Freelance Japanese/English TranslatorVirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
Freelance Japanese / English Translator
VirtualVocations • San Buenaventura, California, United States
21 hours ago
Job type
- Full-time
Job description
A company is looking for a Freelance Japanese / English linguist.
Key Responsibilities
Translate written materials between Japanese and English for video game projects
Occasionally provide live interpreting support for meetings or discussions
Ensure accuracy, consistency, and cultural nuance in all game-related communications and content
Required Qualifications
Japanese / English bilingual
Proven experience in translation or localization, ideally within the gaming or entertainment industry
Strong cultural awareness and ability to convey nuance naturally
Reliable availability and quick response during Pacific time
Create a job alert for this search
Translator • San Buenaventura, California, United States
Related jobs
Bilingual (English / Spanish) Senior Survey / Support Analyst.Strategic Healthcare Programs (SHP) is a leader in analytics and performance management solutions serving the post-acute market.We are an i...Show more
A reasonable estimated full-time rate for this position at 100% time is $70,977-$77,561.Tuesday, Aug 19, 2025 at 11 : 59pm (Pacific Time).
Applications received after this date will be reviewed by the...Show more
Instructor in ESL (Part-Time Pool).Ventura County Community College District.Districtwide (Ventura County CA), CA.We are accepting applications on an on-going basis for future consideration for par...Show more
Become A Surrogate! Earn $65k-$100k.Women 21-29 with Prior Pregnancy Experience Only.Become a surrogate and feel the immense joy of helping create families while earning $65-$100k.Whether you're a ...Show more The posted UC salary scales set the minimum pay determined by rank and / or step at appointment.See Table 15 for the salary history range (https : / / ap.
A reasonable estimate for this position at 100% i...Show more Adjunct Pool - English Department.Under the direction of the Dean, Department Chair or Program Director, the Adjunct Faculty Member is responsible for providing academic instruction to students for...Show more 
Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual.It's time to take your sa...Show more
Global Marketing Director, Respiratory.Join Amgen's Mission of Serving Patients.At Amgen, if you feel like you're part of something bigger, it's because you are.
Our shared missionto serve patients ...Show more
Sonatech, LLC is a premier undersea acoustics engineering and manufacturing company.With a focus on supplying advanced SONAR solutions for the US Navy, our technical expertise, customized design ca...Show more Adjunct Pool - Languages and Cultures Department.Under the direction of the Dean, Department Chair or Program Director, the Adjunct Faculty Member is responsible for providing academic instruction ...Show more 
We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more Instructor in Foreign Language (Initial Focus : Spanish) Part-Time at Ventura College.Ventura County Community College District.
Ventura College (Ventura CA), CA.We are accepting applications on an o...Show more 
Focus Interpreting is seeking a skilled Simultaneous English - Spanish Interpreter to join our team in Oxnard, CA.This role requires a professional interpreter who can provide real-time interpretat...Show more
Your personality connects you with people and our products and services connect them with each other.In Retail Sales, that's a winning combination! With more than 700 locations across the country a...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more We are looking for a finance professional to join our team to train AI models.You will measure the progress of these AI chatbots, evaluate their logic, and solve problems to improve the quality of ...Show more 
As a Signals Intelligence Voice Interceptor, you’ll use your skills as a linguist to identify, categorize, translate, and summarize foreign language communications from a specific location.You’ll a...Show more
MEXICAN AMERICAN OPPORTUNITY FOUNDATION Job Description Position : Teacher Assistant Program : Child Care / Pre-School (Ventura County) Salary : $18.
Per Hour Status : Non-exempt (40 hours per week) Repor...Show more
Bilingual (English / Spanish) Senior Survey / Support Analyst
SHP • Goleta, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
AY25-26 Department of English Lecturer Pool
University of California - Santa Barbara • Santa Barbara, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Instructor in ESL (Part-Time Pool)
InsideHigherEd • Ventura, California, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
English speaking surrogates needed!
Pinnacle Fertility • Camarillo, CA, United States
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Lecturer : Russian
University of California - Santa Barbara • Santa Barbara, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Adjunct Pool - English Department
InsideHigherEd • Thousand Oaks, California, United States
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Spanish Retail Sales Consultant
AT&T • Goleta, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Global Marketing Director, Respiratory
Amgen • Newbury Park, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Entry-Level Transducer Engineer
Sonatech • Santa Barbara, CA, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Adjunct Pool - Languages and Cultures Department
InsideHigherEd • Thousand Oaks, California, United States
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Corporate Development Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Santa Barbara, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 6 days ago • Promoted
Instructor in Foreign Language (Initial Focus : Spanish) Part-Time at Ventura College
InsideHigherEd • Ventura, California, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Simultaneous English - Spanish Interpreter in Oxnard, CA
Focus Interpreting • Oxnard, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Retail Sales Specialist (Bilingual Spanish)
Spectrum • Oxnard, CA, US
Full-time
Last updated: 12 days ago • Promoted
Remote FinTech Product Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Santa Barbara, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 6 days ago • Promoted
Remote Investment Analyst – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Santa Barbara, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 6 days ago • Promoted
Remote FP&A Manager – AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Thousand Oaks, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 6 days ago • Promoted
Remote Financial Analyst - AI Trainer ($50-$60 / hour)
Data Annotation • Thousand Oaks, California
Remote
Full-time +1
Last updated: 6 days ago • Promoted
Cryptologic Linguist - Up To $22.5k Signing Bonus
United States Army • Sea Cliff, CA, US
Full-time
Last updated: 25 days ago • Promoted
CC / PS Teacher Assistant
MEXICAN AMERICAN OPPORTUNITY FOUNDATION • Santa Paula, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted