Bilingual Simplified Chinese Government/Public Policy ExpertMercor • Taunton, Massachusetts, US
No longer accepting applications
Bilingual Simplified Chinese Government / Public Policy Expert
Mercor • Taunton, Massachusetts, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Simplified Chinese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in China. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Mandarin speakers
- who can read / write
- Simplified Chinese
- and are also
- government or public policy professionals
- who have worked in
- China
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in China.
Create a job alert for this search
Bilingual Chinese • Taunton, Massachusetts, US
Related jobs
Financial Solutions Registration Candidate.At Bank of America, we are guided by a common purpose to help make financial lives better through the power of every connection.We do this by driving Resp...Show more
Financial Solutions Registration Candidate - Boston Market (Bi-Lingual Preferred : Mandarin).Boston, Massachusetts;East Providence, Rhode Island.
Malden, Massachusetts; Boston, Massachusetts; Cohass...Show more
Public Relations Job Duties : Responds to requests for information from the media.Establishes ...Show more
Sr Principal Communication / Publication Strategy - Single Sponsor - CMPP Certified.Syneos Health is a leading fully integrated biopharmaceutical solutions organization built to accelerate customer ...Show more
Tufts University : School of Arts & Sciences : Film & Media Studies .The Film and Media Studies Program at Tufts University is seeking a part-time lecturer for Fall 2026 and Spring 2027 to teach two ...Show more
Position : Internal PR, Media, and Strategic Communications VP / Director / Associate.We are seeking a dynamic, versatile, and innovative Internal PR, Media, and Strategic Communications Professional ...Show more
Are you ready to go uP? We are named in Top Workplaces NYC for 2024 We are one of the winners of USPAACC’s Fast 100 Asian American Business awards We are recognized as one of the Top 50...Show more
A leading global university in Boston is seeking a Global Compliance Program Director to drive compliance initiatives and manage conflict of interest programs.
The role involves supporting investiga...Show more
Associate Director, Global Regulatory Affairs, Advertising and Promotion.Associate Director, Global Regulatory Affairs, Advertising and Promotion.
This role involves managing programs / products as th...Show more
Job Description • • • •General Summary : • •The Compliance Associate Director assists in implementing and further enhancing the anti-corruption / anti-bribery Compliance program.
Reporting to the Executive D...Show more
At Western Digital, our vision is to power global innovation and push the boundaries of technology to make what you thought was once impossible, possible.
At our core, Western Digital is a company o...Show more 
The Vice President, Communication Surveillance Compliance is a leadership role responsible for the strategic direction, execution, and oversight of State Street’s global communication surveillance ...Show more
We strongly encourage people of color, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer and non-binary people, veterans, parents, and individuals with disabilities to apply.
As an equal opportunity employ...Show more
A Signals Intelligence (SIGINT) Voice Interceptor locates the enemy by identifying foreign language communications and provides the commander with real-time intelligence.
Employ high-tech intercept ...Show more A leading biotechnology company in Boston seeks a Compliance Associate Director to enhance their compliance program.Responsibilities include executing investigations, managing audit plans, and educ...Show more 
Career Coach - (Bilingual Ukrainian / Russian) .The Career Coach initiates and sustains collaborative working relationships with a variety of local businesses for participants’ employment and trainin...Show more
VP, Public Relations and Business Development Boston, MA (In office Mon-Thurs, Fri - Remote) Matter is an independent and growing agency unifying PR, creative services, and market...Show more
Financial Solutions Registration Candidate - Boston Market (Bi-Lingual Preferred : Mandarin)
Massachusetts Staffing • Boston, MA, US
Full-time
Last updated: 16 days ago • Promoted
Financial Solutions Registration Candidate - Boston Market (Bi-Lingual Preferred : Mandarin)
Bank of America • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 21 days ago • Promoted
Public Relations
TradeJobsWorkForce • 02770 Rochester, MA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Sr Principal Communication / Publication Strategy - Single Sponsor - CMPP Certified
Syneos Health / inVentiv Health Commercial LLC • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 21 days ago • Promoted
Public Relations & Marketing / Branding (AY26-67)
Tufts University • Medford, MA, United States
Part-time
Last updated: 29 days ago • Promoted
Public Relations : Internal PR, Media, and Strategic Communications VP / Director / Associate
Nanobiosym • Cambridge, MA, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Business Development Associate - Bilingual in Chinese
Universal Processing • Boston, MA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Global Compliance Director : Conflicts of Interest & Hotline
The website • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 13 days ago • Promoted
Associate Director, Global Regulatory Affairs, Advertising and Promotion
Takeda • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Compliance Associate Director
Vertex Pharmaceuticals • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
醫師助ç†
HealthcareSource Services • Winchester, Massachusetts, United States, 01890
Legislative Assistant, Government Affairs & Policy
Massachusetts Staffing • Boston, MA, US
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Global Head Communication Surveillance, Vice President, Hybrid State Street Job listing
Financialnarrative • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Vice President, Public Relations
Walker Sands Communications • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 25 days ago • Promoted
Cryptologic Linguist - Army
U.S. Army • Boston, Massachusetts, United States
Full-time +1
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Global Compliance Investigations & Audit Leader
Vertex Pharmaceuticals • Boston, MA, United States
Full-time
Last updated: 8 days ago • Promoted
Bilingual Career Coach
JVS Boston • Boston, Massachusetts, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
VP, Public Relations and Business Development
Matter • Boston, MA, US
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago