Talent.com
Montenegrin Over the Phone Interpreter
Montenegrin Over the Phone InterpreterGlobal Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
Montenegrin Over the Phone Interpreter

Montenegrin Over the Phone Interpreter

Global Impact Group LLC • Raleigh, NC, US
27 days ago
Job type
  • Full-time
  • Permanent
Job description

Job Description

Job Description

Benefits :

  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language support in more than 80 languages to USCIS and other federal agencies.

We are seeking Montenegrin Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Montenegrin, part of the South Slavic language group, is a rare Balkan language needed in immigration and asylum interviews.

Responsibilities

  • Provide real-time Montenegrin English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and official proceedings.
  • Interpret accurately, neutrally, and professionally in immigration, legal, and administrative contexts.
  • Adhere to USCIS / DHS confidentiality and interpreter ethics standards.
  • Handle both scheduled and urgent / surge assignments.
  • Participate in training, compliance refreshers, and quality assurance audits.
  • Qualifications

  • Native or near-native fluency in Montenegrin and English.
  • 2+ years of professional interpreting experience (immigration, legal, healthcare, community, or government preferred).
  • Knowledge of interpreter ethics, confidentiality, and cultural sensitivity.
  • Strong telephone communication skills and ability to remain accurate under pressure.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3 / Tier 5 federal clearance.
  • Compensation & Benefits

  • Competitive pay : $2530 / hour.
  • Remote work through secure USCIS-approved systems.
  • Paid training and professional development.
  • Steady workload under a federal contract.
  • Career growth opportunities in quality assurance or project leadership.
  • How to Apply

    Submit :

  • Resume / CV highlighting Montenegrin interpreting experience.
  • Any certifications (court, ATA, medical, or community interpreting credentials preferred).
  • Availability for full-time or contractor roles.
  • Apply at : careers@globallanguagesystem.com

    Subject line : Montenegrin OPI Interpreter Application USCIS Contract

    This is a remote position.

    Create a job alert for this search

    Over The Interpreter • Raleigh, NC, US

    Related jobs
    Speech Language Pathologist - PRN

    Speech Language Pathologist - PRN

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel Nurse RN - Telemetry - $1,859 per week in Dunn, NC

    Travel Nurse RN - Telemetry - $1,859 per week in Dunn, NC

    TravelNurseSource • Dunn, NC, US
    Full-time
    TravelNurseSource is working with PRN Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Dunn, North Carolina, 28334!.Your adventure starts here with PRN Healthcare!. Take control of your career with a ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    A NC Facility Is Searching for a Locum Tenens Otolaryngologist

    A NC Facility Is Searching for a Locum Tenens Otolaryngologist

    HealthEcareers - Client • Butner, NC, USA
    Full-time
    Weatherby can help you build a custom career plan, with multiple positions available for you today.Call us for specific details on your future job today. One day per month coverage 8 am - 5 pm.Cl...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Medical Interpreter - Sign Language

    Medical Interpreter - Sign Language

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Speech Language Pathologist - Inpatient

    Speech Language Pathologist - Inpatient

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 9 hours ago • Promoted • New!
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    Liberty Health • Falcon, North Carolina, United States, 28342
    Full-time
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME.Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : . Work with a multidisciplinary team to insure a...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Speech / Language Pathologist (Part Time)

    Speech / Language Pathologist (Part Time)

    UNC Health • CHAPEL HILL, North Carolina, United States
    Part-time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. Provides evidence-based, independent an...Show more
    Last updated: less than 1 hour ago • Promoted • New!
    Speech Language Pathologist - Outpatient

    Speech Language Pathologist - Outpatient

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Financial Service Professional - Bilingual (Hindi, Telugu, Gujarati, Tamil, Bengali, Urdu)

    Financial Service Professional - Bilingual (Hindi, Telugu, Gujarati, Tamil, Bengali, Urdu)

    New York Life • Apex, NC, US
    Full-time
    Are you a leader who has the following traits?.Do You live in Raleigh, Durham, Cary, Apex, Morrisville, Holly Springs, or Fuquay-Varina North Carolina?. If the answer is yes, consider becoming an in...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Teacher of The Visually Impaired - Teletherapy North Carolina

    Teacher of The Visually Impaired - Teletherapy North Carolina

    VocoVision • Wake Forest, NC, US
    Full-time
    Master's degree in Occupational Therapy, active Occupational Therapist license and 1+ year of Occupational Therapy experience required. Applicants who do not meet these qualifications will not b...Show more
    Last updated: 15 days ago • Promoted
    Oral and Maxillofacial Surgeon

    Oral and Maxillofacial Surgeon

    Raleigh Oral Surgery & Dental Implants • Clayton, US
    Full-time
    Join Our Growing Practice as an Oral and Maxillofacial Surgeon.Are you an oral and maxillofacial surgeon seeking a rewarding opportunity with a rapidly expanding practice? Raleigh Oral Surgery &...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Medical Interpreter- Duke Regional Hospital Night Shifts

    Medical Interpreter- Duke Regional Hospital Night Shifts

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 28 days ago • Promoted
    Part-Time Pediatric Speech Pathology Work From Home - NC

    Part-Time Pediatric Speech Pathology Work From Home - NC

    Soliant • Hillsborough, NC, US
    Remote
    Part-time
    Master's degree in Speech-Language Pathology, active SLP license and 1+ year of Speech-Language Pathology experience required. Applicants who do not meet these qualifications will not be conside...Show more
    Last updated: 11 days ago • Promoted
    Hematologist / Oncologist Needed for Locum Tenens Coverage at Facility in North Carolina

    Hematologist / Oncologist Needed for Locum Tenens Coverage at Facility in North Carolina

    HealthEcareers - Client • New Hill, NC, USA
    Full-time
    Job Reference Id : ORD-203478-MD-NC.Dates Needed : April - ongoing, 4 days per week.Board Certification Required : Yes.This outpatient cancer center position sees 12 or more patients per day, Monda...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Active Audiologist

    Active Audiologist

    United States Army • Spring Lake, NC, US
    Full-time
    THE ARMY HEALTH CARE ADVANTAGE As a member of the Army health care team, you’ll receive benefits that you won’t be able to get in a civilian career. Challenging Work Feel inspired with great case di...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Dermatologist Is Wanted for Locum Tenens Help in NC

    Dermatologist Is Wanted for Locum Tenens Help in NC

    HealthEcareers - Client • Butner, NC, USA
    Full-time
    Interested? Give Weatherby a call today and speak with one of our specialty-specific consultants for available dates and details. General medical dermatology with procedures.Biopsies, excisions, and...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Medical Interpreter - Spanish - Full time

    Medical Interpreter - Spanish - Full time

    Duke Clinical Research Institute • Durham, NC, United States
    Full-time
    At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and disc...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME

    Liberty Health Careers • Falcon, North Carolina, US
    Full-time
    SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME.Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : . Work with a multidisciplinary team to insure a...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Speech Language Pathologist - $2,200 per week

    Speech Language Pathologist - $2,200 per week

    CompHealth Inc. • Liledown, NC, US
    Permanent
    Speech Language Pathologist for a travel job in Taylorsville, North Carolina.Job Description & Requirements Specialty : Speech Language Pathologist Discipline : Therapy Duration : 13 weeks Employment ...Show more
    Last updated: 1 hour ago • Promoted • New!
    Speech / Language Pathologist (Per Diem)

    Speech / Language Pathologist (Per Diem)

    UNC Health • HOLLY SPRINGS, North Carolina, United States
    Full-time
    Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve. Performs diagnostic and rehabilitative ...Show more
    Last updated: 5 days ago • Promoted