Bilingual Simplified Chinese Government/Public Policy ExpertMercor • Palm Desert, California, US
Bilingual Simplified Chinese Government / Public Policy Expert
Mercor • Palm Desert, California, US
23 hours ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Simplified Chinese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in China. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Mandarin speakers
- who can read / write
- Simplified Chinese
- and are also
- government or public policy professionals
- who have worked in
- China
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in China.
Create a job alert for this search
Bilingual Chinese • Palm Desert, California, US
Related jobs
At Tutor Me Education, we are revolutionizing the way students learn, and we're seeking passionate teachers and tutors with.
If you're committed to making a difference in the lives of students with ...Show more)
Trusted Resource Associates (TRA) is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Joshua Tree, California.Job Description & Requirements.
TRA CT Tech (Computerized Tomography).Join Tenet...Show more
DocCafe has an immediate opening for the following position : Physician - Academic / Faculty / Research in Yucca Valley, California.
Find out more about this role by reading the information below, then a...Show more
Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show more)
WHEN YOU WORK FOR US, WE WORK FOR YOU.With Titan Medical, you gain access to thousands of travel nursing and allied health jobs across the country.
You also get unmatched service.From the moment you...Show more
Remote Opportunity : Link Posting Marketing Rep (No Experience Needed!) Are you self-driven, reliable, and ready to earn from anywhere? We’re looking for motivated individuals to jo...Show more
Does the thought of associating with the best and brightest in the technical and creative world get your heart pumping? Do you look for ways to process improvement? Are you always thinking of a mor...Show more
This listing closes on 12 / 8 / 2025 at 11 : 59 PM Pacific Time (US & Canada); Tijuana.Copper Mountain Community College (CA).
PM Pacific Time (US & Canada); Tijuana.Under the general supervision of an Ad...Show more
THE ARMY HEALTH CARE ADVANTAGE As a member of the Army health care team, you’ll receive benefits that you won’t be able to get in a civilian career.
Challenging Work Feel inspired with great case di...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more
JOB DESCRIPTION The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.As an FBI special agent, you'll directly impact national security.
By harnessing your background to ...Show more
Are you looking for a place where meaningful moments are made together? We make vacation dreams come true for travelers around the world in a supportive, friendly, and beautiful work environment.As...Show more
Join the Coca Cola team and be part of a world-renowned company committed to sustainability, diversity, and innovation.As a Marketing Specialist, you will work with a team to develop and execute ma...Show more)
Trusted Resource Associates (TRA) is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Joshua Tree, California.Job Description & Requirements.
TRA CT Tech (Computerized Tomography).Join Tenet’s i...Show more
AMN Healthcare Allied is seeking an experienced CT Tech for an exciting Travel Allied job in Joshua Tree, CA.Shift : Inquire Start Date : ASAP Duration : 13 weeks Pay : $2582.Job Description & Requ...Show more
LRS Healthcare - Allied is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Joshua Tree, California.Job Description & Requirements.
LRS Healthcare - Allied Job ID #30I-40251.Pay package is based...Show more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more 
National Staffing Solutions-Surgical Services is seeking a travel CT Technologist for a travel job in Joshua Tree, California.
Job Description & Requirements.National Staffing Solutions-Surgical Ser...Show more
Bilingual Spanish SPED Tutor - Reading & Writing
Tutor Me Education • Indio, CA, US
Part-time
Quick Apply
Last updated: 1 day ago
Travel CT Technologist
Trusted Resource Associates (TRA) • Joshua Tree, CA, US
Full-time
Last updated: 15 days ago • Promoted
Academic / Faculty / Research Physician - Competitive Salary
DocCafe • Yucca Valley, California, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Driver - Earn in your free time
Uber • Yucca Valley, CA, US
Full-time +1
Last updated: 15 days ago • Promoted
Travel - CT Technologist
Titan Medical (Nebraska) • Joshua Tree, CA, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Work from Home / Online Opportunity - Part-time with Flexible Scheduling & No Experience Necessary!
HomeJobFinder • Yucca Valley, CA
Remote
Part-time
Last updated: 10 days ago • Promoted
Communications & Marketing Assistant
Comeback Investments • Palm Desert, California, United States
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Administrative Assistant I, Academic Services
GovernmentJobs.com • Joshua Tree, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 1 day ago • Promoted
Active Pulmonary Disease Officer
United States Army • Yucca Valley, CA, United States
Full-time
Last updated: 28 days ago • Promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Indio, California, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Special Agent
FBI • Joshua Tree, CA, United States
Full-time
Last updated: 2 days ago • Promoted
Marketing Supervisor
Marriott Vacations Worldwide • Palm Desert, CA, US
Full-time
Last updated: 8 days ago • Promoted
Marketing Specialist
Coca Cola • Yucca Valley, CA, USA
Full-time
Last updated: 29 days ago • Promoted
Travel CT Technologist - $2,855 per week
Trusted Resource Associates (TRA) • Joshua Tree, CA, United States
Full-time
Last updated: 14 days ago • Promoted
Travel CT Tech - $2582.54 / Week
AMN Healthcare Allied • Joshua Tree, CA, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Travel CT Technologist - $2,434 per week
LRS Healthcare - Allied • Joshua Tree, CA, United States
Permanent
Last updated: 10 days ago • Promoted
Customs and Border Protection Officer - Experienced (GS9)
U.S. Customs and Border Protection • Indio, California, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel CT Technologist - $2,315 per week
National Staffing Solutions-Surgical Services • Joshua Tree, CA, United States
Full-time
Last updated: 14 days ago • Promoted