Kirundi Over the Phone Interpreter
Global Impact Group LLCRaleigh, NC, US1 day ago
Job type
- Full-time
- Permanent
Job descriptionProvide real-time Kirundi - English telephonic interpretation for USCIS interviews, hearings, and asylum proceedings. Interpret with accuracy, neutrality, and professionalism in sensitive immigration and legal contexts. Maintain confidentiality and comply with USCIS / DHS interpreter ethics standards. Handle both scheduled assignments and urgent / surge interpretation requests. Participate in compliance training, QA audits, and professional development. Native or near-native fluency in Kirundi and English (knowledge of Kinyarwanda is a plus, as they are closely related). 2+ years of professional interpreting experience (immigration, asylum, legal, NGO, medical, or community preferred). Strong understanding of interpreter ethics, confidentiality, and impartiality. Cultural familiarity with Burundian and East African contexts. Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3 / Tier 5 federal clearance. Competitive pay : $28–35 / hour (rare-language premium). Remote work through secure USCIS-approved platforms. Paid training and professional development. Consistent workload under a federal contract. Advancement opportunities in quality assurance or linguist leadership. Resume / CV highlighting Kirundi interpreting experience. Certifications (community, court, medical, NGO interpreting credentials preferred). Availability for full-time or contractor assignments.
Join to apply for the Kirundi Over the Phone Interpreter role at Global Impact Group LLC
About Us
Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in 80+ spoken and signed languages for USCIS and other federal agencies.
Benefits :
- Flexible schedule
- Opportunity for advancement
- Training & development
We are seeking Kirundi Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Kirundi, a Bantu language spoken in Burundi and neighboring countries (Tanzania, DR Congo, Rwanda), is a rare but important East African language often needed for asylum and immigration cases.
Responsibilities :
Qualifications :
Compensation & Benefits :
How to Apply :
Submit the following :
Apply at : careers@globallanguagesystem.com
Subject line : Kirundi OPI Interpreter Application – USCIS Contract
This is a remote position.
J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search
Over The Interpreter • Raleigh, NC, US
Related jobs
RELOCATE TO VIRGINIA OPPORTUNITY.Join our esteemed team of healthcare professionals committed to advancing healthcare through cutting-edge research, comprehensive training, and compassionate care.U...Show moreLast updated: 30+ days ago
TravelNurseSource is working with PRN Healthcare to find a qualified Telemetry RN in Dunn, North Carolina, 28334!.Your adventure starts here with PRN Healthcare!.
Take control of your career with a ...Show moreLast updated: 30+ days ago
SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME.Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .
Work with a multidisciplinary team to insure a...Show moreLast updated: 30+ days ago
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community.
No matter where your talents lie, join us and disc...Show moreLast updated: 30+ days ago
Earn at least $795 driving with Uber when you complete your first 69 trips in 30 days.Driving is an easy way to boost your income while maintaining the flexibility your schedule requires (gig, part...Show moreLast updated: 7 days ago
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show moreLast updated: 30+ days ago
FlexCare is seeking an experienced CT Tech for an exciting Travel Allied job in Hillsborough, NC.Shift : 3x12 hr days Start Date : 10 / 27 / 2025 Duration : 13 weeks Pay : $2062.
NOTE : THIS IS A TRAVEL STAF...Show moreLast updated: 16 days ago Earn at least $795 driving with Uber when you complete your first 69 trips in 30 days.Driving is an easy way to boost your income while maintaining the flexibility your schedule requires (gig, part...Show moreLast updated: 7 days ago At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community.
No matter where your talents lie, join us and disc...Show moreLast updated: 18 days ago 
Become part of an inclusive organization with over 40,000 teammates, whose mission is to improve the health and well-being of the unique communities we serve.
Performs diagnostic and rehabilitative ...Show moreLast updated: 24 days ago Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show moreLast updated: 30+ days ago 
Vetted is seeking a RN - Telemetry for a travel job in Fayetteville, North Carolina.The job was posted 15 days ago.The assignment starts on ASAP and is 13 weeks long with 10 hour shifts 5 days a we...Show moreLast updated: 29 days ago Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show moreLast updated: 30+ days ago At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community.
No matter where your talents lie, join us and disc...Show moreLast updated: 30+ days ago 
Liberty Healthcare and Rehabilitation Services,.We are currently seeking an experienced : .Work with a multidisciplinary team to insure a wonderful rehab experience for patients and their families by...Show moreLast updated: 2 days ago Vetted is seeking a RN - Telemetry for a travel job in Fayetteville, North Carolina.The job was posted 15 days ago.The assignment starts on ASAP and is 13 weeks long with 10 hour shifts 5 days a we...Show moreLast updated: 29 days ago Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show moreLast updated: 30+ days ago HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP.Our healthcare professionals are dedicated to offering recovery with independence to our patients.
We are currently seeking an experienced : .HOME CARE SPEECH...Show moreLast updated: 21 days ago Vetted is seeking a RN - Telemetry for a travel job in Fayetteville, North Carolina.The assignment starts on ASAP and is 13 weeks long with 10 hour shifts 5 days a week.
You must live 60 miles away ...Show moreLast updated: 29 days ago Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Neurointerventional Radiologic Tech
UVA HealthDurham, NC, USFull-time
- Promoted
Travel Nurse RN - Telemetry - $1,859 per week in Dunn, NC
TravelNurseSourceDunn, NC, USFull-time
- Promoted
SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - GOLDEN YEARS NURSING HOME
Liberty HealthFalcon, NC, USFull-time
- Promoted
Medical Interpreter - Sign Language
Duke Clinical Research InstituteDurham, NC, United StatesFull-time
- Promoted
Earn At Least $795 For Your First 69 Trips, Guaranteed.
UberNewton Grove, NC, United StatesFull-time +1
- Promoted
Customs and Border Protection Officer - Experienced (GS9)
U.S. Customs and Border ProtectionMamers, NC, United StatesFull-time
- Promoted
Travel CT Tech - $2062.42 / Week
FlexCareHillsborough, NC, USFull-time
- Promoted
Quick Earnings : Earn At Least $795 For Your First 69 Trips, Guaranteed.
UberNewton Grove, NC, United StatesFull-time +1
- Promoted
Medical Interpreter- Duke Regional Hospital Night Shifts
Duke Clinical Research InstituteDurham, NC, United StatesFull-time
- Promoted
Speech / Language Pathologist (Per Diem)
UNC Health CareHOLLY SPRINGS, North Carolina, United StatesFull-time
- Promoted
Looking For Part-Time Jobs? - Drive with Uber
UberNewton Grove, NC, United StatesFull-time +1
- Promoted
RN - Telemetry in Spout Springs, NC - $2,415 / week
Vetted HealthSpout Springs, NC, USFull-time
- Promoted
Want Cash Jobs? Earn With Uber Instead
UberNewton Grove, NC, United StatesFull-time +1
- Promoted
Medical Interpreter - Spanish - Full time
Duke Clinical Research InstituteDurham, NC, United StatesFull-time
- Promoted
SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST (SLP) - PARKVIEW HEALTH & REHABILITATION CENTER
Liberty Healthcare ManagementChapel Hill, NC, USFull-time
- Promoted
RN - Telemetry in Anderson Creek, NC - $2,415 / week
Vetted HealthAnderson Creek, NC, USFull-time
- Promoted
Earn extra cash - Sign up and drive with Uber
UberNewton Grove, NC, United StatesFull-time +1
- Promoted
HOME CARE SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST SLP
Liberty HealthDunn, NC, USFull-time
- Promoted
RN - Telemetry in Spring Lake, NC - $2,415 / week
Vetted HealthSpring Lake, NC, USFull-time
- Promoted
Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border ProtectionLouisburg, NC, United StatesFull-time