Product design engineer jobs in Chico, CA