Bilingual German Education ExpertMercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
Bilingual German Education Expert
Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
23 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Education Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex nuances in education workflows and processes in Germany, reflecting curriculum standards and pedagogy across different educational domains. - Bilingual Communication : Write fluently in both German and English, ensuring precise education terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural insights specific to the German education system, including assessment, classes, norms at school, and more. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with educational standard practices in Germany. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in German with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Teaching, Pedagogy, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience teaching in Germany. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience delivering and creating assessments to students is highly desired. - Nice to Haves Experience with rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native German speakers
- who are also
- education professionals
- based in
- Germany
- . This role combines your
- teaching and education expertise
- across a wide variety of different subjects with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the education domain.
You will leverage your background in education, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world education usage in German.
Create a job alert for this search
Bilingual Education • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
Related jobs
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more
Join a global community of talented professionals to shape the future of AI.Earn up to $15 USD / hr and additional rewards based on quality of submission.
Outlier is committed to improving the intelli...Show more UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab.
You are a good fit if you : - Have •...Show more 
American Traveler is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Wilkes-Barre, Pennsylvania.Job Description & Requirements.
American Traveler seeks a Speech-Language Pathologist...Show more
At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve.We are all united in delivering the best experience for our customers.We work together each day ...Show more
Kona Medical Consulting is currently looking for BCaBA for TIBS for Kids in Avenel, New Jersey.Below are the details of the position : .
This is an exciting opportunity for licensed BCaBA.We are a cen...Show more UK / Canada / Europe / Singapore / Dubai / Australia-based • •Investment Banking or Private Equity Experts • • for a research project with a leading foundational model AI lab.
You are a good fit if you : - Have •...Show more 
At OneMain, Loan Sales Specialists empower customers by listening to their needs and providing access to friendly, fast, and affordable financing for life’s expenses.
In this role, our team members ...Show more
As a result of continued growth in our markets, we are currently recruiting for a BC / BE Gastroenterologist to join our team of physicians and advanced practice providers who are second to none.Expa...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more 
Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual.It's time to take your sa...Show more
Speech Language Pathologist, SLP, for a per diem.This office services adult and geriatric patients in homes throughout Luzerne County.
Prior home care experience as a Speech Language Pathologist, SL...Show more
American Traveler is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Wilkes-Barre, Pennsylvania.Job Description & Requirements.
American Traveler seeks a Speech-Language Pathologist...Show more
Endocrinology physician employment in Pennsylvania : Endocrinologist needed for Tri-State area Pennsylvania.Backed by the local hospital, you'll join a well-respected, established, multi-specialty ...Show more Kona Medical Consulting is currently looking for a Speech Language Pathologist (SLP) who will be joining TIBS for Kids in Avenel, New Jersey.
Below are the details of the position : .This is an exciti...Show more 
Uniti Med is seeking an experienced Ultrasonographer for an exciting Travel Allied job in Hazleton, PA.Shift : Inquire Start Date : 12 / 08 / 2025 Duration : 13 weeks Pay : $2496 / Week.Uniti Med provides ...Show more
Wilkes University invites applicants for a non-tenure-track Faculty of Practice position in .Spanish, within the Division of Global Cultures : History, Languages & Philosophy, pending ...Show more
At PNC, our people are our greatest differentiator and competitive advantage in the markets we serve.We are all united in delivering the best experience for our customers.We work together each day ...Show more
Remote Financial Advising Expert - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Wilkes-Barre, Pennsylvania
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
generalists
Scale AI • Wilkes-Barre, Pennsylvania, United States
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Financial Expert - AI Trainer ($150 per hour)
Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
Remote
Full-time
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Travel Speech-Language Pathologist (Inpatient Rehabilitation) - $2,200 per week
American Traveler • Wilkes-Barre, PA, United States
Full-time
Last updated: 14 days ago • Promoted
Bilingual Personal Banker
PNC • Hazleton, PA, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Board Certified Assistant Behavior Analyst (BCaBA)_Hazelton, NJ
Kona Medical Consulting • Hazelton, NJ, United States
Part-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Financial Manager - AI Trainer ($150 per hour)
Mercor • Wilkes-Barre, Pennsylvania, US
Remote
Full-time
Last updated: 23 hours ago • Promoted
Multilingual Lending Advisor
OneMain Financial • Hazleton, PA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Gastroenterologist
Geisinger • Wilkes-Barre, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote M&A Associate - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Wilkes-Barre, Pennsylvania
Remote
Full-time +1
Last updated: 22 days ago • Promoted
Bilingual Spanish Retail Sales Consultant
AT&T • Hazleton, PA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Speech Language Pathologist-Home Health Visits
BAYADA Home Health Care • Wilkes-Barre, PA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Speech-Language Pathologist (Inpatient Rehabilitation) - $2,200 per week
Vivian Health • Wilkes-Barre, PA, United States
Full-time
Last updated: 4 days ago • Promoted
Endocrinology
Curare Group, Inc. • WILKES BARRE, Pennsylvania, US
Full-time
Last updated: 9 days ago • Promoted
Speech Language Pathologist (SLP)_Hazelton, New Jersey
Kona Medical Consulting • Hazelton, NJ, United States
Part-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Travel Ultrasonographer - $2496 / Week
Uniti Med • Hazleton, PA, US
Full-time
Last updated: 27 days ago • Promoted
Faculty of Practice, Spanish
Wilkes University • Wilkes-Barre, PA, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Bilingual Personal Banker
PNC Financial Services Group • Hazleton, PA, United States
Full-time +1
Last updated: 20 days ago • Promoted