Talent.com
Translation Services Specialist-Spanish
Translation Services Specialist-SpanishTEKsystems • Santa Barbara, CA, United States
No longer accepting applications
Translation Services Specialist-Spanish

Translation Services Specialist-Spanish

TEKsystems • Santa Barbara, CA, United States
1 day ago
Job type
  • Full-time
Job description

Hybrid Schedule- only one site 1-2x a month (mostly remote) but must live in surrounding areas (70-100 miles) of Santa Barbara

  • Position Overview

We are seeking a highly skilled and detail-oriented

  • Translation Services Specialist
  • to support our Cultural and Linguistic Services Manager in delivering expert written translation services. This role is responsible for translating member materials, ad-hoc requests, and other internal communications from English to Spanish with precision, clarity, and cultural relevance.
  • Key Responsibilities
  • Translate a wide range of documents and content from English into Spanish, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness.
  • Collaborate with internal departments to fulfill translation requests and support cross-functional projects.
  • Assist in maintaining consistency and quality across all translated materials.
  • Handle multiple translation tasks simultaneously while meeting deadlines and maintaining high standards.
  • Support the Cultural and Linguistic Services Manager with special projects and departmental initiatives.
  • Required Qualifications
  • Minimum 1 year of professional experience in written Spanish translation.
  • Bilingual proficiency in Spanish and English
  • (written and verbal).
  • Demonstrated ability to translate complex materials with accuracy and cultural sensitivity.
  • Strong attention to detail and organizational skills.
  • Ability to work independently with minimal supervision and manage multiple priorities.
  • Positive team contributor with a collaborative mindset.
  • Preferred Skills
  • Experience in healthcare or member-facing communications.
  • Familiarity with translation tools or software.
  • Strong written communication and letter-writing skills.
  • Comfortable working under pressure and adapting to changing priorities.
  • If you are passionate about language access and want to make a meaningful impact in the lives of Spanish-speaking members, we encourage you to apply!

    #westpriority25

  • Pay and Benefits
  • The pay range for this position is $25.00 - $27.00 / hr.

    Eligibility requirements apply to some benefits and may depend on your job

    classification and length of employment. Benefits are subject to change and may be

    subject to specific elections, plan, or program terms. If eligible, the benefits

    available for this temporary role may include the following :

  • Medical, dental & vision
  • Critical Illness, Accident, and Hospital
  • 401(k) Retirement Plan - Pre-tax and Roth post-tax contributions available
  • Life Insurance (Voluntary Life & AD&D for the employee and dependents)
  • Short and long-term disability
  • Health Spending Account (HSA)
  • Transportation benefits
  • Employee Assistance Program
  • Time Off / Leave (PTO, Vacation or Sick Leave)
  • Workplace Type
  • This is a hybrid position in Santa Barbara,CA.

  • Application Deadline
  • This position is anticipated to close on Oct 31, 2025.

    h4>

    About TEKsystems :

    We're partners in transformation. We help clients activate ideas and solutions to take advantage of a new world of opportunity. We are a team of 80,000 strong, working with over 6,000 clients, including 80% of the Fortune 500, across North America, Europe and Asia. As an industry leader in Full-Stack Technology Services, Talent Services, and real-world application, we work with progressive leaders to drive change. That's the power of true partnership. TEKsystems is an Allegis Group company.

    The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

    About TEKsystems and TEKsystems Global Services

    We're a leading provider of business and technology services. We accelerate business transformation for our customers. Our expertise in strategy, design, execution and operations unlocks business value through a range of solutions. We're a team of 80,000 strong, working with over 6,000 customers, including 80% of the Fortune 500 across North America, Europe and Asia, who partner with us for our scale, full-stack capabilities and speed. We're strategic thinkers, hands-on collaborators, helping customers capitalize on change and master the momentum of technology. We're building tomorrow by delivering business outcomes and making positive impacts in our global communities. TEKsystems and TEKsystems Global Services are Allegis Group companies. Learn more at TEKsystems.com.

    The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regard to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

    Create a job alert for this search

    Service • Santa Barbara, CA, United States

    Related jobs
    Onboarding Specialist, Spanish Speaking

    Onboarding Specialist, Spanish Speaking

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an Onboarding Specialist, Spanish Speaking.Key Responsibilities Collaborate with Sales and Client Experience teams for efficient client account implementation Conduct tr...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Transportation Operations Specialist

    Transportation Operations Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Freight Coordinator, Mandarin + English.Key Responsibilities Serve as the primary transportation liaison for brand partners, coordinating ocean, port, and dray operatio...Show more
    Last updated: 16 days ago • Promoted
    Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)

    Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)

    SPECTRUM • Oxnard, California, United States
    Full-time
    This role requires the ability to work lawfully in the U.Do you have a passion for connecting with people and driving sales? As a Retail Sales Specialist at Spectrum, you'll be the face of our comp...Show more
    Last updated: 9 days ago • Promoted
    Spanish Math Translator

    Spanish Math Translator

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Spanish Translator - Math (Freelance).Key Responsibilities Translate math problems and explanations from English to Spanish Evaluate and revise existing translations f...Show more
    Last updated: 1 day ago • Promoted
    Bilingual Spanish Instructional Designer

    Bilingual Spanish Instructional Designer

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Bilingual Spanish Instructional Designer.Key Responsibilities Manage the implementation of large-scale systems rollout, including creating and leading instructor-led tr...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Bilingual Spanish Healthcare Customer Service

    Bilingual Spanish Healthcare Customer Service

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Project Based Bilingual Spanish / NonBilingual Healthcare Customer Service Representative (Remote AR) - PM Shift. Key Responsibilities Listen to customers to understand th...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Publications and Translations Lead

    Publications and Translations Lead

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Publications and Translations Lead.Key Responsibilities Oversee the development, production, and delivery of educational publications in print and digital formats Mana...Show more
    Last updated: 8 days ago • Promoted
    Greek Localization Specialist

    Greek Localization Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Greek Games Translation & Localization Specialist.Key Responsibilities Translate written materials including marketing content, support articles, and new releases with ...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Consulting Services Account Specialist

    Consulting Services Account Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Consulting Services Account Specialist 3.Key Responsibilities Own the full services sales lifecycle from identification to proposal to close Build and manage relations...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Filipino Translation Specialist

    Filipino Translation Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Filipino Translation & Localization Specialist (Temporary).Key Responsibilities Translate written materials, including new releases and marketing content, ensuring high...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Bilingual Spanish Senior Processor

    Bilingual Spanish Senior Processor

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Bilingual Spanish Senior Processor.Key Responsibilities Process various loan programs including FHA, VA, and Conventional loans Request, review, and verify all loan do...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Spanish Bilingual Customer Service Associate

    Spanish Bilingual Customer Service Associate

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Spanish Bilingual Customer Service Associate.Key Responsibilities Responds to inbound telephone inquiries in a Claims Contact Center Initiates auto and homeowner claim...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Localization Project Coordinator

    Localization Project Coordinator

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Localization Project Coordinator (f / d / m) for video game localization.Key Responsibilities Coordinate multilingual localization projects using in-house and external reso...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Global Escalations Specialist

    Global Escalations Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Global Escalations Specialist, Americas.Key Responsibilities Protect the ecosystem by preventing fraudulent activity and enforcing Terms of Service Investigate and res...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Dutch Localization Specialist

    Dutch Localization Specialist

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Dutch Games Translation & Localization Specialist.Key Responsibilities Translate written materials including new releases, marketing materials, and support articles wit...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Agent

    Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Agent

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for a Spanish / English Bilingual Licensed Insurance Sales Agent, P&C (Remote).Key Responsibilities Sell insurance products by gathering information, generating quotes, and bin...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted
    Spanish Bilingual Account Executive

    Spanish Bilingual Account Executive

    VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
    Full-time
    A company is looking for an Emerging Markets Growth Account Executive.Key Responsibilities Manage the full sales cycle for customer expansion, identifying and closing upsell opportunities Utiliz...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Speech-Language Pathologist (SLP) Spanish Speaking Remote

    Speech-Language Pathologist (SLP) Spanish Speaking Remote

    All Care Therapies • Santa Barbara, CA, US
    Remote
    Part-time
    All Care Therapies provides speech, occupational, and physical therapy—virtually and in person.With clinics in California, Texas, and Nevada, we support clients of all ages and backgrounds.Ou...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted