Data Analytics Translator - Business Development

The Data Analytics Translator serves as a vital liaison between business leaders and data professionals, ensuring the successful translation of operational needs into clear, actionable data solutions. This role supports organizational decision-making through proactive engagement, strategic project facilitation, and alignment with data governance standards. The Data Analytics Translator will monitor and communicate organizational analytic priorities, support the development of meaningful data structures, and champion continuous data quality improvement in collaboration with stakeholders across departments.

In this role, the Data Analytics Translator will work closely with business leaders to understand their data needs, translate those needs into actionable solutions, and either guide them to technical delivery teams or independently complete analytical deliverables. They will actively manage incoming analytical requests, regularly presenting new and pending priorities to the Organizational Analytics Steering Committee and staying engaged with executives to ensure alignment with strategic objectives. The translator will identify and define new metrics, dimensions, and attributes tied to organizational projects, collaborating with Data Governance and I.T. to ensure integration into enterprise architecture. A key function of the role includes monitoring data quality using dedicated systems, partnering with data stewards to identify issues and support continuous improvement. Additionally, the translator will provide both analytical and logistical support to the Data Governance Committee and project teams, ensuring effective coordination and alignment with enterprise data strategies.

Position Details Status: Full Time, Exempt FTE/Hours per pay period: 1.0 FTE (80 hrs) Shift: Day Shift Length: 8Pay Range: 51.80 - 77.80 Location: Madera, CA 93636 USA
About Us:

The Valley Children’s Business Development Department is dedicated to evaluating and supporting the planning of new and expanded services. Our team handles volume projections and includes Organizational Data Analytics, which drives the organization’s data strategy and provides critical analysis for hospital and medical leadership. Our department supports the organization’s long-term strategic planning and annual objectives, and includes physician liaisons, who serve as a bridge between the hospital and referring physicians. Our professionals embody the organization's culture and are deeply committed to improving children's lives and achieving national excellence.

Valley Children’s Healthcare - one of the largest pediatric healthcare networks in the nation - provides Central California’s only high-quality, comprehensive care exclusively for children, from before birth to young adulthood. With more than 670 physicians and 3,500 staff, Valley Children’s delivers high-quality, comprehensive care to more than 1.3 million children in our service area. Our network offers highly specialized medical and surgical services to care for children with conditions ranging from common to the highly complex at our 358-bed stand-alone children’s hospital that includes 28 regional NICU beds. Our family-centered, pediatric services extend from a leading pediatric cancer and blood disorders center home on the West Coast, and a pediatric heart center known for its expertise and pioneering treatments, to a Regional Level IV neonatal intensive care unit (NICU), the highest level referral center between Los Angeles and the Bay Area. We participate in community initiatives, we support community efforts, we get involved where we can do the most good.

Experience and Education

EXPERIENCE:

• Minimum three (3) years working in teams and demonstrating ability to take initiative, train and coach others to utilize analytics principles as part of the work
• Strong acumen in quantitative analytics and structured problem solving
• Strong project management skills
• Proficiency with a variety of information systems and computing tools/applications

EDUCATION/LICENSES/CERTIFICATIONS:

• College degree - 4 year in Science, Technology, Engineering, Math (STEM) or four (4) years equivalent work experience
• If equivalent experience, High school diploma required
• Master’s degree preferred
• Project Management Professional (PMP) preferred

Have Questions?

Call Recruitment Services at 559-353-7071 or email us at recruiting@valleychildrens.org

Disclaimer: Final compensation will be dependent upon skills and experience.