Translator - Transcriptionist (Virginia)Prisma International • Alexandria, VA, US
No longer accepting applications
Translator - Transcriptionist (Virginia)
Prisma International • Alexandria, VA, US
20 days ago
Job type
- Full-time
Job descriptionProvide accurate (verbatim) translations / transcriptions of documents and audio files to and from English and a foreign language. Content will include, but is not limited to : Law Enforcement Sensitive (LES) topics : inmate-written correspondence, recorded telephone calls, electronic messaging, inmate-related voice recordings, video visit recordings, etc. Audio transcriptions containing slang and idioms in both languages Other legal / court materials such as prison staff forms, official statements, affidavits, depositions, etc. Adhere to all project work instructions, glossaries and reference materials provided Ensure the source content's concept, style and register are culturally and linguistically appropriate for the target language Perform language quality check steps (before delivery) to ensure the target translation is accurate and faithful to the source Deliver completed translation jobs by the given deadlines and project budgets Review formatted target language PDF files for accuracy; mark any corrections needed (Adobe Acrobat markup tools required) Communicate in a timely and professional manner with Prisma team members Participate in quality management processes (e.g., Corrective Action Reports, Root Cause Analyses, solution implementation) Take measures to protect and keep private any sensitive information (e.g., PHI, PII, SBU) Adhere to policies and processes defined in the Master Service Agreement, Addendums, and Prisma Vendor Guide At least 18 years of age U.S. citizen Reside in the United States or a U.S. territory Agree to undergo a federal government background check at Public Trust level, including fingerprinting ILR level 3 (or higher) proficiency in reading, writing, speaking and listening comprehension in English and a non-English language as measured by ILR Documentation from an authorized ILR testing entity (e.g., LTI, NCLA, DLS, ACTFL) 3+ years of professional experience translating / editing and providing audio transcriptions High school diploma or equivalent Strong command of legal terminology in English and the other language Ability to adhere to US government style guides and Prisma quality standards Proficient with MS Office (Word, Excel, PowerPoint) Familiar with CAT tools (e.g., XTM) Comply with ATA code of ethics Reliable computer / laptop with secure, non-public high-speed internet Experience using Adobe Acrobat and its editing / markup tools Deep understanding of the cultures associated with the source and target languages Subject matter expertise in legal terminology, law enforcement and court content Excellent writing, reading, speaking and listening skills Meticulous attention to detail ATA Certification Other certifications or memberships (e.g., NAJIT, ALTA) Advanced or specialized degrees in a non-English language, translation, interpretation, linguistics, or legal / courts Experience translating documents for U.S. federal government agencies (e.g., Department of Justice, Bureau of Prisons) Ability to provide fast turnarounds for small word-count projects After-hours and weekend availability is a plus Mid-Senior level Contract Customer Service IT Services and IT Consulting
Overview
Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional translation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We are expanding our independent contractor team and seeking experienced Translators / Transcriptionists with current documentation of ILR 3+ test scores in reading, writing, speaking and listening comprehension in both English and a non-English language.
Language Combinations
- English to and from the following. If your language is not listed, you are encouraged to apply if you possess the minimum qualifications and skills listed further below : Arabic, Bulgarian, Chinese, Czech, Filipino (Tagalog), French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese.
Responsibilities
Minimum Requirements
Essential Skills
Desired Skills / Attributes
Seniority level
Employment type
Job function
Industries
J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search
Translator • Alexandria, VA, US
Related jobs
Transcribe medical reports, summaries, office visit notes and other medical documents from recorded messages from health care providers Provide online copies of transcribed documents to physicians ...Show more
Vetted is seeking a RN - Med Surg / Telemetry for a travel job in Leonardtown, Maryland.The job was posted 24 days ago.The assignment starts on Nov 17 and is 16 weeks long with 12 hour shifts 3 day...Show more
Prime Time Healthcare Therapy is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Springfield, Virginia.Job Description & Requirements.
Includes estimated wage of $10-$12.Show more
Synergy Medical Staffing is seeking a travel Certified Occupational Therapy Assistant for a travel job in Colonial Beach, Virginia.
Job Description & Requirements.Certified Occupational Therapy ...Show more
Nationwide Therapy Group is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Fort Washington, Maryland.Job Description & Requirements.
About Nationwide Therapy Group.NTG is a proud partne...Show more
PRIDE Health is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Burke, Virginia.Job Description & Requirements.PRIDE Health is the minority-owned healthcare recruitment division of Pride Gl...Show more
Core Medical Group is seeking a travel Outpatient Physical Therapist for a travel job in Burke, Virginia.Job Description & Requirements.
Outpatient Physical Therapist Needed in VA, .CoreMed...Show more
PRIDE Health is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Burke, Virginia.Job Description & Requirements.PRIDE Health is the minority-owned healthcare recruitment division of Prid...Show more
Authorized to work in the US Required.Remote Position with occasional travel to various meeting sites in the US.Position is Subject to Contract Award.
The Transcriber will provide accurate and timel...Show more
Foreign Language Specialist Job Overview : Do you possess a flair for languages and enjoy coastal living? Join us as a Foreign Language Specialist at the Defense Language Institute in the picturesqu...Show more Core Medical Group is seeking a travel Outpatient Pediatric Speech Language Pathologist for a travel job in Stafford, Virginia.
Job Description & Requirements.Pediatric Speech Language Pathologi...Show more Synergy Medical Staffing is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Sterling, Virginia.Job Description & Requirements.
Shift : 5x8 Days, 08 : 00 : 00-16 : 00 : 00, 8.When you join Synergy...Show more Synergy Medical Staffing is seeking a travel Outpatient Physical Therapist for a travel job in Fredericksburg, Virginia.Job Description & Requirements.
Location : Fredericksburg, Virginia.Shift : ...Show more 
Healthcare Support is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Upper Marlboro, Maryland.Job Description & Requirements.
Healthcare Support Job ID #466568.Pay package is based on 8...Show more Transcription Job Duties : Transcribe physician's dictation of medical office visits, incl...Show more 
Mid Atlantic Professionals, Inc.SSI) is an 8(m) Economically Disadvantaged Woman-Owned Small Business (EDWOSB), providing cleared professionals and solutions since 2002 for the Department of Defens...Show more Vetted is seeking a RN - Telemetry for a travel job in Leonardtown, Maryland.The assignment starts on Dec 1 and is 13 weeks long with 12 hour shifts 3 days a week.
You must live 60 miles away from t...Show more 
Skyline Med Staff Allied is seeking a travel Physical Therapy Assistant for a travel job in Prince Frederick, Maryland.Job Description & Requirements.
Join the Top- Rated Travel Healthcare Team!...Show more
Medical Transcriptionist
TradeJobsWorkForce • 20598 Alexandria, VA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
RN - Med Surg / Telemetry in Leonardtown, Maryland - $2,100 / week
Vetted Health • Leonardtown, MD, US
Full-time
Last updated: 15 hours ago • Promoted • New!
Travel Physical Therapist
Prime Time Healthcare Therapy • Springfield, VA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Certified Occupational Therapy Assistant
Synergy Medical Staffing • Colonial Beach, VA, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Physical Therapist
Nationwide Therapy Group • Fort Washington, MD, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Physical Therapist - $2,208 per week
PRIDE Health • Burke, VA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Outpatient Physical Therapist
Core Medical Group • Burke, VA, US
Permanent +1
Last updated: 20 days ago • Promoted
Travel Physical Therapist
PRIDE Health • Burke, VA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Transcriber
Think Tank, Inc. • Silver Spring, MD, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Military Intelligence Linguist
US Army • Washington, DC, United States
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Pediatric Orthopedic Speech-Language Pathologist
Core Medical Group • Stafford, VA, US
Permanent +1
Last updated: 14 days ago • Promoted
Travel Physical Therapist
Synergy Medical Staffing • Sterling, VA, US
Permanent
Last updated: 16 days ago • Promoted
Travel Outpatient Physical Therapist
Synergy Medical Staffing • Fredericksburg, VA, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Physical Therapist
Healthcare Support • Upper Marlboro, MD, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Transcription
TradeJobsWorkForce • 22225 Arlington, VA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Linguist (Various Languages & CONUS / OCONUS Locations)
Group SSI • Washington, DC, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
RN - Telemetry in Leonardtown, Maryland - $2,086 / week
Vetted Health • Leonardtown, MD, US
Full-time
Last updated: 15 hours ago • Promoted • New!
Travel Physical Therapy Assistant
Skyline Med Staff Allied • Prince Frederick, MD, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted