Talent.com
Legal Translator and Editor
Legal Translator and EditorVirtualVocations • Florissant, Missouri, United States
No longer accepting applications
Legal Translator and Editor

Legal Translator and Editor

VirtualVocations • Florissant, Missouri, United States
14 days ago
Job type
  • Full-time
Job description

A company is looking for an English to Brazilian Portuguese - Legal (Judiciary) Translator and / or Editor.

Key Responsibilities

Provide legal translation and editing services for a U.S. Government client

Ensure accurate use of legal and technical terminology in translations

Utilize CAT tools for translation and editing tasks

Required Qualifications

Three years of experience in providing legal language services to governmental clients

Bachelor's degree in a foreign language, linguistics, or a comparable field

Extensive experience in legal language services

Proficiency in using CAT tools, with preference for Trados experience

U.S. citizenship and willingness to undergo security clearance processing

Create a job alert for this search

Legal Translator and Editor • Florissant, Missouri, United States

Similar jobs
Senior Business Litigation Attorney

Senior Business Litigation Attorney

Gpac • Imperial, Missouri, United States
Full-time
Quick Apply
A well-established firm is looking for a.The position offers the opportunity for substantial client contact, case management, and leadership responsibilities.Lead case strategy and manage litigatio...Show more
Last updated: 26 days ago
2026 Summer Intern: Legal Intern

2026 Summer Intern: Legal Intern

St. Louis CITY SC • St. Louis, Missouri, United States
Full-time
Louis CITY is more than just the newest local MLS soccer team, we have quickly become the heartbeat of St.Louis and are leading the frontier of an emerging cultural renaissance.Join our growing fam...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Legal Assistant

Legal Assistant

Sherry Hurst Legal Recruiting • St Louis, MO, United States
Full-time
Louis law firm seeks a Legal Assistant for their litigation department.The firm’s location is ideal! Great benefit and compensation package.The ideal candidate will ensure smooth assistance to the ...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Legal Assistant

Legal Assistant

Sinars Slowikowski Tomaska LLC • St Louis, MO, United States
Full-time
A mid-size Chicago law firm is seeking a highly skilled and motivated Legal Assistant to join our team in our St.This full-time position offers a competitive salary, outstanding benefits, and the o...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Legal Assistant

Legal Assistant

Rose Legal Services, LLC • St Louis, MO, United States
Full-time
We are seeking a full-time Legal Assistant to join our team.This position will primarily be based in our Sunset Hills office, with occasional work at our Saint Charles office as needed.We are inter...Show more
Last updated: 5 days ago • Promoted
Trial Attorney - Trucking

Trial Attorney - Trucking

Morgan & Morgan • St. Louis, MO, United States
Full-time
At Morgan & Morgan, the work we do matters.For millions of Americans, we’re their last line of defense against insurance companies, large corporations or defective goods.From attorneys in all 50 st...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Intern, Legal

Intern, Legal

Par Health • Hazelwood, MO, United States
Full-time
At Par Health, we believe great healthcare is built on getting the essentials right.We're looking for passionate, talented individuals who share our commitment to improving lives.With 4,000+ team m...Show more
Last updated: 10 days ago • Promoted
Remote English Language Expert - AI Trainer

Remote English Language Expert - AI Trainer

SuperAnnotate • Arnold, Missouri, US
Remote
Full-time
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated English-language responses and/or generate expert language content, evaluating reasoning quality and step-by-step edits while pr...Show more
Last updated: 30+ days ago
Commercial Litigation Legal Assistant

Commercial Litigation Legal Assistant

The Bar Association of Metropolitan St. Louis • Clayton, MO, United States
Full-time
Well-established 18 attorney law firm located in Clayton seeks a highly organized and professional commercial litigation legal assistant to join their team.The legal assistant provides critical adm...Show more
Last updated: 19 days ago • Promoted
Intellectual Property Litigation Attorney #20358

Intellectual Property Litigation Attorney #20358

Vanguard-IP • St. Louis, MO, United States
Full-time
Seeking experienced lateral attorneys with IP/Patent litigation expertise.The ideal candidate will demonstrate excellent research and writing skills, possess strong communication skills, and have a...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Indonesian Toponymist/ Geospatial Linguist - TS/SCI Required

Indonesian Toponymist/ Geospatial Linguist - TS/SCI Required

Leidos Inc • St. Louis, Missouri, United States
Full-time
Leidos is seeking a candidate for aIndonesian Toponymist/ Geospatial Linguistcandidate to support a customer site in St Louis, MO.Active TS/SCI and willingness to obtain a POLY level clearance isRE...Show more
Last updated: 21 days ago • Promoted
Technical Writer / Interface Specialist (BSSS-L3) NGA - St Louis

Technical Writer / Interface Specialist (BSSS-L3) NGA - St Louis

Masego • St. Louis, MO, US
Full-time
Quick Apply
Location : St Louis, MO _________________________________________________________________________________________________ Masego is an award-winning small business that specializes in GEOINT servic...Show more
Last updated: 30+ days ago
Legal Assistant

Legal Assistant

NextGen Information Services, Inc. • Des Peres, MO, United States
Full-time
As a Legal Assistant, you will strive to maintain cooperative relationships with governmental policy makers and the regulatory and self-regulatory agencies that govern the Firm's businesses.Conduct...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Legal Intern

Legal Intern

The Animal Hospital • Clayton, MO, United States
Part-time
Ian Larson, Associate General Counsel.Part-Time during 2025-2026 School Year.CareVet's clients and patients.Interns will work closely with CareVet's legal department to tackle a broad range of proj...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Legal Assistant - Bank and Wage Garnishment Answers

Legal Assistant - Bank and Wage Garnishment Answers

Blitt and Gaines P.C • St Louis, MO, United States
Full-time
Court Call Representative- Answers Team.Once a Judgment Order has been entered, the Answers Team is responsible for the review of the files for employer and bank information and preparing wage and ...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
Senior Content Editing Associate

Senior Content Editing Associate

Wolters Kluwer • Clayton, MO, United States
Full-time
Wolters Kluwer is a global leader in professional information services that combines deep domain knowledge with specialized technology.Our portfolio offers software tools coupled with content and s...Show more
Last updated: 8 days ago • Promoted
Litigation Legal Assistant

Litigation Legal Assistant

Tripoint Search • St Louis, MO, United States
Permanent
POSITION: Legal Assistant (Litigation).Competitive salary to $75K (commensurate with experience), plus paid overtime, bonus, medical / dental / vision benefits, PTO, 401K, etc.Clayton, Missouri (Re...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted
2026 Summer Intern: Legal Intern

2026 Summer Intern: Legal Intern

St. Louis City SC • St Louis, MO, United States
Full-time
Louis CITY is more than just the newest local MLS soccer team, we have quickly become the heartbeat of St.Louis and are leading the frontier of an emerging cultural renaissance.Join our growing fam...Show more
Last updated: 29 days ago • Promoted