Talent.com
Software Technical Writers
Software Technical WritersMercor • Albany, New York, US
Software Technical Writers

Software Technical Writers

Mercor • Albany, New York, US
14 hours ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description
  • Role Overview
  • Mercor is collaborating with a top-tier developer documentation team to support high-priority technical writing and content validation tasks. This opportunity is ideal for seasoned API documentation professionals with deep experience in OpenAPI / Swagger, release note generation, and static site deployment workflows. The goal is to enhance the clarity, completeness, and usability of technical content critical to developers' day-to-day integration work. This is a short-term, high-impact contract with flexible hours.

    • Key Responsibilities
    • Import and validate OpenAPI specifications; ensure syntax and schema completeness. - Write human-readable descriptions for endpoints, parameters, requests, and responses. - Create realistic usage examples and annotate rate limits, pagination, and authentication behavior. - Generate and deploy HTML reference documentation using static site generators (e.g., Docusaurus, MkDocs). - Review and categorize release changes from Git logs and issue trackers into user-friendly notes. - Test and verify code samples, markdown syntax, and internal / external links in documentation pull requests. - Troubleshoot and resolve documentation build failures via CI / CD pipelines and local environment testing. - Update knowledge base articles for accuracy post-product changes, including screenshots and version info.
    • Ideal Qualifications
    • 5+ years of experience in technical writing or developer documentation roles. - Strong proficiency with OpenAPI / Swagger, Markdown, and static site generators. - Familiarity with Git, CI / CD workflows, and link-checking tools. - Experience documenting SDKs, APIs, CLI tools, or developer-facing UIs. - Attention to detail in writing, syntax, and formatting. - Ability to write concise, developer-focused documentation with minimal supervision.
    • More About the Opportunity
    • Remote and asynchronous — control your own work schedule -
    • Expected commitment : min 30 hours / week
    • Project duration : ~6 weeks
    • Compensation & Contract Terms
    • $50–80 / hour - Independent contractor arrangement - Paid weekly via Stripe Connect
    • Application Process
    • Submit your resume followed by domain expertise interview and short form
    • About Mercor
    • Mercor is a talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. - Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. - Thousands of professionals across domains like law, creatives, engineering, and research have joined Mercor to work on frontier projects shaping the next era of AI.
    Create a job alert for this search

    Technical Writer • Albany, New York, US

    Related jobs
    Biopharmaceutical Technical Writer (Albany)

    Biopharmaceutical Technical Writer (Albany)

    Trinity Consultants - Advent Engineering • Albany, New York Metropolitan Area, US
    Part-time
    This role is for US or Canadian Citizens who would like to work onsite in Upstate New York.Biopharmaceutical Technical Writer. Please note : We are only considering W2 candidates at this time.Applica...Show more
    Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
    Software Engineer - Ford Pro Tech

    Software Engineer - Ford Pro Tech

    Ford Motor Company • Albany, NY, United States
    Full-time
    At Ford Motor Company, we believe freedom of movement drives human progress.We also believe in providing you with the freedom to define and realize your dreams. With our incredible plans for the fut...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Engineer - Product (Technical Leadership)

    Software Engineer - Product (Technical Leadership)

    META • Albany, NY, United States
    Full-time
    Meta is seeking talented principal engineers to join our teams in building cutting-edge products that connect billions of people around the world. As a member of our team, you will oversee complex t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Undergrad Software Engineer - Oracle Health and Analytics

    Undergrad Software Engineer - Oracle Health and Analytics

    Oracle • Albany, NY, United States
    Full-time
    FTE - Intended for students graduating with their Bachelor’s degree by, or have graduated within, 12 months of cohort start date in June / July 2026. Target Start Date : early-June or mid-July 2026.Our...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    High Performance Computing Technical Expert

    High Performance Computing Technical Expert

    Fuseeng • City of Saratoga Springs, NY, United States
    Full-time
    High Performance Computing Technical Expert.High Performance Computing Technical Expert.Technical Expert / Functional Expert for HPC. In addition to the qualifications listed above, the candidate must...Show more
    Last updated: 17 days ago • Promoted
    Senior Software Engineer, Core Systems

    Senior Software Engineer, Core Systems

    Mysten Labs • Albany, NY, United States
    Full-time
    Mysten Labs Core Team Engineer.Mysten Labs is at the forefront of creating the foundational infrastructure essential for the adoption of decentralized protocols based on blockchain technologies.We ...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Software Engineer II

    Software Engineer II

    NYSERDA • Albany, NY, United States
    Full-time
    As a leader in advancing New York’s energy transition, the New York State Energy Research and Development Authority (NYSERDA) has remained a credible, objective and trusted partner in our State’s e...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Java Architect - Albany, NY, Hybrid

    Java Architect - Albany, NY, Hybrid

    Brandon Consulting Associates, Inc. • Albany, NY, United States
    Full-time
    Quick Apply
    Note : Passport Copy for H1B holder and PP No.Any local ID or State ID 3 official references with name, phone number.ID <...Show more
    Last updated: 1 day ago
    Lead Software Engineer- IVR & Omnichannel APIs

    Lead Software Engineer- IVR & Omnichannel APIs

    Humana • Albany, NY, United States
    Full-time
    Become a part of our caring community and help us put health first.Humana is seeking a self-driven and collaborative Lead Software Engineer to join our Interactive Voice Response (IVR) team.In this...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Expert Software Architect

    Expert Software Architect

    GD Resources • Alb, NY, US
    Full-time
    Quick Apply
    ONLY CONSIDERING CANDIDATES WITH 7+ YEARS OF EXPERIENCE WHO RESIDE WITHIN A COMMUTABLE DISTANCE TO ALBANY, NY- NOT OPEN TO RELOCATION “Join GD Resources for dynamic opport...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Storage Software Engineer-C++ / Java / File Systems / Lustre

    Storage Software Engineer-C++ / Java / File Systems / Lustre

    Oracle • Albany, NY, United States
    Full-time
    Senior Member of Technical Staff, OCI Storage.Are you interested in delivering large-scale, high performance, fault tolerant solutions? Oracle's Cloud Infrastructure team is building a next generat...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Engineer, Systems ML - Frameworks / Compilers / Kernels

    Software Engineer, Systems ML - Frameworks / Compilers / Kernels

    META • Albany, NY, United States
    Full-time
    In this role, you will be a member of the MTIA (Meta Training & Inference Accelerator) Software team and part of the bigger industry-leading PyTorch AI framework organization.MTIA Software Team has...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Biopharmaceutical Technical Writer

    Biopharmaceutical Technical Writer

    Trinity Consultants - Advent Engineering • Albany, NY, US
    Full-time
    This role is for US or Canadian Citizens who would like to work onsite in Upstate New York.Biopharmaceutical Technical Writer. Please note : We are only considering W2 candidates at this time.Applica...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Software Engineer Level 1

    Software Engineer Level 1

    iHeartMedia • Albany, NY, United States
    Full-time
    Current employees and contingent workers click here ($4482.The audio revolution is here - and iHeart is leading it! iHeartMedia,. Americans every month a monthly audience that's.TV network - and ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Anchor- Senior Software Engineer

    Anchor- Senior Software Engineer

    Ford Motor Company • Albany, NY, United States
    Full-time
    Enterprise Technology at Ford is building intuitive, data‑rich shopping experiences that help customers quickly find in‑stock vehicles that match their needs. As an Anchor you’ll ship a fast, access...Show more
    Last updated: 18 hours ago • Promoted • New!
    Software Architect (SOA, J2EE, IBM WebSphere servers, JSF, EJB 3+(

    Software Architect (SOA, J2EE, IBM WebSphere servers, JSF, EJB 3+(

    MVP Consulting Inc • Albany, NY, United States
    Full-time
    This individual will be expected to participate in the following activities : .Act as the primary technical liaison with technical infrastructure teams to resolve problems and implement solutions to ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    AI Growth Lead (Staff Software Engineer)

    AI Growth Lead (Staff Software Engineer)

    Coinbase • Albany, NY, United States
    Full-time
    Ready to be pushed beyond what you think you’re capable of?.At Coinbase, our mission is to increase economic freedom in the world. It’s a massive, ambitious opportunity that demands the best of us, ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Grant Writer

    Grant Writer

    TradeJobsWorkForce • 12866 Saratoga Springs, NY, US
    Full-time
    Grant Writer Job Duties : Prepares proposals by determining concept, gathering and f...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted