Hebrew Localization Linguist

A company is looking for a Hebrew Product Localization Linguist (Israel).

Key Responsibilities

Accurately translate written content from English (US) to Hebrew, maintaining the original meaning and tone

Perform meticulous copy editing to ensure grammatical accuracy, clarity, and consistency in Hebrew

Adapt content for cultural and linguistic appropriateness to suit the Hebrew audience

Required Qualifications

Native or near-native proficiency in Hebrew

Fluency in English (US)

Proven experience in translation and copy editing, particularly with Hebrew content

Familiarity with marketing and product-related content

Proficiency in translation and editing tools or software