Remote Bilingual Japanese Education Expert - AI Trainer ($25-$35 per hour)Mercor • White Plains, New York, US
Remote Bilingual Japanese Education Expert - AI Trainer ($25-$35 per hour)
Mercor • White Plains, New York, US
21 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Japan, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both Japanese and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the Japanese education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Japan. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Japanese with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Japan. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Japanese speakers
- who are also
- education professionals
- based in Japan. This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in Japanese.
Create a job alert for this search
Japanese Bilingual • White Plains, New York, US
Related jobs Mercor is seeking • •native Japanese speakers • • who are also • •education professionals • • based in Japan.This role combines your • •teaching and education expertise • • across a wide variety of differen...Show more 
Histotechnologist I - Mount Kisco, NY, Monday to Friday, 6 : 00 AM to 2 : 30 PM.Sign-On Bonus, for external applicants.Salary offers are based on a wide range of factors including relevant skills, trai...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
We’re looking for Customer Support Product Testers across the US to work from home and help top brands improve their products before they hit the market.Show more
IBM Research takes responsibility for technology and its role in society.Working in IBM Research means you'll join a team who invent what's next in computing, always choosing the big, urgent and mi...Show more
International Education Coordinator (Local Coordinator).Join Academic Year in America (AYA), a leader in cultural exchange, as an.
International Education Coordinator.Local Coordinators can receive ...Show more
WHEN YOU WORK FOR US, WE WORK FOR YOU.With Titan Medical, you gain access to thousands of travel nursing and allied health jobs across the country.
You also get unmatched service.From the moment you...Show more
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
Our client is looking for someone to come in to be the driving force behind their technical vision and execution as the Lead AI Engineer.
If you have experience in Generative AI and deploying AI age...Show more IBM Research takes responsibility for technology and its role in society.Working in IBM Research means you'll join a team who invent what's next in computing, always choosing the big, urgent and mi...Show more IBM Research takes responsibility for technology and its role in society.Working in IBM Research means you'll join a team who invent what's next in computing, always choosing the big, urgent and mi...Show more Mercor is seeking • •native Japanese speakers • • who are also • •marketing professionals • • based in Japan.This role combines your • •marketing expertise • • across a wide variety of different subjects wi...Show more 
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
Health / Dental / Vision Insurance available!.Principal is well respected and liked!.A public elementary school in southern Illinois is seeking a compassionate and dedicated Special Education Life Skil...Show more
What makes Gartner Business and Technology Insights a GREAT fit for you?.When you join Gartner, you'll be part of a team that values curiosity, expert insights, bold ideas, and intellectual courage...Show more IBM Research takes responsibility for technology and its role in society.Working in IBM Research means you'll join a team who invent what's next in computing, always choosing the big, urgent and mi...Show more Role Overview\ •\ •Mercor is partnering with a leading AI startup to engage a • •Japanese-language expert • • for a project focused on improving AI-generated content through • •image and video generation...Show more
Remote Bilingual Japanese Education Expert - AI Trainer ($25-$35 per hour)
Mercor • Stamford, Connecticut, US
Remote
Full-time
Last updated: 21 hours ago • Promoted • New!
Histotechnologist I
Quest Diagnostics Incorporated • Mt Kisco, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 5 days ago • Promoted
Remote Product Feedback Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Somers, New York, US
Remote
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands
OCPA • Southeast, New York, us
Remote
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Online Product Support - No Experience
GLOCPA • Carmel, New York
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AI Foundations - Software Engineer - Research Internship : 2026
IBM • Yorktown Heights, NY, United States
Internship
Last updated: 4 days ago • Promoted
Fully Remote International Education Coordinator
American Institute For Foreign Study • Stamford, CT, United States
Remote
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel - CT Technologist
Titan Medical Group • Yorktown Heights, NY, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Mount Kisco, New York, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Artificial Intelligence Engineer (St. Louis City County)
Brooksource • St. Louis City County, MO, US
Part-time
Last updated: 23 hours ago • Promoted
AI Algorithms and Applications Intern
IBM • Yorktown Heights, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Software Engineer Intern - AI Accelerators Research
IBM • Yorktown Heights, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Remote Bilingual Japanese Marketing Expert - AI Trainer ($50-$70 per hour)
Mercor • Stamford, Connecticut, US
Remote
Full-time
Last updated: 21 hours ago • Promoted • New!
Remote Opinion Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Jefferson Valley-Yorktown, New York, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Special Education Teacher #ESC6982
ExpertHiring • Carmel Hamlet, New York, USA
Full-time
Last updated: 10 days ago • Promoted
Sr Director Analyst, Sales Technology and Artificial Intelligence (AI) (Remote U.S.)
Gartner • Stamford, CT, United States
Remote
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
SWE : Toward Autonomous Data Management with AI Intern 2026
IBM • Yorktown Heights, NY, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Remote Japanese Language Consultant - AI Trainer ($32-$37 per hour)
Mercor • White Plains, New York, US
Remote
Part-time
Last updated: 21 hours ago • Promoted • New!