Bilingual Traditional Chinese Government/Public Policy ExpertMercor • Modesto, California, US
No longer accepting applications
Bilingual Traditional Chinese Government / Public Policy Expert
Mercor • Modesto, California, US
1 day ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Public Policy Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks into clear, structured rubrics for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Traditional Chinese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and policy insights that are unique to the public in Taiwan. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Mandarin with strong written and spoken English. - Education : Degree in policy, political science, sociology, or another similar field. - Experience : 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Mandarin speakers
- who can read / write
- Traditional Chinese
- and are also
- government or public policy professionals
- based in
- Taiwan
- . This role combines your
- public policy expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the public policy domain.
You will leverage your background in public policy, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world policy usage in Taiwan.
Create a job alert for this search
Bilingual Chinese • Modesto, California, US
Related jobs
Ranges shown should be used as an estimate and are affected by many factors including the critical need of the position, your overall experience and qualifications, and other considerations.Please ...Show more
Synergy Medical Staffing is seeking a travel Speech Language Pathologist for a travel job in Newman, California.Job Description & Requirements.
Shift : 5x8 Days, 08 : 00 : 00-16 : 00 : 00, 8.When you joi...Show more
The Team Member is responsible for interacting with customers and team members, supporting selling initiatives and performing assigned tasks, while delivering a Legendary Customer Experience.Do you...Show more
Market Director Women's and Children Services.Turlock, United States | Posted on 08 / 14 / 2025.Boomers Consulting, LLC provides consulting and staffing services to clients who need assistance with pro...Show more
At H&R Block, we believe in the power of people helping people.Our defining Purpose is to provide help and inspire confidence in our clients, associates, and communities everywhere.We also believe ...Show more
Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more
JOB DESCRIPTION The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.As an FBI special agent, you'll directly impact national security.
By harnessing your background to ...Show more
Full-time position available on or after December 1, 2025 in University Budget Services.This position's responsibilities are carried out under general supervision.
The incumbent is responsible for d...Show more
Core Medical Group is seeking a travel Skilled Nursing Facility (SNF) Speech Language Pathologist for a travel job in Newman, California.
Job Description & Requirements.Client in CA seeking Spee...Show more
Police Officer — New Recruit (Entry-Level).San Francisco Police Department (Q002) | .Full-time, Permanent Civil Service.Comprehensive City & County benefits.
Protect life and property through proac...Show more
Associate Market Manager - Croatian Speaking.Travel Partnerships and Advertising helps partners deliver excellent traveler and B2B experiences, driving growth for them and the EG marketplace throug...Show more
Group Vice President of Legal Affairs.Large provider of home fitness & weight loss solutions.The Company is seeking a Group Vice President, Legal Affairs to join its mission of redefining the healt...Show more
LPL Financial collaborates with credit unions to provide a comprehensive suite of financial services tailored to their clients' needs.
This exciting opportunity at Westamerica Bank invites you to jo...Show more
Executive Director, Nonprofit Leadership & Operations.Mission-driven organization providing furniture & household items to individuals transitioning out of homelessness.
Non-Profit Organization Mana...Show more
Do you speak Spanish and English? If you do, we're looking for you! Our Retail Careers come with awesome perks and may include additional starting pay if you are bilingual.It's time to take your sa...Show more Full-time position available on or after December 1, 2025 in University Budget Services.This position's responsibilities are carried out independently under general supervision.The incumbent is res...Show more Customs and Border Protection (CBP) offers those interested in a career in law enforcement an exceptional opportunity to work with an elite team of highly trained professionals whose camaraderie, p...Show more 
THE ARMY HEALTH CARE ADVANTAGE As a member of the Army health care team, you’ll receive benefits that you won’t be able to get in a civilian career.
Challenging Work Feel inspired with great case di...Show more
Bilingual in Spanish APP Primary Care Needed in Turlock, CA
CompHealth • Turlock, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 4 days ago • Promoted
Travel Speech Language Pathologist
Synergy Medical Staffing • Newman, CA, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Bilingual Team Member
Tractor Supply • Salida, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Market Director
Boomers Consulting, LLC • Turlock, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Experienced Tax Professional
H&R Block • Turlock, CA, US
Full-time
Last updated: 24 days ago • Promoted
U.S. Customs and Border Protection Officer
U.S. Customs and Border Protection • Modesto, California, US
Full-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Special Agent
FBI • Linden, CA, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Budget Analyst II
California State University • Turlock, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Travel Speech-Language Pathologist (LTC / SNF)
Core Medical Group • Newman, CA, US
Permanent +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Police Officer - New Recruit (Entry Level)
City and County of San Francisco • Farmington, CA, United States
Full-time +1
Last updated: 21 days ago • Promoted
Associate Market Manager - Croatian speaking
Expedia Group • Salida, CA, US
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Group Vice President of Legal Affairs (Modesto)
Confidential • Modesto, CA, US
Part-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Westamerica Bank - Wealth Advisor
LPL Financial • Salida, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Executive Director, Nonprofit Leadership & Operations (Modesto)
Confidential • Modesto, CA, United States
Part-time
Last updated: 3 hours ago • Promoted • New!
Bilingual Spanish Retail Sales Consultant MODESTO
AT&T • Salida, CA, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Budget Analyst III
California State University • Turlock, CA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Border Patrol Agent
U.S. Customs and Border Protection • Ripon, California, US
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Active Pulmonary Disease Officer
United States Army • Newman, CA, United States
Full-time
Last updated: 28 days ago • Promoted