanent +1
    Core Medical Group is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Schertz, Texas.Job Description & Requirements. Client in TX seeking Speech Language Pathologist : School Sys...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Speech Language Pathologist

    Speech Language Pathologist

    MGA HomecareSan Antonio, Texas, US
    Full-time +1
    Company Description • • • Current Texas Speech Therapy License is required.Our Speech Language Pathologist (SLP) committed to the pediatric population, our home-based services provide a platform of ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist

    Travel Speech Language Pathologist

    Connected Health CareNew Braunfels, TX, US
    Full-time +3
    Connected Health Care is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in New Braunfels, Texas.Job Description & Requirements. Connected Healthcare Job ID #152500.Pay package is ...Show moreLast updated: 30+ days ago
    • Promoted
    Speech Language Pathologist (SLP) - Clinic / Home

    Speech Language Pathologist (SLP) - Clinic / Home

    Aveanna HealthcareSan Antonio, TX, United States
    Full-time +1
    Speech Language Pathologist SLP .Aveanna’s highly skilled pediatric therapy team provides our patients a full range of care to help them make the most of their care or recovery.We offer our industr...Show moreLast updated: 3 days ago
    • Promoted
    In Home Healthcare LVN : Low Acuity - Weekend Days

    In Home Healthcare LVN : Low Acuity - Weekend Days

    Aveanna HealthcareNew Braunfels, TX, United States
    Full-time +1
    Join a Company That Puts People First!.Licensed Vocational Nurse – LVN - Weekend Days.Our local office is looking for a team of compassionate nurses to provide care for a very special client / patien...Show moreLast updated: 11 days ago
    • Promoted
    Endocrinology Physician

    Endocrinology Physician

    NOW Healthcare Recruiting (NP Now)Boerne, Texas, United States
    Permanent
    Big Texas non-profit health system seeks an Endocrinologist to work in San Antonio, TX! Join 800 Physicians!.Seeking a skilled and compassionate Endocrinologist to join our team in San Antonio, Tex...Show moreLast updated: 30+ days ago