Bilingual Spanish Government/Public Policy ExpertMercor • Warren, Ohio, US
Bilingual Spanish Government / Public Policy Expert
Mercor • Warren, Ohio, US
20 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Latin America or Spain. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- government or public policy professionals
- based in
- Latin America or Spain
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Spanish.
Create a job alert for this search
Bilingual Spanish • Warren, Ohio, US
Related jobs
MCI is a leading Business Process Outsourcing (BPO) company that specializes in delivering tailored solutions to meet the diverse needs of our clients.
With a commitment to excellence and a focus on...Show more
Speech Language Pathologist (SLP), Inpatient Rehabilitation.Mercy Health Rehabilitation Hospital, Youngstown is operated jointly with Lifepoint Health and Mercy Health.
We are driven by a profound c...Show more
Lead the design and implementation of.Work closely with Business Analysts and Architects to translate requirements into.Develop and customize PolicyCenter features using.
GOSU XML PCF and Guidewire ...Show more
Trumbull and Mahoning Counties offer a picturesque and welcoming community environment, ideal for professionals seeking a blend of delightful small-town charm and access to urban conveniences.This ...Show more
Speech-Language Pathologist / SLP - PRN.Broad River Rehab is seeking a Speech-Language Pathologist to join our Jefferson, Ohio Skilled Nursing Facility.
PRN Offering occasional hours each week and at ...Show more
Current University of Arkansas System employees including student employees and graduate assistants need to log in to Workday via.
Find Jobs from the Workday search bar to view and apply for open po...Show more
Reward yourself with a New Career at Ovation Rehabilitation!.We have a Part-time Speech Language Pathologist (SLP) opportunity available at our location in Austintown, Ohio.This position offers a f...Show more
Adobe Experience Manager (AEM) platform.Youll be the go-to person for orchestrating cross-functional teams managing timelines and ensuring every launch is smooth on-brand and impactful.This is a ha...Show more
Associate : Nonprofit / $$$ / 4 Day Workweek / AMAZING BENEFITS / Great Leadership / Generous 401k contributions / Growth Opportunity and more!.
This Jobot Consulting Job is hosted by : Jillian Morgan...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more This Executive Administrative Assistant will support Global Sustainability Executives ensuring smooth operations and effective communication for the group.
This role requires a proactive individual ...Show more 
Pediatric Developmental Services (PDS).Do you enjoy working with children? Would you like to improve the lives of students through exceptional speech therapy? If so, this may be the position for yo...Show more GM Global Law & Policy is seeking a dynamic creative and business-minded.Information Governance (IG) Leader to support GM Defense.
The ideal candidate will combine.CMMC CUI and Industrial Securi...Show more MCI is a leading Business Process Outsourcing (BPO) company that specializes in delivering tailored solutions to meet the diverse needs of our clients.
With a commitment to excellence and a focus on...Show more 
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
JOB DESCRIPTION The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.As an FBI special agent, you'll directly impact national security.
By harnessing your background to ...Show more
Outpatient (in AL & IL's) - Speech Language Pathologist (PRN).Territory : Mahoning and Columbiana Counties.Business Hours : Monday - Friday, 8 : 00 AM to 4 : 30 PM.
Patriot is veteran-owned and family-ope...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more
Remote Bilingual Customer Service Representative
MCI • Youngstown, OH, US
Remote
Full-time
Last updated: 27 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP)
LifePoint Health • Youngstown, OH, United States
Part-time
Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
Guidewire Policy Architect
Vkore Solutions • Warren, Ohio, USA
Full-time
Last updated: 23 days ago • Promoted
Speech & Language Pathologist - Pediatric
AMN Healthcare • Youngstown, OH, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist / Speech Therapist / SLP / PRN
Broad River Rehab • Jefferson, OH, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Administrative Specialist III (Kids First, Warren, AR)
University of Arkansas • Warren, Ohio, USA
Full-time
Last updated: 7 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP) -Part Time
Ovation Rehabilitation • Youngstown, OH, United States
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Global Web Activation Lead
GM • Warren, Ohio, USA
Full-time
Last updated: 20 days ago • Promoted
Administrative Assistant : Nonprofit
Jobot • Warren, OH, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
U.S. Border Patrol Agent
U.S. Customs and Border Protection • Warren, Ohio, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Executive Administrative Assistant Global Sustainability
GM • Warren, Ohio, USA
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
School Based Speech Language Pathologist
Pediatric Developmental Services • Youngstown, OH, United States
Full-time
Last updated: 22 hours ago • Promoted • New!
Information Governance Leader – GM Defense
GM • Warren, Ohio, USA
Full-time
Last updated: 26 days ago • Promoted
On-Demand and Contingent Bilingual Spanish
MCI • Youngstown, OH, US
Full-time
Last updated: 27 days ago • Promoted
Freelance Survey Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Niles, Ohio, US
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Special Agent
FBI • Cortland, OH, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Outpatient Speech-Language Pathologist (Assisted and Independent Living)
Patriot at Home • Youngstown, OH, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Warren, Ohio, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted