Bengali Language ConsultantMercor • Broken Arrow, Oklahoma, US
No longer accepting applications
Bengali Language Consultant
Mercor • Broken Arrow, Oklahoma, US
1 day ago
Job type
- Part-time
- Remote
Job descriptionRole Overview Mercor is partnering with a leading AI startup to engage a Bengali-language expert for a project focused on improving AI-generated content through image and video generation . As a Linguistic Expert, you will help refine the model’s understanding and production of visual output based on Bengali language prompts, ensuring outputs are accurate, natural, and culturally aligned. This opportunity is ideal for someone excited to experiment with frontier AI systems such as Gemini’s image and video tools , exploring how they interpret complex linguistic and cultural inputs. You’ll contribute to identifying and documenting failure modes and edge cases that help improve future model performance. Key Responsibilities Review, evaluate, and refine AI-generated images and videos based on Bengali prompts for accuracy, relevance, and fluency. - Provide linguistic and cultural feedback to improve model understanding. - Identify and correct subtle linguistic and cultural nuances in AI-generated outputs. - Experiment with Gemini and other multimodal AI tools to test prompt effectiveness and output quality. - Document failure modes and inconsistencies to inform model refinement. - Collaborate with AI researchers and engineers to enhance overall system behavior. Ideal Qualifications Full professional fluency in Bengali and English. - Strong understanding of regional Bengali dialects, idioms, and expressions. - Familiarity with Bengali and Indian cultural, social, and linguistic diversity. - Up-to-date awareness of contemporary Bengali and Indian media and popular culture. - Interest in AI creativity tools and curiosity about how models interpret linguistic prompts visually. - Excellent communication skills and keen attention to detail. Project Timeline Start Date : Immediate - Duration : 5 weeks (with potential extension) - Commitment : Part-time, at least 10 hours / week - Schedule : Fully remote and asynchronous — work on your own time Compensation & Contract Hourly Rate : $8–$12 / hr (USD) , depending on experience and background - Status : Independent Contractor - Payment : Weekly via Stripe Connect Application Process Submit your resume or profile highlighting relevant linguistic and cultural expertise. - Shortlisted candidates may complete a brief skills evaluation or language sample. - Expect to hear back from Mercor within a few days regarding next steps. About Mercor Mercor is a San Francisco–based talent marketplace that connects top experts with leading AI labs and research organizations. Our investors include Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. We help leading AI labs accelerate progress by bringing in top-tier human expertise. We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics.
Create a job alert for this search
Language • Broken Arrow, Oklahoma, US
Related jobs
Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...Show more
We’re seeking dependable individuals who want to build a side income alongside their full-time work.This role offers flexible tasks you can perform outside your regular job hours.You’ll be given st...Show more
Speech Pathologist Career Opportunity.Are you searching for a career that aligns with your passion and brings fulfillment close to home? At Encompass Health, we greet you like an old friend, foster...Show more Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more 
Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more
When you join Reliant's therapy team, you join a team that makes a very real impact in the lives of the patients and residents we serve.
As a leading rehab therapy provider for skilled nursing facil...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more This position is for individuals who want to develop a side income stream while still working full time.You will test different small-scale remote opportunities, learn what works, and grow what pro...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more 
Therapy & Beyond is one of the largest BCBA-owned ABA organizations, founded and led by Dr.Regina Crone, BCBA-D, since 2006.
At Therapy & Beyond, we approach the needs of each patient both individua...Show more
The Speech-Language Pathologist (SLP) is responsible for the provision of speech therapy services within her or his individual scope of clinical competence.
Services provided span across inpatient a...Show more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more Earn up to $15 / hour + performance bonuses.Outlier, a platform owned and operated by Scale AI, is looking for.If you're passionate about improving models and excited by the future of AI, this is you...Show more 
Are you in search of a new career opportunity that makes a meaningful impact? If so, now is the time to find your calling at Enhabit Home Health & Hospice.
As a national leader in home-based care, E...Show more
This isn't therapy as usual - it's therapy reimagined.At EmpowerMe Wellness, our therapists don't just treat patients - they become the heartbeat of EmpowerMe 360, our integrated model of care.Empo...Show more
Company Profile Superprof is the leading tutoring platform in the USA, connecting passionate individuals with eager learners.
We operate in over 63 countries, making education accessible to everyone...Show more
generalists
Scale AI • Broken Arrow, Oklahoma, United States
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Side Hustle Specialist (Evenings & Weekends)
Finance Buzz • Haskell, Oklahoma, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Pathologist
Encompass Health • Broken Arrow, OK, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Haskell, Oklahoma, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote English Content Editor
Outlier • Broken Arrow, OK, United States
Remote
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist - CCC or CFY
Reliant Rehabilitation • Coweta, OK, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Customs and Border Protection Officer - Experienced (GS9)
U.S. Customs and Border Protection • Haskell, Oklahoma, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Side Hustle Developer
Finance Buzz • Haskell, Oklahoma, US
Remote
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AI Trainer -Remote English Content Editor
Outlier • Broken Arrow, OK, United States
Remote
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP)
Teach Me Personnel LLC • Broken Arrow, OK, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist SLP
Therapy and Beyond • Broken Arrow, OK, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Border Patrol Agent - Earn up to $30,000 in Recruitment Incentives
U.S. Customs and Border Protection • Oologah, Oklahoma, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Writing Coach
Outlier • Broken Arrow, OK, United States
Remote
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Haskell, Oklahoma, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Home-Based Freelance Writer
Outlier • Broken Arrow, OK, United States
Remote
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP) - Home Health - Full Time
Enhabit Home Health & Hospice • Broken Arrow, OK, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Licensed Speech-Language Pathologist SLP - Care Coordination - PRN or Part-Time
EmpowerMe Wellness • Broken Arrow, OK, United States
Full-time +1
Last updated: 2 days ago • Promoted
Spanish Private Tutoring Jobs Broken Arrow
Superprof • Broken Arrow, OK, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted