Bilingual Spanish Finance ExpertMercor • Kingsport, Tennessee, US
No longer accepting applications
Bilingual Spanish Finance Expert
Mercor • Kingsport, Tennessee, US
2 days ago
Job type
- Full-time
- Remote
Job description## Role Responsibilities Financial Content Development : Translate, adapt, and synthesize complex financial concepts into clear, structured rubrics and documentation for AI training. - Bilingual Communication : Write fluently in both Spanish and English, ensuring precise financial terminology and nuanced expression across languages. - Domain Expertise : Provide cultural and financial insights specific to Spanish or Latin American markets, regulations, and practices, ensuring linguistic and contextual accuracy in professional finance settings. - Collaboration : Work closely with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with financial industry standards. ## Ideal Candidates Should Have : Language Skills : Native-level fluency in Spanish with strong written and spoken English. - Education : Advanced degree in Finance, Economics, Accounting, Business Administration, or a related field. - Experience : 2–6+ years of professional experience in finance, banking, consulting, investment, or related financial sectors. - Analytical Abilities : Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in financial writing, instructional design, reporting, or academic publishing is highly valued. - Nice to Haves Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus. - Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required. ## More Details About This Role : This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule. - Expect to contribute at least 20 hours per week . - Expect a commitment of around 2 months. - You’ll be working in a structured project environment with clear goals and tools. Application and Onboarding Process : Submit your resume. - Complete an AI-led interview to assess language ability and professional experience. This should take around 15 minutes. - If selected, you’ll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background. - You’ll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you. - After that, you’ll receive feedback and be onboarded to the project. About Mercor : Mercor is a San Francisco-based company connecting top-tier professionals with cutting-edge AI initiatives. Backed by investors like Benchmark, General Catalyst, Adam D’Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey, we specialize in accelerating AI development through expert human collaboration.
Mercor is seeking
- native Spanish speakers
- who are also
- finance professionals
- based in Spain, Mexico, Central America, or South America. This role combines your
- financial analysis and investment expertise
- with
- language mastery
- , helping train cutting-edge AI models in the finance domain.
You will leverage your background in finance, alongside your bilingual communication skills, to create accurate, culturally nuanced, and technically precise content that reflects real-world finance usage in Spain or Latin America.
Create a job alert for this search
Finance Expert • Kingsport, Tennessee, US
Related jobs
JOB DESCRIPTION The position advertised has been exempted from the federal civilian hiring freeze.As an FBI special agent, you'll directly impact national security.
By harnessing your background to ...Show more
Rove Concepts is a high-end, online mid-century modern furniture business with a head office located in Vancouver, BC.For over 14+ years, we have built trust with customers through delivering quali...Show more
Physical Therapist for a travel job in Big Stone Gap, Virginia.Job Description & Requirements.When it comes to finding the perfect locums assignment, sometimes it is all about who you know.CompHeal...Show more
Why Join our Team? At Vallen, we embrace what makes us unique.We thrive on the diversity of our associates and the different ways each of us contributes to Vallen's success.We pride ourselves on be...Show more
Tempur Sealy is committed to improving the sleep of more people, every night, all around the world.As a leading designer, manufacturer, distributor, and retailer of bedding products worldwide, we k...Show more
Turner Industries is a fully diversified industrial contractor.We help move the world forward by providing responsive, innovative solutions designed to increase plant production, reduce costs, redu...Show more
Driving with Uber is an alternative to a part-time or full-time job and can get you earning cash on the road quickly.Driving with Uber allows you to earn quick cash while maintaining the flexibilit...Show more
We are urgently looking for people interested in taking online surveys for Fortune 500 brands.If you are a self-starter, looking for flexible hours throughout the week, this may be for you! Earn up...Show more
LifePro Recruitment is hiring entry-level sales professionals who want to start or grow their careers in remote sales.We have qualified leads and step-by-step training to help you succeed in a perf...Show more
Well-respected local CPA firm in the area is looking to add an .This stable and growing firm offers clients valuable knowledge and expertise in tax.
Due to the recent growth of the fi...Show more
Medical Solutions Allied is seeking a travel Physical Therapist for a travel job in Big Stone Gap, Virginia.Job Description & Requirements.
We’re seeking talented healthcare professionals whose adve...Show more
Speech Language Pathologist for a travel job in Greeneville, Tennessee.Job Description & Requirements Specialty : Speech Language Pathologist Discipline : Therapy Duration : 13 weeks Employment Type : ...Show more
We are looking for someone who thrives in a welcoming, customer service-oriented environment with excellent communication skills.
If you enjoy building strong relationships with clients, then look n...Show more
Are you looking to earn extra income from the comfort of your home? We're seeking motivated individuals to explore and test a variety of remote side hustle opportunities featured on FinanceBuzz.Thi...Show more
For this position, pay will be variable by location.See additional job details and benefits below.First impressions count! You are the first person guests see when they walk in the door; it's your ...Show more
Product Testers are wanted to work from home nationwide in the US to fulfill upcoming contracts with national and international companies.
We guarantee 15-25 hours per week with an hourly pay of bet...Show more
For this position, pay will be variable by location.See additional job details and benefits below.Our Winning Family Starts With You! .
Check out these great benefits!.Flexible schedules to help you...Show more Speech Language Pathologist for a travel job in Greeneville, Tennessee.Job Description & Requirements Specialty : Speech Language Pathologist Discipline : Therapy Duration : 13 weeks Employment Type : ...Show more
Special Agent
FBI • Chucky, TN, United States
Full-time
Last updated: 3 days ago • Promoted
Project Manager - Taiwan
Rove Concepts • East Stone Gap, VA, US
Full-time
Last updated: 1 day ago • Promoted
Travel Physical Therapist - $2,500 per week
CompHealth Inc. • Big Stone Gap, VA, United States
Permanent
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Service Tech I - IFR
Vallen Distribution • Kingsport, TN, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Sr Cost Accountant
Tempur Sealy • Duffield, VA, United States
Full-time
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Cost Specialist
Turner Industries • Kingsport, TN, USA
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Driver - Flexible seasonal earnings
Uber • Whitesburg, KY, US
Full-time +1
Last updated: 29 days ago • Promoted
Home-Based Survey Contributor (Hiring Immediately)
Earn Haus • Chuckey, Tennessee, US
Remote
Full-time +2
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Remote Financial Representative- Entry Level
Unlock Potential 360 • Whitesburg, KY, us
Remote
Full-time +2
Quick Apply
Last updated: 3 days ago
Audit Associate
Gpac • Kingsport, Tennessee, United States
Full-time
Quick Apply
Last updated: 30+ days ago
Travel Physical Therapist - $1,990 per week
Medical Solutions Allied • Big Stone Gap, VA, United States
Full-time
Last updated: 18 days ago • Promoted
Travel Speech Language Pathologist - $1,800 per week
CompHealth • Afton, TN, United States
Permanent
Last updated: 4 days ago • Promoted
Client Service Associate
Jackson Hewitt • Kingsport, TN, US
Full-time
Last updated: 10 days ago • Promoted
Remote Side Hustle Evaluator - Flexible Online Gig Work
Finance Buzz • Fall Branch, Tennessee, US
Remote
Temporary
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Host
Cheddar's Scratch Kitchen • Kingsport, TN, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago
Flexible Remote Work – Get Paid to Share Your Opinions on Top Brands
OCPA • Colonial Heights, Tennessee, us
Remote
Part-time +1
Last updated: 30+ days ago • Promoted
Host
Olive Garden • Kingsport, TN, US
Full-time
Last updated: 30+ days ago
Travel Speech Language Pathologist - $1,800 Weekly Pay
CompHealth • Afton, TN, United States
Permanent
Last updated: 1 day ago • Promoted