Talent.com
Scientific & Technical Editor Job at @Orchard in Seattle
Scientific & Technical Editor Job at @Orchard in SeattleMediabistro • Seattle, WA, United States
Scientific & Technical Editor Job at @Orchard in Seattle

Scientific & Technical Editor Job at @Orchard in Seattle

Mediabistro • Seattle, WA, United States
30+ days ago
Job type
  • Full-time
Job description

Overview

Scientific & Technical Editor Seattle, WA (Primarily Remote)

This is a work-from-home position. Candidates must be based in the Seattle, WA area, and be available for occasional in-person meetings in Seattle or other West Coast office locations. Some travel may be required.

Translating Science, Informing the Future

Join @Orchard on a mission to amplify the impact of cutting-edge marine science. We are seeking a highly skilled Scientific & Technical Editor to support an opportunity with the National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) Northwest Fisheries Science Center (NWFSC).

In this vital role, you will serve as a gatekeeper for quality and an ambassador for clarity, transforming complex scientific research into polished, accessible, and impactful publications. You will be instrumental in ensuring that the critical work of NOAA scientists reaches resource managers, policymakers, and the public, directly contributing to the conservation of marine ecosystems and the sustainability of our fisheries. If you are a meticulous editor with a passion for science and a talent for communication, this is your opportunity to play a key part in advancing NOAA’s leadership in marine science.

Responsibilities

1. Scientific Report Publishing

  • Edit and format a wide range of scientific and technical reports, including Technical Memorandums, Processed Reports, and White Papers, ensuring adherence to the NWFSC in-house style guide.
  • Manage the publication process, upholding rigorous standards for scientific accuracy and efficiency.
  • After final government approval, upload finished documents to the official NOAA Institutional Repository.

2. Publication Tracking & Compliance

  • Support the implementation and use of NOAA’s Research Publication Tracking System (RPTS).
  • Maintain and update the Center’s Fundamental Research Communication (FRC) policy guidelines and serve as a point of contact for staff inquiries.
  • Prepare and deliver quarterly compliance reports to Center leadership using statistical analysis of publication data.
  • 3. General Editorial Support

  • Serve as the go-to editorial expert for NWFSC staff, guiding writing style, grammar, and compliance with all NOAA publication policies.
  • Edit and format a variety of scientific documents beyond the official report series, ensuring a consistent standard of quality.
  • 4. Science Communication & Content Creation

  • Write, edit, and copyedit engaging scientific outreach content for a broad non-science audience, including articles for the NWFSC website and posts for social media.
  • Assist with content curation and management for the Center’s public website and internal intranet.
  • 5. Digital Accessibility & Section 508 Compliance

  • Act as the NWFSC authority on digital accessibility, ensuring all public-facing PDF materials are fully compliant with Section 508 requirements.
  • Champion accessibility by working directly with scientists, providing training, and developing guidance materials to ensure best practices are followed across the Center.
  • Required Education & Experience

  • Education : An advanced degree (Master's or Ph.D.) in English, Technical Writing / Editing, Communications, or a related field is required. A Doctorate degree can substitute for two (2) years of the required professional experience.
  • Professional Experience : A minimum of five (5) years of professional experience editing and publishing peer-reviewed scientific documentation, specifically in the fields of marine biology and / or fishery science.
  • Technical Skills : High proficiency with Adobe Creative Suite (InDesign, Acrobat Pro, Photoshop), Google Workspace (Docs, Sheets), and Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint).
  • Accessibility Expertise : Demonstrated experience making PDF documents accessible and compliant with Section 508 requirements, including experience training others in accessibility best practices.
  • Core Competencies :

  • Exceptional organizational skills with a proven ability to manage multiple projects and meet inflexible deadlines.
  • Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to effectively identify problems, propose solutions, and defend editorial recommendations with scientific staff.
  • A strong ability to understand and interpret complex technical material and adapt it for various audiences.
  • Additional Preferred Qualifications

  • Previous experience using and maintaining a manuscript tracking system (e.g., RPTS).
  • A broad knowledge of fisheries science, marine mammal science, physical oceanography, or economics is needed to edit manuscripts on abstract concepts.
  • Proven skill in writing and editing science communications materials for the web to translate complex science for the public.
  • Ability to synthesize written material with graphics to optimize comprehension and accuracy.
  • Demonstrated project management skills.
  • Established in 2010, @Orchard LLC has an exceptional reputation, providing staffing solutions to time-sensitive, talent scarcity issues to deliver better talent management ROI. Our specialty lies in the critical area of program talent acquisition and resource management, not in one narrow skillset, but across many areas of technical and functional delivery. To learn more about our other exciting opportunities, visit our Jobs Page at www.atOrchard.com .

    #J-18808-Ljbffr

    Create a job alert for this search

    Technical Editor • Seattle, WA, United States

    Related jobs
    Deputy Metro Editor Job at The Seattle Times in Seattle

    Deputy Metro Editor Job at The Seattle Times in Seattle

    Mediabistro • Seattle, WA, United States
    Full-time
    Join to apply for the Deputy Metro Editor role at The Seattle Times 2 days ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Deputy Metro Editor role at The Seattle Times Get AI-powe...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Licensed Independent Clinical Social Worker - Snohomish, WA

    Licensed Independent Clinical Social Worker - Snohomish, WA

    LifeStance Health • Snohomish, WA, US
    Full-time +1
    We are actively looking to hire talented Licensed Therapists.Washington, who are passionate about patient care and committed to clinical excellence. Please apply today or contact me directly : .Direct...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Writer Editor 4 Job at Boeing Future of Flight in Renton

    Writer Editor 4 Job at Boeing Future of Flight in Renton

    Mediabistro • Renton, WA, United States
    Full-time
    This posting is for a contract assignment and is not a full-time employment offer with Boeing.Candidates selected for roles will be employed as contract workers through a Boeing approved 3rd party ...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Travel Nurse RN - ED - Emergency Department

    Travel Nurse RN - ED - Emergency Department

    Host Healthcare • Monroe, WA, US
    Full-time
    Host Healthcare is seeking a travel nurse RN ED - Emergency Department for a travel nursing job in Monroe, Washington.Job Description & Requirements. Pay package is based on 12 hour shifts and 3...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Editor Job at SOS International LLC in Seattle

    Editor Job at SOS International LLC in Seattle

    Mediabistro • Seattle, WA, United States
    Full-time
    Overview This position is contingent upon award of contract.SOS International LLC (SOSi) is seeking an Editor to support a US Government Client. The Editor will be the final quality control for tra...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Travel MRI Technologist

    Travel MRI Technologist

    LRS Healthcare - Allied • Enumclaw, WA, US
    Permanent
    LRS Healthcare - Allied is seeking a travel MRI Technologist for a travel job in Enumclaw, Washington.Job Description & Requirements. LRS Healthcare - Allied Job ID #30I-24551.Pay package is bas...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Travel CT Technologist

    Travel CT Technologist

    Sharp Medical Staffing • Port Townsend, WA, US
    Full-time
    Sharp Medical Staffing is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Port Townsend, Washington.Job Description & Requirements. Start Date : ASAP (or 3-4 weeks from post date).Previous t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel CT Technologist

    Travel CT Technologist

    Alliance Medical Staffing • Enumclaw, WA, US
    Full-time
    Alliance Medical Staffing is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Enumclaw, Washington.Job Description & Requirements. Alliance Medical Staffing Job ID #1225.Pay package is based...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel CT Technologist

    Travel CT Technologist

    AMN Healthcare Allied • Enumclaw, WA, US
    Full-time
    AMN Healthcare Allied is seeking a travel CT Technologist for a travel job in ENUMCLAW, Washington.Job Description & Requirements. Job Description & Requirements.Computed Tomography Technolo...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Hiring : Technical Writer || Seattle, WA

    Hiring : Technical Writer || Seattle, WA

    Sunrise Systems • Seattle, Washington, United States
    Temporary
    Quick Apply
    Duration : 12 Month Contract (Possible extension based on work performance).Schedule : M-F, Normal business hours.Bachelor s degree in a relevant scientific field (e. Biology, Chemistry, Life Sciences...Show more
    Last updated: 30+ days ago
    Development Editor Job at Cengage Group in Seattle

    Development Editor Job at Cengage Group in Seattle

    Mediabistro • Seattle, WA, United States
    Full-time
    We believe in the power and joy of learning.At Cengage Group, our employees have a direct impact in helping students around the world discover the power and joy of learning.We are bonded by our sha...Show more
    Last updated: 1 day ago
    Local Contract CT Technologist

    Local Contract CT Technologist

    Host Healthcare • Silverdale, WA, US
    Full-time
    Host Healthcare is seeking a local contract CT Technologist for a local contract job in Silverdale, Washington.Job Description & Requirements. Pay package is based on 8 hour shifts and 40 hours ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel CT / X-ray Technologist

    Travel CT / X-ray Technologist

    Excite Health Partners Allied • Enumclaw, WA, US
    Full-time
    Excite Health Partners Allied is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Enumclaw, Washington.Job Description & Requirements. A hospital in Washington is looking for an experienced ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Finance Advisor - AI Trainer

    Remote Finance Advisor - AI Trainer

    Data Annotation • Bremerton, Washington
    Remote
    Full-time +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the q...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Remote Financial Planner - AI Trainer

    Remote Financial Planner - AI Trainer

    Data Annotation • Lakewood, Washington
    Remote
    Full-time +1
    We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the q...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Medical Editor

    Senior Medical Editor

    VirtualVocations • Seattle, Washington, United States
    Full-time
    A company is looking for a Senior Medical Editor to join a global pharmaceutical client on a contract basis.Key Responsibilities : Proofreads and edits pharmaceutical marketing and corporate mater...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Boeing is hiring : Senior Technical Writer and Editor in Seattle

    Boeing is hiring : Senior Technical Writer and Editor in Seattle

    Mediabistro • Seattle, WA, United States
    Full-time
    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Continue with Google Continue with Google.At Boeing, we innovate and collaborate to make the world a better place.We’re committed to fo...Show more
    Last updated: 1 day ago
    Consultant Engineer I - Seattle

    Consultant Engineer I - Seattle

    FM • BLACK DIAMOND, Washington, United States
    Full-time
    FM is one of the world’s largest risk management and industrial property insurance organizations.With 76 office locations in over 60 countries worldwide, FM provides specialized property protection...Show more
    Last updated: 12 days ago • Promoted