Talent.com
Bilingual Korean Government/Public Policy Expert
Bilingual Korean Government/Public Policy ExpertMercor • Tinley Park, Illinois, US
No longer accepting applications
Bilingual Korean Government / Public Policy Expert

Bilingual Korean Government / Public Policy Expert

Mercor • Tinley Park, Illinois, US
1 day ago
Job type
  • Full-time
  • Remote
Job description

Mercor is seeking

  • native Korean speakers
  • who are also
  • government or public policy professionals
  • based in
  • Korea
  • . This role combines your
  • public policy expertise
  • with
  • language mastery
  • , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.

You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Korean.

  • ##
  • Role Responsibilities
  • Public Policy Content Development :
  • Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. -
  • Bilingual Communication :
  • Write fluently in both Korean and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. -
  • Domain Expertise :
  • Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Korea. -
  • Collaboration :
  • Work closely with reviewers and peers to refine content.
  • ##
  • Ideal Candidates Should Have :
  • Language Skills :
  • Native-level fluency in Korean with strong written and spoken English. -
  • Education :
  • Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. -
  • Experience :
  • 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. -
  • Analytical Abilities :
  • Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. -
  • Nice to Haves
  • Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.
  • ##
  • More Details About This Role :
  • This is a
  • remote and asynchronous
  • role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least
  • 20 hours per week
  • . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools.
  • Application and Onboarding Process :
  • Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project.
  • About Mercor
  • : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
  • Create a job alert for this search

    Bilingual Korean • Tinley Park, Illinois, US

    Related jobs
    Travel Speech-Language Pathologist - $1,654 per week

    Travel Speech-Language Pathologist - $1,654 per week

    Aequor Allied • Richton Park, IL, United States
    Full-time
    Aequor Allied is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Richton Park, Illinois.Job Description & Requirements. Pay package is based on 8 hour shifts and 30 hours per week (...Show more
    Last updated: 13 days ago • Promoted
    SPEECH AND LANGUAGE PATHOLOGIST

    SPEECH AND LANGUAGE PATHOLOGIST

    Suburban Cook County Online Application Consortium • Lyons, IL, United States
    Full-time
    Student Services / Speech and Language Pathologist.West Harvey-Dixmoor School District #147.Speech and Language Pathologist. Director of Pupil and Personnel Services.Commensurate with experience- alig...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Senior Associate, Corporate Compliance

    Senior Associate, Corporate Compliance

    The Options Clearing Corporation • Chicago, IL, United States
    Full-time
    THIS POSITION IS NOT ELIGIBLE FOR VISA SPONSORSHIP • • • • •.This role will report to the Manager, Corporate Compliance, and will assist in the development, facilitation, and execution of the programs t...Show more
    Last updated: 24 days ago • Promoted
    Adjunct Faculty - LLC Department | Bilingual-Bicultural Education and World Languages Education

    Adjunct Faculty - LLC Department | Bilingual-Bicultural Education and World Languages Education

    DePaul University • Chicago, IL, United States
    Full-time +1
    Adjunct Faculty - LLC Department | Bilingual-Bicultural Education and World Languages Education.Full-time faculty positions will be posted on a per-opening basis. Postings are organized by college / s...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Part Time Faculty, Religious Studies

    Part Time Faculty, Religious Studies

    DePaul University • Chicago, IL, United States
    Full-time +1
    Part Time Faculty, Religious Studies.Full-time faculty positions will be posted on a per-opening basis.Postings are organized by college / school and department. Applicants will be evaluated at the co...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Polish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant Chicago, IL

    Polish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant Chicago, IL

    Nirvana Healthcare • Chicago, IL, United States
    Full-time
    About the job Polish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant Chicago, IL.Polish Speaking Nurse Practitioner or Physician Assistant PA-C Chicago, IL. We are a Private Cardiology Practice t...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Speech and Language Pathologist : Roosevelt Elementary and Roosevelt Junior High

    Speech and Language Pathologist : Roosevelt Elementary and Roosevelt Junior High

    Dolton - Riverdale School District 148 • Riverdale, IL, United States
    Full-time
    Student Support Services / Speech and Language Pathologist.Description : Provide Speech / Language services to students in grades K-8. Qualifications : Illinois State Certification, Type 73 School Service...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Research Interventionist (Korean-speaking RN)

    Research Interventionist (Korean-speaking RN)

    University of Texas at Austin • Chicago, IL, United States
    Part-time
    Research Interventionist (Korean-speaking RN).Expected to Continue Until Aug 31, 2025.To perform part-time research intervention duties at the School of Nursing, under the supervision of Dr.This st...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Korean Document Review Attorney

    Korean Document Review Attorney

    CGS Federal (Contact Government Services) • Chicago, IL, United States
    Full-time
    Location : Remote (Contact Review - Washington, DC).This range is provided by CGS Federal (Contact Government Services).Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your r...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Part-time Faculty, Public Relations and Advertising

    Part-time Faculty, Public Relations and Advertising

    DePaul University • Chicago, IL, United States
    Full-time +1
    Part-time Faculty, Public Relations and Advertising.Full-time faculty positions will be posted on a per-opening basis.Postings are organized by college / school and department.Applicants will be eval...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist - Richton Park, Illinois - $1653 / week

    Travel Speech Language Pathologist - Richton Park, Illinois - $1653 / week

    Vetted Health • Richton Park, IL, United States
    Temporary
    Job Opportunity : Speech Language Pathologist\n\nPosition Details\nSpecialty : Speech Language Pathologist\nLocation : Richton Park, Illinois\nFacility : Aequor\nEmployment Type : Temporary\nContract Le...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Bilingual Polish / English Family Medicine or Internal Medicine MD

    Bilingual Polish / English Family Medicine or Internal Medicine MD

    PrimeCare Community Health • Chicago, IL, United States
    Full-time
    Practice of medicine within the scope of license, training, credentialing and in accordance with the current standards of care and quality criteria adopted by PrimeCare. See diverse patient panel in...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Speech & Language Pathologist

    Speech & Language Pathologist

    AMN Healthcare • Park Forest, IL, United States
    Full-time
    Join our team as a Speech-Language Pathologist in Park Forest, IL, a vibrant village offering a unique blend of suburban tranquility and urban vibrancy. Enjoy cultural experiences at the Illinois Th...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist - $1,145 per week

    Travel Speech Language Pathologist - $1,145 per week

    Aequor Allied • Richton Park, IL, United States
    Full-time
    Aequor Allied is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Richton Park, Illinois.Job Description & Requirements. Pay package is based on 6 hour shifts and 21 hours per week (...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Physical Therapist- Polish Speaking, Part Time Remote Telehealth

    Physical Therapist- Polish Speaking, Part Time Remote Telehealth

    Joint Academy • Chicago, IL, United States
    Remote
    Full-time +1
    About the job Physical Therapist- Polish Speaking, Part Time Remote Telehealth.Joint Academy is a Physical Therapist led, digital clinic where you can work from home on your own schedule.Our part-t...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Speech Language Pathologist PRN

    Speech Language Pathologist PRN

    Franciscan Health • Dyer, IN, United States
    Full-time
    With 12 ministries and access points across Indiana and Illinois, Franciscan Health is one of the largest Catholic health care systems in the Midwest. Franciscan Health takes pride in hiring coworke...Show more
    Last updated: 4 days ago • Promoted
    Speech Language Pathologist

    Speech Language Pathologist

    ISO Workforce Allliance • Richton Park, IL, United States
    Part-time
    Speech-Language Pathologist (SLP).College Prep High School | Country Club Hills / Oak Forest Area.ISO Workforce Alliance is seeking a dedicated. This is a part-time opportunity with a manageable cas...Show more
    Last updated: 30+ days ago • Promoted
    Travel Speech Language Pathologist in South Chicago Heights, IL - $7157 / month

    Travel Speech Language Pathologist in South Chicago Heights, IL - $7157 / month

    VETTED • South Chicago Heights, IL, United States
    Temporary
    Job Opportunity : Speech Language Pathologist.Specialty : Speech Language Pathologist.Location : Richton Park, Illinois.Provides specialized healthcare services in a clinical setting.Works collaborati...Show more
    Last updated: 3 days ago • Promoted