Regulatory affairs associate jobs in Dallas, TX